|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Direkter Zugang:
好奇心
,
行楽
,
凝り性
,
娯楽
,
茶道
,
散策
,
散歩
,
収集
,
趣味
,
狩猟
Aussprache:
koukishin
Kanji Buchstabe: 好
, 奇
, 心
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: Neugier, Wissbegier
好奇心から: koukishinkara: aus Neugier
好奇心に駆られて: koukishinnnikararete <<< 駆
好奇心をそそる: koukishinnososoru: js. Neugier entfachen
好奇心を引く: koukishinnohiku: js. Neugier erzeugen <<< 引
好奇心の強い: koukishinnnotsuyoi: neugierig, wissbegierig <<< 強
好奇心を満足させる: koukishinnomanzokusaseru: js. Neugier befriedigen <<< 満足
Aussprache:
kouraku
Kanji Buchstabe: 行
, 楽
Stichwort:
Vergnügen
,
Reise
Übersetzung: Urlaub, Erholung
行楽に出かける: kourakunidekakeru: einen Ausflug machen <<< 出
行楽日和: kourakubiyori: Ausflugswetter <<< 日和
行楽地: kourakuchi: Ausflugsziel <<< 地
行楽客: kourakukyaku: Ausflügler <<< 客
行楽旅行: kourakuryokou: Ausflug, Erholungsreise <<< 旅行
auch zu prüfen
レジャー
Aussprache:
korishou
Kanji Buchstabe: 凝
, 性
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: peinliche Genauigkeit, Akribie
凝り性の: korishouno: schwärmerisch, eifernd, fanatisch, mit Leib und Seele hingegeben, wählerisch
Aussprache:
goraku
Kanji Buchstabe: 娯
, 楽
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: Vergnügen, Belustigung, Erholung, Kurzweil, Unterhaltung, Vergnügen, Zerstreuung
娯楽室: gorakushitsu: Vergnügungssaal <<< 室
娯楽場: gorakujou: Vergnügungsstätte <<< 場
娯楽街: gorakugai: Unterhaltungszentrum <<< 街
娯楽欄: gorakuran: Vergnügungsspalte <<< 欄
娯楽映画: gorakueiga: Unterhaltungsfilm <<< 映画
娯楽雑誌: gorakuzasshi: Unterhaltungszeitschrift <<< 雑誌
娯楽小説: gorakushousetsu: Unterhaltungsnouvell, Unterhaltungsroman <<< 小説
娯楽機関: gorakukikan: Unterhaltungsanlagen <<< 機関
娯楽施設: gorakushisetsu <<< 施設
娯楽産業: gorakusangyou: Unterhaltungsindustrie <<< 産業
娯楽番組: gorakubangumi: Unterhaltungsprogramm <<< 番組
auch zu prüfen
気晴
,
レジャー
,
エンタメ
Aussprache:
sadou
Kanji Buchstabe: 茶
, 道
Stichwort:
Vergnügen
,
Japan
Übersetzung: Teezeremonie
Synonyme:
茶会
auch zu prüfen
Tea_ceremony
Aussprache:
sansaku
Kanji Buchstabe: 散
, 策
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: Spaziergang, Bummel, Wanderung
散策する: sansakusuru: Spaziergang machen, bummeln, herumwandern
Synonyme:
散歩
,
逍遥
Aussprache:
sanpo
Kanji Buchstabe: 散
, 歩
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: Spaziergang, Bummel
散歩する: sanposuru: spazieren gehen, einen Spaziergang machen, bummeln gehen, schlendern
犬と散歩する: inutosanposuru: mit dem Hund Gassi gehen, einen Hund Gassi führen <<< 犬
散歩道: sanpodou: Promenade, Spazierweg <<< 道
Synonyme:
散策
,
逍遥
Aussprache:
shuushuu
Kanji Buchstabe: 収
, 集
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: Sammlung
収集する: shuushuusuru: sammeln
収集家: shuushuuka: Sammler <<< 家
収集癖: shuushuuguse: Sammelwut <<< 癖
auch zu prüfen
コレクション
Aussprache:
shumi
Kanji Buchstabe: 趣
, 味
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: Geschmack, Geschmackssinn, Interesse, Hobby
趣味の有る: shuminoaru: geschmackvoll <<< 有
趣味の良い: shuminoii <<< 良
趣味の無い: shuminonai: geschmacklos, trocken, nüchtern, geschmackwidrig <<< 無
趣味の悪い: shuminowarui <<< 悪
趣味に合う: shuminiau: nach seinem Geschmack sein <<< 合
趣味を持つ: shumiomotsu: Geschmack finden, sich interessieren <<< 持
趣味の人: shuminohito: Man von Geschmack, Hobbyist <<< 人
悪趣味: akushumi: Geschmacklosigkeit, schlechter Geschmack <<< 悪
auch zu prüfen
道楽
Aussprache:
shuryou
Kanji Buchstabe: 狩
, 猟
Stichwort:
Natur
,
Vergnügen
Übersetzung: Jagd
狩猟する: shuryousuru: jagen
狩猟家: shuryouka: Jäger, Jagdfreund <<< 家
狩猟場: shuryoujou: Jagdgebiet <<< 場
狩猟期: shuryouki: Jagdzeit <<< 期
狩猟法: shuryouhou: Jagdgesetz <<< 法
狩猟服: shuryouhuku: Jagdkleid <<< 服
狩猟免状: shuryoumenjou: Jagdrecht <<< 免状
狩猟免許証: shuryoumenkyoshou
狩猟禁止: shuryoukinshi: Jagdverbot <<< 禁止
狩猟禁止期: shuryoukinshiki: Schonzeit <<< 期
101 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
; "Bild von 'Teezeremonie' #1"){kind=small}
; "Bild von 'Teezeremonie' #2"){kind=small}
; "Bild von 'mit dem Hund Gassi gehen'"){kind=small}