|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Direkter Zugang:
小宴
,
賞金
,
招待
,
逍遥
,
冗談
,
数独
,
退会
,
煙草
,
探検
,
談話
Aussprache:
shouen
Kanji Buchstabe: 小
, 宴
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: kleines [bescheidenes] Festessen
小宴を催す: shouennomoyoosu: eine kleine Gesellschaft geben [haben] <<< 催
Aussprache:
shoukin
Kanji Buchstabe: 賞
, 金
Stichwort:
Sport
,
Vergnügen
Übersetzung: Geldpreis
賞金を賭ける: shoukinnokakeru: Geldpreise ausschreiben <<< 賭
賞金を出す: shoukinnodasu: eine Belohnung ausloben <<< 出
賞金を得る: shoukinnoeru: einen Preis gewinnen <<< 得
Aussprache:
shoutai
Kanji Buchstabe: 招
, 待
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: Einladung
招待する: shoutaisuru: einladen, zu sich bitten
招待を受ける: shoutaioukeru: eine Einladung bekommen [erhalten] <<< 受
招待に応じる: shoutainioujiru: einer Einladung folgen, eine Einladung annehmen <<< 応
招待を断る: shoutaiokotowaru: eine Einladung absagen, eine Einladung ablehnen <<< 断
招待会: shoutaikai: Empfang, Rezeption <<< 会
招待客: shoutaikyaku: Eingeladener <<< 客
招待券: shoutaiken: Einladungskarte <<< 券
招待状: shoutaijou: Einladungsschreiben <<< 状
招待席: shoutaiseki: Gastsitzplatz <<< 席
招待日: shoutaibi: Vernissage, Vorschau <<< 日
招待試合: shoutaijiai: Einladungsspiel <<< 試合
Aussprache:
shouyou
Kanji Buchstabe: 遥
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: Spaziergang, Bummel
逍遥する: shouyousuru: spazieren gehen, einen Spaziergang machen, bummeln gehen, schlendern
逍遥学派: shouyougakuha: Peripatetiker
Synonyme:
散歩
,
散策
Aussprache:
joudan
Kanji Buchstabe: 冗
, 談
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: Scherz, Jux, Spaß, Ulk, Witz
冗談に: joudannni: scherzweise, spaßweise, im [aus, zum] Scherz [Spaß]
冗談の: joudannno: scherzhaft, spaßhaft, ulkig, witzig, humoristisch
冗談はさて置き: joudanwasateoki: Scherz [Spaß] beiseite, um von scherzhaften Bemerkungen abzusehen <<< 置
冗談抜きにして: joudannnukinishite <<< 抜
冗談は止せ: joudanwayose: Machen Sie sich nicht lächerlich! <<< 止
冗談じゃ無い: joudanjanai <<< 無
冗談を言う: joudannoiu: scherzen, spaßen, Scherz [Spaß] machen [treiben], Possen reißen [treiben], ulkig [witzig] sein, Witze reißen [machen] <<< 言
冗談が過ぎる: joudangasugiru: einen Scherz zu weit treiben <<< 過
冗談半分に: joudanhanbunnni: halb im [aus, zum] Scherz [Spaß] <<< 半分
auch zu prüfen
悪戯
,
軽口
,
ジョーク
Aussprache:
sudoku,
suudoku
Kanji Buchstabe: 数
, 独
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: Sudoku (Spiel)
Aussprache:
taikai
Kanji Buchstabe: 退
, 会
Stichwort:
Sport
,
Vergnügen
Übersetzung: Austritt
退会する: taikaisuru: austreten
退会者: taikaisha: austretendes Mitglied <<< 者
退会届: taikaitodoke: Rücktrittsanzeige <<< 届
auch zu prüfen
入会
Aussprache:
tabako
Kanji Buchstabe: 煙
, 草
andere Orthographien:
タバコ
Stichwort:
Pflanze
,
Vergnügen
Übersetzung: Tabak, Tabakpflanze, Zigarette, Zigarre
煙草入れ: tabakoire: Tabakbeutel, Zigarettenetui <<< 入
煙草を吸う: tabakoosuu: Tabak (Zigaretten) rauchen <<< 吸
煙草を飲む: tabakoonomu <<< 飲
煙草を吹かす: tabakoohukasu: Pfeifen (Zigarren) schmauchen <<< 吹
煙草屋: tabakoya: Tabakladen, Zigarettengeschäft, Tabakhändler, Tabakwarenhändler <<< 屋
煙草店: tabakoten: Tabakladen, Zigarettengeschäft <<< 店
煙草盆: tabakobon: Tabakbrett <<< 盆
葉煙草: hatabako: Blatttabak <<< 葉
嗅ぎ煙草: kagitabako: Schnupftabak <<< 嗅
刻み煙草: kizamitabako: geschnittener Tabak <<< 刻
auch zu prüfen
葉巻
,
喫煙
,
パイプ
Aussprache:
tanken
Kanji Buchstabe: 探
, 検
Stichwort:
Vergnügen
,
Reise
Übersetzung: Expedition
探検する: tankensuru: erforschen
探検家: tankenka: Forschungsreisender <<< 家
探検隊: tankentai: Expedition, Gruppe von Forschungsreisenden <<< 隊
探検旅行: tankenryokou: Forschungsreise, Entdeckungsreise <<< 旅行
auch zu prüfen
冒険
Aussprache:
danwa
Kanji Buchstabe: 談
, 話
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: Gespräch, Rede, Unterhaltung, Konversation
談話する: danwasuru: sprechen (mit jm. über), sich unterhalten (mit jm. von, über), plaudern
談話会: danwakai: Abendunterhaltung, literarische Abendgesellschaft, literarischer Gesellschaftsabend [Unterhaltungsabend] <<< 会
談話室: danwashitsu: Gesprächszimmer, Sprechzimmer, Gesellschaftszimmer <<< 室
談話体: danwatai: Gesprächsform, Gesprächston, Unterhaltungston <<< 体
auch zu prüfen
会話
101 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
