|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Direkter Zugang:
何時
,
今更
,
以来
,
永遠
,
永久
,
片時
,
起床
,
緊急
,
今朝
,
刻々
Aussprache:
itsu,
nanji
Kanji Buchstabe: 何
, 時
Stichwort:
Zeit
Übersetzung: wann, zu welcher Zeit
何時も: itsumo: immer, gewöhnlich, normalerweise
何時でも: itsudemo: jederzeit
何時だって: itsudatte
何時から: itsukara: von um wie viel Uhr, Seit wann
何時か: itsuka: einen Tages
何時に: nanjini: um wie viel Uhr, um welche Zeit, wann
何時の間にか: itsunomanika: ohne es zu merken, unbemerkt, unbewusst <<< 間
何時の間に: itsunomani
何時迄も: itsumademo: für immer, ewig <<< 迄
何時頃: itsugoro: gegen welcher Zeit <<< 頃
今何時ですか: imananjidesuka: Wie viel Uhr ist es? Wie spät ist es? Wie spät haben wir <<< 今
Aussprache:
imasara
Kanji Buchstabe: 今
, 更
Stichwort:
Zeit
Übersetzung: nun die Dinge so weit sind, jetzt wo es sich mit den Dingen so verhält
今更仕方が無い: imasarashikataganai: zu spät sein (für), jetzt nicht mehr möglich sein
今更仕様が無い: imasarashiyouganai, imasarashouganai
今更出来ない: imasaradekinai <<< 出来
Aussprache:
irai
Kanji Buchstabe: 以
, 来
Stichwort:
Zeit
Übersetzung: seit, seitdem, von da an, in Zukunft, künftig, von nun an
其以来: soreirai: seitdem, von da an, seit jener Zeit <<< 其
Aussprache:
eien
Kanji Buchstabe: 永
, 遠
Stichwort:
Zeit
Übersetzung: Ewigkeit, Permanenz, Zeitlosigkeit, Unsterblichkeit
永遠の: eiennno: ewig, permanent, zeitlos, unsterblich
永遠に: eiennni: auf immer, für immer, in Äonen, in Zeit und Ewigkeit, in alle Ewigkeit
永遠の愛: eiennnoai: ewige Liebe <<< 愛
永遠の平和: eiennnoheiwa: ewiger Frieden <<< 平和
永遠の生命: eiennnoseimei: ewiges Leben <<< 生命
Synonyme:
永久
Aussprache:
eikyuu
Kanji Buchstabe: 永
, 久
Stichwort:
Zeit
,
Wissenschaft
Übersetzung: Ewigkeit, Zeitlosigkeit
永久の: eikyuuno: ewig, zeitlos, unsterblich, immerwährend
永久に: eikyuuni: endlos lange, ewig, in alle Ewigkeit
永久歯: eikyuushi: fester Zahn, zweiter Zahn, zweites Gebiss <<< 歯
永久磁石: eikyuujishaku: Dauermagnet, Permanentmagnet <<< 磁石
永久運動: eikyuuundou: Perpetuum mobile <<< 運動
Synonyme:
永遠
Aussprache:
katatoki
Kanji Buchstabe: 片
, 時
Stichwort:
Zeit
Übersetzung: ein Augenblick
片時も: katatokimo: sogar einen Augenblick lang
auch zu prüfen
一瞬
Aussprache:
kishou
Kanji Buchstabe: 起
, 床
Stichwort:
Zeit
Übersetzung: Aufstehen, Verlassen des Bettes
起床する: kishousuru: aufstehen, das Bett verlassen, sich aus dem Bett erheben
起床時間: kishoujikan: Stunde des Aufstehens <<< 時間
起床ラッパ: kishourappa: Weckblasen
Aussprache:
kinkyuu
Kanji Buchstabe: 緊
, 急
Stichwort:
Zeit
Übersetzung: Notstand, Blitz, Dringlichkeit
緊急の: kinkyuuno: dringend, brennend, dringlich, eilig, nahe bevorstehend, unaufschiebbar
緊急会議: kinkyuukaigi: Notstandssitzung <<< 会議
緊急事態: kinkyuujitai: Ausnahmezustand, Notstand, Notlage <<< 事態
緊急質問: kinkyuushitsumon: dringliche Interpellation <<< 質問
緊急措置: kinkyuusochi: Notmaßnahme, Behelfsmaßnahme <<< 措置
緊急対策: kinkyuutaisaku <<< 対策
緊急逮捕: kinkyuutaiho: dringliche Haftung <<< 逮捕
緊急通信: kinkyuutsuushin: dringliche Botschaft <<< 通信
緊急停車: kinkyuuteisha: Notaus, Vollbremsung <<< 停車
緊急着陸: kinkyuuchakuriku: Notlandung <<< 着陸
緊急動議: kinkyuudougi: Dringlichkeitsantrag <<< 動議
緊急発進: kinkyuuhasshin: Blitzstart
緊急避難: kinkyuuhinan: Notevakuierung <<< 避難
緊急病院: kinkyuubyouin: Notkrankenhaus <<< 病院
緊急患者: kinkyuukanja: dringlicher Patient <<< 患者
Synonyme:
至急
Aussprache:
kesa
Kanji Buchstabe: 今
, 朝
Stichwort:
Zeit
Übersetzung: heute Morgen
今朝早く: kesahayaku: heute morgens früh <<< 早
今朝遅く: kesaosoku: spät am Vormittag <<< 遅
auch zu prüfen
朝方
Aussprache:
kokkoku,
kokukoku
Kanji Buchstabe: 刻
Stichwort:
Zeit
Übersetzung: Sekunde um Sekunde, Minute für Minute, für und für, fort und fort
刻々と: kokkokuto: stündlich, sekündlich
刻々と変化する: kokkokutohenkasuru: sich stündlich ändern <<< 変化
147 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
