Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: mot-clef: couleur

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7
Accès direct: 濃 , 茜 , 碧 , 緋 , 藍 , 艶 , 暈 , イエロー , グリーン , グレイ

濃

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: boisson , couleur    nb de traits: 16
traduction: foncé, profond, sombre, épais
nou, jou
濃い: koi: foncé (pour couleur), profond, sombre, épais (pour liquide), dru, compact, serré, fort, consistant, corsé
濃く: koku: densément, épais (adv.)
濃くする: kokusuru: rendre plus compact, épaissir, corser, donner de la consistance, foncer
濃さ: kosa: profondeur, épaisseur, consistance, densité
antonymes: 淡

茜

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: plante , couleur    nb de traits: 9
traduction: garance
sen
茜: akane

碧

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: couleur    nb de traits: 14
traduction: vert, bleu, jaspe, émeraude
heki
hyaku
碧: midori: vert
碧: ao: bleu
vérifier aussi 青

緋

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: couleur    nb de traits: 14
traduction: rouge, pourpre
hi
緋: aka
緋の衣: hinokoromo: robe pourpre <<< 衣
vérifier aussi 赤 , スカーレット

藍

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: couleur    nb de traits: 18
traduction: indigo, indigotier
ran
藍: ai

艶

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: couleur    nb de traits: 24
traduction: lustre, luisant, poli, reflet, aguichant, attirant, séduisant, ravissant
en
艶: tsuya: lustre, luisant, poli, reflet, romance (jp.)
艶しい: namamekashii: aguichant, attirant, séduisant, ravissant
艶の有る: tsuyanoaru: lustré, luisant, poli, lisse <<< 有
艶の無い: tsuyanonai: terne, mat, sans éclat <<< 無
艶を出す: tsuyaodasu: lustrer, polir, donner de l'éclat [du lustre] à <<< 出
艶を消す: tsuyaokesu: ternir, obscurcir, effacer l'éclat de qc. <<< 消

暈

catégorie: JIS2   radicaux:    mot-clef: couleur    nb de traits: 13
traduction: halo, étourdissement, éblouissement, vertige, ton, nuance, cerne, dégradation, estompage
un
暈: kasa: halo
暈: memai: étourdissement, éblouissement, vertige <<< 眩
暈: kuma: ton, nuance, cerne <<< 隈
暈し: bokashi: dégradation, estompage, frottis
暈す: bokasu: dégrader, estomper, noyer
暈る: bokeru: se décolorer, se faner
暈ける: boyakeru: se faner, se ternir, s'estomper, devenir flou

イエロー

prononciation: ieroo   étymologie: yellow (eg.)   mot-clef: couleur   
traduction: jaune
イエロー・カード: ierookaado: carton jaune <<< カード
イエロー・ページ: ieroopeeji: pages jaunes <<< ページ
イエロー・リボン: ierooribon: ruban jaune <<< リボン
イエロー・ストーン: ieroosutoon: Yellowstone
イエローストーン国立公園: ieroosutoonkokuritsukouen: parc national de Yellowstone
vérifier aussi 黄色

グリーン

prononciation: guriin   d'autres orthographes: グリン   étymologie: green (eg.)   mot-clef: couleur   
traduction: vert, green (de golf)
グリーン車: guriinsha: wagon en première classe <<< 車
グリーン・シート: guriinshiito: siège en première classe <<< シート
グリーン・ピース: guriinpiisu: petit pois
グリーン・サラダ: guriinsarada: salade verte <<< サラダ
グリーン・ベレー: guriinberee: green béret
グリーン・ゾーン: guriinzoon: périphérie de sécurité, zone sécurisée
グリーン・ベルト: guriinberuto: ceinture verte <<< ベルト
グリーン・カード: guriinkaado: green card <<< カード
グリーンランド: guriinrando: Groenland <<< ランド
synonymes: 緑色

グレイ

prononciation: gurei   d'autres orthographes: グレー   étymologie: gray (eg.)   mot-clef: couleur   
traduction: gris (n.)
グレイの: gureino: gris (a.)
グレイハウンド: gureihaundo: greyhound, lévrier anglais
vérifier aussi 灰色 , 鼠色

68 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant