Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: mot-clef: bateau

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Accès direct: 艦長 , 艦艇 , 甲板 , 岸壁 , 旗艦 , 寄港 , 汽船 , 喫水 , 汽笛 , 客船

艦長

prononciation: kanchou   caractère kanji: 艦 , 長    mot-clef: bateau   
traduction: commandant, capitaine (d'un grand vaisseau)
艦長室: kanchoushitsu: salon du commandant, cabine du capitaine <<< 室
vérifier aussi 船長

艦艇

prononciation: kantei   caractère kanji: 艦 , 艇    mot-clef: guerre , bateau   
traduction: vaisseaux [navires, bâtiments] de guerre
vérifier aussi 軍艦

甲板

prononciation: kanpan, kouhan   caractère kanji: 甲 , 板    mot-clef: bateau   
traduction: pont
甲板渡し: kanpanwatashi: franco à bord. <<< 渡
甲板に出る: kanpannnideru: sortir sur le pont <<< 出
甲板長: kanpanchou: maître d'équipage <<< 長
甲板船客: kanpansenkyaku: passager de pont
甲板積荷: kanpantsumini: pontée
上甲板: joukanpan: pont supérieur <<< 上
中甲板: chuukanpan: entrepont <<< 中
下甲板: gekanpan: pont inférieur <<< 下
前甲板: zenkanpan: gaillard d'avant <<< 前
後甲板: koukanpan: gaillard d'arrière <<< 後
vérifier aussi デッキ

岸壁

prononciation: ganpeki   caractère kanji: 岸 , 壁    mot-clef: bateau   
traduction: quai
synonymes: 桟橋 , 波止場

旗艦

prononciation: kikan   caractère kanji: 旗 , 艦    mot-clef: bateau   
traduction: navire amiral

寄港

prononciation: kikou   caractère kanji: 寄 , 港    mot-clef: bateau   
traduction: escale, relâche
寄港する: kikousuru: faire escale [relâche], relâcher, escaler, toucher au port
寄港地: kikouchi: port d'escale [de relâche] <<< 地

汽船

prononciation: kisen   caractère kanji: 汽 , 船    mot-clef: bateau   
traduction: bateau à vapeur, paquebot
汽船で: kisende: par bateau à vapeur
汽船会社: kisengaisha: compagnie de navigation <<< 会社

喫水

prononciation: kissui   caractère kanji: 喫 , 水    mot-clef: bateau   
traduction: tirant d'eau
喫水の浅い: kissuinoasai: de basse flottaison <<< 浅
喫水の深い: kissuinohukai: de haute flottaison <<< 深
喫水線: kissuisen: ligne de flottaison <<< 線

汽笛

prononciation: kiteki   caractère kanji: 汽 , 笛    mot-clef: train , bateau   
traduction: sifflet, trompe, sirène
汽笛を鳴らす: kitekionarasu: siffler, sonner de la trompe <<< 鳴
synonymes: 警笛 , サイレン

客船

prononciation: kyakusen   caractère kanji: 客 , 船    mot-clef: bateau   
traduction: paquebot

102 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant