|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Direkter Zugang:
観賞
,
煙管
,
切手
,
喫煙
,
気晴
,
鬼滅
,
興味
,
享楽
,
競馬
,
芸者
Aussprache:
kanshou
Kanji Buchstabe: 観
, 賞
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: liebevolles Zuschauen
観賞する: kanshousuru: bewundern, genießen
観賞魚: kanshougyo: Aquarienfisch <<< 魚
観賞植物: kanshoushokubutsu: Zierpflanze, Gartenpflanze <<< 植物
auch zu prüfen
鑑賞
Aussprache:
kiseru
Kanji Buchstabe: 煙
, 管
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: japanische Tabakspfeife
煙管する: kiserusuru: eine Fahrt stehlen ohne den Fahrpreis für den mittleren Teil des Wegs zu bezahlen
煙管差し: kiserusashi: Pfeifenfutteral <<< 差
auch zu prüfen
パイプ
Aussprache:
kitte
Kanji Buchstabe: 切
, 手
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: Briefmarke, Marke
切手を貼る: kitteoharu <<< 貼
切手帳: kittechou: Briefmarkenalbum, Briefmarkenheft <<< 帳
切手収集: kitteshuushuu: Briefmarkensammlung, Philatelie <<< 収集
切手収集家: kitteshuushuuka: Briefmarkensammler, Philatelist <<< 家
auch zu prüfen
小切手
,
印紙
Aussprache:
kitsuen
Kanji Buchstabe: 喫
, 煙
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: Tabakrauchen
喫煙する: kitsuensuru: Tabak rauchen
喫煙室: kitsuenshitsu: Rauchzimmer <<< 室
喫煙者: kitsuensha: Raucher <<< 者
喫煙車: kitsuensha: Raucherarbteil <<< 車
喫煙所: kitsuensho: Rauchsalon, Fumoir <<< 所
喫煙禁止: kitsuenkinshi: Rauchen verboten <<< 禁止
auch zu prüfen
煙草
,
スモーキング
Aussprache:
kibarashi
Kanji Buchstabe: 気
, 晴
andere Orthographien:
気晴らし
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: Kurzweil, Ablenkung, Zeitvertreib, Lustbarkeit, Zerstreuung, Erholung
気晴に: kibarashini: zur Kurzweil [Abwechslung], zur Ablenkung [Zerstreuung], zur Erholung
気晴に成る: kibarashininaru: als Ablenkung dienen <<< 成
気晴する: kibarashisuru: Kurzweil treiben, sich Luft machen, sich ablenken [zerstreuen], sich belustigen, sich erholen
auch zu prüfen
娯楽
,
遊戯
,
休養
,
レジャー
Aussprache:
kimetsu
Kanji Buchstabe: 鬼
, 滅
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: Teufelsmord
鬼滅の刃: kimetsunoyaeba: Demon Slayer (ein japanisches Manag von Koyoharu Gotouge 2016-2020 und Anime 2019-2020) <<< 刃
Aussprache:
kyoumi
Kanji Buchstabe: 興
, 味
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: Interesse, Anteil, Anteilnehmen
興味有る: kyoumiaru: interessant, unterhaltend, kurzweilig <<< 有
興味無い: kyouminai: uninteressant, langweilig, nichts sagend <<< 無
興味を持つ: kyoumiomotsu: sich interessieren, Interesse haben, nehmen <<< 持
興味を持って: kyoumiomotte: interessiert (adv.)
興味を失う: kyoumioushinau: Interesse verlieren <<< 失
興味深い: kyoumibukai: zutiefst interessant <<< 深
興味津々: kyoumishinshin <<< 津
興味を示す: kyoumioshimesu: Interesse zeigen <<< 示
興味を削ぐ: kyoumiosogu: jm. Vergnügen verderben <<< 削
興味を引く: kyoumiohiku: Interesse erregen [wecken] <<< 引
興味をそそる: kyoumiososoru
auch zu prüfen
趣味
,
面白
Aussprache:
kyouraku
Kanji Buchstabe: 享
, 楽
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: Genuss, Vergnügen, Schwelgerei
享楽する: kyourakusuru: genießen, schwelgen (mit)
享楽に耽る: kyourakunihukeru: sich der Schwelgerei ergeben <<< 耽
享楽好きの: kyourakuzukino: genusssüchtig, vergnügungssüchtig, lebenslustig <<< 好
享楽的: kyourakuteki <<< 的
享楽気分: kyourakukibun: Vergnüglichkeit, genießerische Stimmung <<< 気分
享楽主義: kyourakushugi: Epikureismus, Hedonismus <<< 主義
享楽主義者: kyourakushugisha: Genussmensch, Genüssling, Epikureer, Hedoniker <<< 者
Synonyme:
快楽
Aussprache:
keiba
Kanji Buchstabe: 競
, 馬
Stichwort:
Sport
,
Vergnügen
Übersetzung: Pferderennen, Derby
競馬場: keibajou: Pferderennbahn <<< 場
競馬馬: keibauma: Rennpferd <<< 馬
競馬騎手: keibakishu: Jokei, Jockey <<< 騎手
草競馬: kusakeiba: lokales Pferderennen <<< 草
Aussprache:
geisha
Kanji Buchstabe: 芸
, 者
Stichwort:
Schau
,
Vergnügen
Übersetzung: Geisha
芸者上り: geishaagari: Ex-Geisha <<< 上
芸者屋: geishaya: Geishahaus <<< 屋
auch zu prüfen
Geisha
101 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
; "Bild von 'Pferderennen'"){kind=small}
; "Bild von 'Geisha'"){kind=small}