|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Direkter Zugang:
ランキング
,
リターン
,
リバウンド
,
リュック
,
リリーフ
,
リング
,
リーグ
,
リーチ
,
リード
,
ルール
Aussprache: rankingu
Etymologie: ranking (eg.)
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Rang
ランキングを争う: rankinguoarasou: mit jm. um den Rang streiten, jm. den Rang streitig machen <<< 争
auch zu prüfen
順位
Aussprache: ritaan
Etymologie: return (eg.)
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Rückkehr
リターン・マッチ: ritaanmatchi: Rückspiel, Revanchepartie <<< マッチ
リターン・キー: ritaankii: Return-Taste <<< キー
auch zu prüfen
戻
Aussprache: ribaundo
andere Orthographien:
リバ
Etymologie: rebound (eg.)
Stichwort:
Sport
,
Markt
Übersetzung: Zurückprallen, Rebound
リバウンドする: ribaundosuru: zurückprallen, zurückspringen, wieder sprungartig ansteigen
Synonyme:
反発
Aussprache: ryukku
Etymologie: Luc (fr.), Rucksack (de.)
Stichwort:
Name
,
Sport
Übersetzung: Luc, Rucksack
リュック・サック: ryukkusakku: Rucksack
リュック・ベッソン: ryukkubesson: Luc Besson
リュック・フェラリ: ryukkuferari: Luc Ferrari
リュック・ジャケ: ryukkujake: Luc Jacquet
Aussprache: ririihu
Etymologie: relief (eg.)
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Hilfe, Unterstützung, Hilfe
リリーフする: ririihusuru: helfen
リリーフ投手: ririihutoushu: Ersatzwerfer (im Baseball)
auch zu prüfen
救援
Aussprache: ringu
Etymologie: ring (eg.)
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Ring
リングに上る: ringuninoboru: in den Ring steigen <<< 上
リングサイド: ringusaido: am Ring <<< サイド
Aussprache: riigu
Etymologie: league (eg.)
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Liga, Bund
リーグ戦: riigusen: Ligaspiel, Liga-Turnier <<< 戦
大リーグ: dairiigu: Oberliga (im Baseball) <<< 大
auch zu prüfen
連盟
Aussprache: riichi
Etymologie: reach (eg.), 立直 (cn.)
Stichwort:
Spiel
,
Sport
Übersetzung: Verlängerung des Armes (im Boxen), (Deklaration von) Warten auf nur ein Stück zu gewinnen (im Mah-Jongg)
auch zu prüfen
Aussprache: riido
Etymologie: lead (eg.), reed (eg.)
Stichwort:
Sport
,
Musik
Übersetzung: Lied, Führung, Rohrblatt
リードする: riidosuru: führen, die Führung nehmen
リードオルガン: riidoorugan: Harmonium <<< オルガン
auch zu prüfen
指導
Aussprache: ruuru
Etymologie: rule (eg.), Ruhr (de.)
Stichwort:
Sport
,
Europa
Übersetzung: Regel, Vorschrift, Ruhr
ルールに反する: ruurunihansuru: gegen die Regeln [Vorschriften] <<< 反
ルール違反: ruuruihan: Verstoß gegen die Regeln
ルール地方: ruuruchihou: Ruhrgebiet
ルールブック: ruurubukku: Regelheft, Vorschriftenbuch <<< ブック
419 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
