日仏翻訳辞書・事典: キーワード:娯楽

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
直接アクセス: 満喫 , 模型 , 物好き , 物見 , 山登り , 遊園 , 余暇 , 余興 , ,

満喫

発音: まんきつ   漢字: ,    キーワード: 娯楽   
翻訳:jouissance
満喫する: まんきつする: jouir pleinement de qc., s'abreuver de qc.
次もチェック 享楽

模型

発音: もけい   漢字: ,    キーワード: 娯楽 , 建築   
翻訳:modèle réduit, maquette, modèlisme
模型を作る: もけいをつくる: faire un modèle [une maquette] de qc. <<<
模型地図: もけいちず: carte en relief <<< 地図
模型飛行機: もけいひこうき: avion modèle réduit
模型自動車: もけいじどうしゃ: voiture modèle réduit <<< 自動車
次もチェック モデル

物好き

発音: ものずき   漢字: ,    キーワード: 娯楽   
翻訳:curiosité, caprice, curieux (n.)
物好きな: ものずきな: curieux (a.)
物好きに: ものずきに: par curiosité
物好きにも: ものずきにも
物好きで: ものずきで: pour rire

物見

発音: ものみ   漢字: ,    キーワード: 娯楽   
翻訳:tour de guet, éclaireur, tourisme
物見高い: ものみだかい: curieux <<<
物見櫓: ものみやぐら: tour de guet <<<
物見遊山: ものみゆさん: voyage d'agrément


山登り

発音: やまのぼり   漢字: ,    キーワード: 自然 , 娯楽   
翻訳:ascension en [de] montagne
山登りをする: やまのぼりをする: faire une ascension en [de] montagne, gravir une montagne
次もチェック 登山

遊園

発音: ゆうえん   漢字: ,    キーワード: 娯楽 , 子供   
翻訳:promenade dans un jardin
遊園する: ゆうえんする: promener dans un jardin
遊園地: ゆうえんち: parc d'attractions, jardin d'agrément, terrain de jeux <<<
次もチェック 公園 , 庭園

余暇

発音: よか   漢字: ,    キーワード: 娯楽   
翻訳:heure [moment] de loisir
余暇が無い: よかがない: ne pas avoir de temps libre <<<
余暇の利用: よかのりよう: animation <<< 利用
同意語: レジャー

余興

発音: よきょう   漢字: ,    キーワード: 娯楽   
翻訳:attractions, divertissement
余興として: よきょうとして: comme attraction [divertissement]


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 娯楽    画数: 12
翻訳:jouer, plaisir, ami, visite
ユウ

遊ぶ: あそぶ: jouer
遊ばす: あそばす: laisser faire (pol., jp.)
遊んでいる: あそんでいる: être en train de jouer, être sans travail, être libre
遊び: あそび: jeu, sport, partie, plaisir, visite
遊びに行く: あそびにいく: aller jouer [s'amuser], rendre une petite visite <<<
遊び耽る: あそびふける: se livrer aux plaisirs <<<
遊び暮す: あそびくらす: passer son temps à s'amuser <<<
次もチェック プレー

カテゴリー:教育漢字   違う綴り: 樂   部首:    キーワード: 娯楽    画数: 13
翻訳:joyeux, amusant, agréable, amuser, aimer
ラク, ガク
楽しい: たのしい: joyeux, amusant, agréable, intéressant
楽しい一家: たのしいいっか: famille heureuse
楽しく: たのしく: joyeusement, agréablement
楽しむ: たのしむ: prendre plaisir à, se plaire à, jouir de, se divertir, goûter, s'amuser à
楽しませる: たのしませる: amuser qn., faire plaisir à qn., égayer qn.
楽む: このむ: aimer, préférer <<<
楽しみ: たのしみ: plaisir, agrément, jouissance, amusement, divertissement
楽しみにする: たのしみにする: attendre qc. avec plaisir, se faire une joie de qc.
楽しみに待つ: たのしみにまつ <<<
楽しみにして待つ: たのしみにしてまつ <<<
楽な: らくな: facile, aisé
楽に: らくに: facilement, aisément, sans effort, sans peine
楽に成る: らくになる: sentir mieux, se soulager <<<
楽に暮す: らくにくらす: vivre à son aise <<<


105 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant