|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Direkter Zugang:
子分
,
強姦
,
強盗
,
拷問
,
極悪
,
極道
,
誤魔化し
,
破落戸
,
詐欺
,
作為
Aussprache:
kobun
Kanji Buchstabe: 子
, 分
andere Orthographien:
乾分
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Anhänger, Schützling, Gefolgsmann, Vasall, Trabant, Satellit, Höriger, Gefolge, Mietling
子分に成る: kobunnninaru: js. Anhänger werden, sich jm. unterstellen <<< 成
子分が多い: kobungaooi: ein großes Gefolge haben <<< 多
Antonyme:
親分
auch zu prüfen
手先
,
家来
Aussprache:
goukan
Kanji Buchstabe: 強
, 姦
Stichwort:
Verbrechen
,
Sex
Übersetzung: Notzucht, Befleckung, Entehrung, Missbrauch, Schändung, Vergewaltigung
強姦する: goukansuru: notzüchtigen, beflecken, die Ehre rauben, entehren, missbrauchen, schänden, schwächen, vergewaltigen
強姦犯: goukanhan: Vergewaltiger <<< 犯
auch zu prüfen
レイプ
Aussprache:
goutou
Kanji Buchstabe: 強
, 盗
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Räuber, Bandit, Einbrecher, Raub, Räuberei, Raubtat, Banditenwesen, Einbruch
強盗する: goutousuru: einen Raub (Einbruch) begehen, verüben
強盗を働く: goutouohataraku <<< 働
強盗団: goutoudan: Räuberbande <<< 団
強盗殺人: goutousatsujin: Raubmord <<< 殺人
Synonyme:
盗賊
Aussprache:
goumon
Kanji Buchstabe: 拷
, 問
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Folter, Folterqual, harte [peinliche, scharfe] Frage, Marter, Marterung, Peinigung, Tortur
拷問に掛ける: goumonnnikakeru: auf die Folter spannen (jn.), auf die Folterbank bringen <<< 掛
拷問台: goumondai: Folterbank, Marterbank <<< 台
Aussprache:
gokuaku
Kanji Buchstabe: 極
, 悪
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: höchste Gottlosigkeit [Gemeinheit, Nichtswürdigkeit, Niederträchtigkeit, Niedrigkeit, Ruchlosigkeit, Schlechtigkeit], die höchste Verworfenheit
極悪の: gokuakuno: höchst gottlos [böse, gemein, nichtswürdig, niederträchtig, niedrig, schlecht, verworfen]
極悪非道な: gokuakuhidouna: teuflisch, diabolisch, höllisch
auch zu prüfen
最悪
Aussprache:
gokudou
Kanji Buchstabe: 極
, 道
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Vandalismus, Hooliganismus
極道者: gokudoumono: Schurke, Racker, Schuft, erbärmlicher [verdammenswerter] Kerl <<< 者
Aussprache:
gomakashi
Kanji Buchstabe: 誤
, 魔
, 化
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Blendwerk, Betörung, Betrug, Betrügerei, blauer Dunst, Gaukelei, Gaunerei, Hokuspokus, Humbug, Irreführung, Kniff, Pfiff, Schwindel, Tarnung, Täuschung, Vorspiegelung
誤魔化しの: gomakashino: betrügerisch, betrüglich, falsch, gaukelhaft, gauklerhaft, gauklerisch, gaunerisch, irreführend, nachgemacht, schwindelhaft, schwindlerisch, täuschend, vorgespiegelt, ausweichend, Befehls-, behelfsmäßig
誤魔化し物: gomakashimono: Nachahmung, Attrappe, Fälschung, Falsifikation, Gefälschtes, Nachgemachtes <<< 物
, 偽物
誤魔化す: gomakasu: betrügen [belügen, beschwindeln, foppen, gaukeln, hintergehen, irreführen, prellen, täuschen, überlisten] (jn.), unterschlagen, heimlich beiseite bringen, veruntreuen, verschleiern, frisieren, schminken
Aussprache:
gorotsuki
Kanji Buchstabe: 破
, 落
, 戸
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Landstreicher, Herumstreicher, Haderlump, Strolch, Stromer, Vagabund, Wanderbettler
auch zu prüfen
八九三
Aussprache:
sagi
Kanji Buchstabe: 詐
, 欺
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Betrug, Schwindel
詐欺を働く: sagiohataraku: einen Betrug verüben (begehen), schwindeln <<< 働
詐欺に掛かる: saginikakaru: betrogen werden <<< 掛
詐欺師: sagishi: Betrüger, Schwindler, Gauner <<< 師
auch zu prüfen
如何様
,
ペテン
Aussprache:
sakui
Kanji Buchstabe: 作
, 為
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Intentionalität, Absichtlichkeit
作為的: sakuiteki: künstlich, gemacht, faktitiv <<< 的
作為犯: sakuihan: Begehungsdelikt <<< 犯
作為動詞: sakuidoushi: Faktitiv, Faktitivum <<< 動詞
225 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
