日仏翻訳辞書・事典: キーワード:犯罪

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
直接アクセス: 不審 , 不正 , 不法 , 不良 , 不倫 , 変装 , 放火 , 暴行 , 防犯 , 紛い物

不審

発音: ふしん   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:doute, soupçon
不審な: ふしんな: douteux, soupçonneux, suspect, louche, équivoque
不審そうに: ふしんそうに: soupçonneusement, d'un air méfiant [interrogatif, de doute]
不審に思う: ふしんにおもう: avoir [concevoir] des doutes sur, soupçonner <<<
不審を抱く: ふしんをいだく <<<
不審火: ふしんび: incendie dont la cause est peu claire <<<

不正

発音: ふせい   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:injustice, iniquité, malhonnêteté, illégalité, illégitimité, fraude, vice, déloyauté
不正な: ふせいな: injuste, inique, malhonnête, illicite, illégal, illégitime, frauduleux, déloyal
不正な金: ふせいなかね: profits illicites <<<
不正を働く: ふせいをはたらく: faire [commettre] une fraude, frauder, commettre une action illicite <<<
不正品: ふせいひん: produit frauduleux, faux (n.) <<<
不正業者: ふせいぎょうしゃ: trafiquant, usurier, commerçant malhonnête <<< 業者
不正行為: ふせいこうい: fraude, injustice, iniquité, prévarication, tricherie <<< 行為 , ペテン , 如何様 , 詐欺
不正事件: ふせいじけん: irrégularités, concussion, malversation, corruption <<< 事件 , スキャンダル
不正手段: ふせいしゅだん: moyen illégal, piston <<< 手段
次もチェック 違法 , 不当 , 不法 , 悪事

不法

発音: ふほう   漢字: ,    キーワード: 法律 , 犯罪   
翻訳:illégalité, injustice
不法な: ふほうな: illégal, injuste, illégitime, illicite
不法越境: ふほうえっきょう: violation de frontière
不法監禁: ふほうかんきん: séquestration <<< 監禁
不法行為: ふほうこうい: infraction <<< 行為
不法集会: ふほうしゅうかい: réunion illégale <<< 集会
不法侵入: ふほうしんにゅう: intrusion, violation de propriété <<< 侵入
不法占拠: ふほうせんきょ: occupation illégitime <<< 占拠
不法滞在: ふほうたいざい: séjour illégal <<< 滞在
不法移民: ふほういみん: immigration illégale <<< 移民
不法入国: ふほうにゅうこく: entrée illégale <<< 入国
不法入国者: ふほうにゅうこくしゃ: clandestin, sans-papiers <<<
次もチェック 違法 , 不正 , 不当

不良

発音: ふりょう   漢字: ,    キーワード: 犯罪 , 経済 , 商業   
翻訳:défaut, délinquance
不良の: ふりょうの: défectueux, mauvais, délinquant
不良品: ふりょうひん: article défectueux, rejet, rebut <<<
不良投資: ふりょうとうし: mauvais investissement <<< 投資
不良債権: ふりょうさいけん: créance douteuse <<< 債権
不良少年: ふりょうしょうねん: mauvais garçon, voyou <<< 少年
不良少女: ふりょうしょうじょ: mauvaise fille, voyoute <<< 少女


不倫

発音: ふりん   漢字: ,    キーワード: , 犯罪   
翻訳:immoralité, adultère
不倫な: ふりんな: immoral, incestueux
不倫の: ふりんの
不倫の愛: ふりんのあい: amour incestueux <<<
不倫な行いをする: ふりんなおこないをする: commettre l'immoralité <<<
不倫な行為をする: ふりんなこういをする <<< 行為
次もチェック 浮気 , 姦通

変装

発音: へんそう   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:déguisement, travestissement, travesti, camouflage
変装する: へんそうする: se déguiser, se travestir, mettre un travesti
変装した: へんそうした: déguisé, travesti
変装して: へんそうして: déguisé en
次もチェック 変身 , 仮面

放火

発音: ほうか   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:incendie criminel, volontaire
放火する: ほうかする: incendier
放火狂: ほうかきょう: pyromanie <<<
放火犯: ほうかはん: pyromane, incendiaire <<<
放火犯人: ほうかはんにん <<< 犯人

暴行

発音: ぼうこう   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:violence, assaut, outrage, viol
暴行する: ぼうこうする: violenter, commettre une violence, outrager, violer

防犯

発音: ぼうはん   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:prévention contre le crime
防犯ベル: ぼうはんべる: alarme antivol
防犯カメラ: ぼうはんかめら: caméra de surveillance

紛い物

発音: まがいもの   漢字: ,    違う綴り: 疑 い物   キーワード: 犯罪   
翻訳:toc, imitation
紛い物の: まがいものの: en toc
同意語: 偽物


223 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant