|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
Direkter Zugang:
市内
,
市民
,
車道
,
住所
,
住民
,
水道
,
銭湯
,
断水
,
町民
,
貯水
Aussprache:
shinai
Kanji Buchstabe: 市
, 内
Stichwort:
Stadt
Übersetzung: das Stadtinnere, innere Stadt, Stadtmitte
市内の: shinaino: Stadt-, Orts-
市内で: shinaide: in der Stadt, innerhalb der Stadt, im Stadtinneren
市内版: shinaiban: Stadtausgabe <<< 版
市内電車: shinaidensha: Stadtbahn, Straßenbahn <<< 電車
市内通話: shinaitsuuwa: Ortsgespräch, Stadtgespräch
市内配達: shinaihaitatsu: Stadtzustellung <<< 配達
旧市内: kyuushinai: Altstadt <<< 旧
auch zu prüfen
郊外
,
市外
Aussprache:
shimin
Kanji Buchstabe: 市
, 民
Stichwort:
Verwaltung
,
Stadt
Übersetzung: Bürger, Bürgerschaft, Bürgertum, Stadtbewohner, Städter, Stadtleute
市民の: shiminnno: bürgerlich, Bürger-
市民権: shiminken: Bürgerrecht <<< 権
市民税: shiminzei: Bürgersteuer <<< 税
市民大会: shimintaikai: Bürgerversammlung <<< 大会
市民教育: shiminkyouiku: bürgerliche Ausbildung <<< 教育
市民階級: shiminkaikyuu: Bürgerstand, Bürgertum <<< 階級
市民劇場: shimingekijou: Stadttheater <<< 劇場
全市民: zenshimin: alle Bürger der Stadt <<< 全
auch zu prüfen
住民
,
町民
,
区民
,
ブルジョア
Aussprache:
shadou
Kanji Buchstabe: 車
, 道
Stichwort:
Stadt
Übersetzung: Fahrbahn, Fahrweg, Fahrstraße
Antonyme:
歩道
Aussprache:
juusho
Kanji Buchstabe: 住
, 所
Stichwort:
Stadt
Übersetzung: Wohnort, Aufenthaltsort, Wohnsitz, Domizil, Adresse, Anschrift
住所を定める: juushoosadameru: sich einen Wohnsitz nehmen <<< 定
住所を偽る: juushooitsuwaru: eine falsche Adresse geben <<< 偽
住所録: juushoroku: Adressbuch, Adresskalender, Wohnungsanzeiger <<< 録
住所不定: juushohutei: heimatlos, obdachlos, keinen dauernden [festen, ständigen] Wohnort [Wohnsitz] habend
住所姓名: juushoseimei: Name und Anschrift <<< 姓名
住所不明: juushohumei: Wohnort unbekannt <<< 不明
住所変更: juushohenkou: Adressenänderung, Änderung der Anschrift <<< 変更
住所変更届: juushohenkoutodoke: Umzugsbericht <<< 届
現住所: genjuusho: gegenwärtiger [jetziger] Wohnort <<< 現
auch zu prüfen
番地
,
アドレス
Aussprache:
juumin
Kanji Buchstabe: 住
, 民
Stichwort:
Stadt
Übersetzung: Bewohner, Einwohner, Ansässige, Bürger, Bevölkerung, Bewohnerschaft, Einwohnerschaft
住民税: juuminzei: Einwohnersteuer <<< 税
住民票: juuminhyou: Wohnsitznachweis <<< 票
住民登録: juumintouroku: Wohnsitzanmeldung <<< 登録
住民投票: juumintouhyou: Referendum, Volksabstimmung <<< 投票
住民運動: juuminnundou: Bürgerbewegung, Bürgerinitiative <<< 運動
先住民: senjuumin: Ureinwohner, Autochthone <<< 先
auch zu prüfen
住人
Aussprache:
suidou
Kanji Buchstabe: 水
, 道
Stichwort:
Haus
,
Stadt
,
Geographie
Übersetzung: Wasserwerk, Wasserversorgung, Wasserleitung, Leitungswasser, Kanal, Seestraße
水道の水: suidounomizu: Leitungswasser <<< 水
水道を引く: suidouohiku: eine Wasserleitung im Haus legen <<< 引
水道管: suidoukan: Wasserleitung, Wasserrohr <<< 管
水道栓: suidousen: Hydrant, Wasserhahn <<< 栓
水道局: suidoukyoku: Wasserleitungsamt <<< 局
水道料: suidouryou: Wassergebühr <<< 料
水道料金: suidouryoukin <<< 料金
水道工事: suidoukouji: Wasserleitungsbau <<< 工事
水道設備: suidousetsubi: Wasserzuleitung <<< 設備
水道会社: suidougaisha: Wasserversorger <<< 会社
auch zu prüfen
海峡
,
下水
Aussprache:
sentou
Kanji Buchstabe: 銭
, 湯
Stichwort:
Stadt
Übersetzung: Bad, Badehaus, öffentliche Badeanstalt
auch zu prüfen
風呂
Aussprache:
dansui
Kanji Buchstabe: 断
, 水
Stichwort:
Stadt
Übersetzung: Abschneidung [Absperrung] der Wasserleitung
断水する: dansuisuru: die Wasserleitung abschneiden, das Wasser absperren [abstellen]
Aussprache:
choumin
Kanji Buchstabe: 町
, 民
Stichwort:
Verwaltung
,
Stadt
Übersetzung: Bürger, Städter, Stadtleute
町民大会: choumintaikai: Gemeindeversammlung <<< 大会
auch zu prüfen
住民
,
市民
,
区民
Aussprache:
chosui
Kanji Buchstabe: 貯
, 水
Stichwort:
Stadt
Übersetzung: Wasserspeicherung
貯水池: chosuichi: Wasserbecken, Reservoir, Sammelbecken, Stausee, Teich, Weiher <<< 池
貯水量: chosuiryou: aufgestaute [aufgespeicherte] Wassermenge <<< 量
貯水槽: chosuisou: Wasserbehälter, Wassertank <<< 槽
, タンク
79 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
