日独翻訳辞書・事典: キーワード:布地

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4
直接アクセス: , , ウール , カシミヤ , クレープ , サラサ , ストライプ , ナイロン , フランネル , ブリーチ

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 布地    画数: 14
翻訳:Faden, Garn
ショ, チョ
緒に就く: しょにつく: den ersten Schritt getan haben, im Gang sein, seinen Gang gehen [nehmen] <<<
緒: いとぐち: Ende eines Fadens, Anfang, Beginn, Anhaltspunkt, Schlüssel, Faden
緒: お: Faden, Garn

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 布地    画数: 17
翻訳:Verhedderung, Verhaspelung, Verwicklung, Verwirrung
レン
縺れる: もつれる: sich verheddern, sich verhaspeln, sich verknäueln, sich verwickeln, sich verwirren, aus dem Text kommen, Die Zunge ist jm. gebunden [gelähmt], nicht richtig artikulieren können, eine schwere Zunge haben
縺れ: もつれ: Verhedderung, Verhaspelung, Verwicklung, Verwirrung
縺れを解く: もつれをとく: entwirren, entflechten, enträtseln <<<


ウール

語源:wool (eg.)   キーワード: 布地   
翻訳:Wolle
ウールの: うーるの: wollen, Woll-, wollig
ウールのシャツ: うーるのしゃつ: Wollhemd <<< シャツ
同意語: 羊毛

カシミヤ

違う綴り: カシミア   語源:cashmere (eg.)   キーワード: 布地   
翻訳:Kaschmir (Textilen)
次もチェック カシミール

クレープ

語源:crêpe (fr.), crape (eg.)   キーワード: 食べ物 , 布地   
翻訳:Crepe (französische Küche), Krepp
クレープの: くれーぷの: kreppig, Krepp-
クレープ・ペーパー: くれーぷ・ぺーぱー: Krepppapier <<< ペーパー
クレープ屋: くれーぷや: Crepeverkäufer, Crêperie <<<
同意語: 縮緬

サラサ

違う綴り: 更紗   語源:saraça (pt.)   キーワード: 布地   
翻訳:gedruckter [bedruckter] Kattun, Zitz
サラサ紙: さらさがみ: Fantasiepapier <<<


ストライプ

語源:stripe (eg.)   キーワード: 布地   
翻訳:Streifen
同意語:

ナイロン

語源:nylon (eg.)   キーワード: 布地   
翻訳:Nylon
ナイロンの靴下: ないろんのくつした: Nylonstrümpfe

フランネル

語源:flannel (eg.)   キーワード: 布地 ,   
翻訳:Flanell
フランネル草: ふらんねるそう: Vexiernelke (Silene coronaria) <<<

ブリーチ

語源:bleach (eg.)   キーワード: 布地   
翻訳:Bleiche
ブリーチする: ぶりーちする: ausbleichen. entfärben


33 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant