|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Accès direct:
家庭
,
家内
,
兄弟
,
近親
,
義兄
,
義弟
,
義理
,
系図
,
血統
,
眷属
prononciation:
katei
caractère kanji: 家
, 庭
mot-clef:
famille
,
maison
traduction: famille, maison, foyer, domicile, ménage
家庭の: kateino: familial, domestique
家庭的: kateiteki: familial, intime <<< 的
家庭で: kateide: chez soi, en famille
家庭向きの: kateimukino: pour une utilisation familiale <<< 向
家庭を持つ: kateiomotsu: fonder un foyer, se mettre en ménage <<< 持
家庭科: kateika: enseignement ménager <<< 科
家庭着: kateigi: habits de maison, vêtement d'intérieur <<< 着
家庭欄: kateiran: page familiale <<< 欄
家庭医: kateii: médecin de famille <<< 医
家庭教師: kateikyoushi: professeur à domicile, professeur privé <<< 教師
家庭教育: kateikyouiku: éducation familiale <<< 教育
家庭用品: kateiyouhin: article domestique, produit ménager <<< 用品
家庭料理: kateiryouri: cuisine de ménage [maison] <<< 料理
家庭裁判所: kateisaibansho: tribunal d'affaires familiales <<< 裁判所
家庭内暴力: kateinaibouryoku: violence domestique
vérifier aussi
ホーム
,
家族
prononciation:
kanai
caractère kanji: 家
, 内
mot-clef:
famille
,
maison
traduction: femme au foyer, ménagère
家内の: kanaino: domestique, ménager
家内中: kanaijuu: toute la famille <<< 中
家内一同: kanaiichidou
家内工業: kanaikougyou: industrie domestique <<< 工業
家内労働: kanairoudou: travail en domicile <<< 労働
家内安全: kanaianzen: paix domestique <<< 安全
vérifier aussi
妻
,
家族
,
女房
prononciation:
kyoudai
caractère kanji: 兄
, 弟
mot-clef:
famille
traduction: frères
兄弟の: kyoudaino: fraternel
兄弟の誼: kyoudainoyoshimi: fraternité <<< 誼
兄弟の誼を結ぶ: kyoudainoyoshimiomusubu: faire acte de fraternité, fraterniser avec <<< 結
兄弟愛: kyoudaiai: amour fraternel, fraternité <<< 愛
兄弟殺し: kyoudaigoroshi: fratricide <<< 殺
兄弟分: kyoudaibun: copain <<< 分
兄弟弟子: kyoudaideshi: disciples frères <<< 弟子
兄弟喧嘩: kyoudaigenka: dispute entre frères <<< 喧嘩
乳兄弟: chikyoudai: frères de la même nourrice <<< 乳
従兄弟: itoko: cousin <<< 従
antonymes:
姉妹
prononciation:
kinshin
caractère kanji: 近
, 親
mot-clef:
famille
traduction: proches parents, relation étroite
近親の: kinshinnno: ses proches, apparentés
近親者: kinshinsha: proches parents <<< 者
近親結婚: kinshinkekkon: mariage consanguin <<< 結婚
近親相姦: kinshinsoukan: inceste
近親相姦の: kinshinsoukannno: incestueux
prononciation:
gikei
caractère kanji: 義
, 兄
mot-clef:
famille
traduction: beau-frère (aîné)
antonymes:
義弟
prononciation:
gitei
caractère kanji: 義
, 弟
mot-clef:
famille
traduction: beau-frère (cadet)
antonymes:
義兄
prononciation:
giri
caractère kanji: 義
, 理
mot-clef:
famille
traduction: obligation, devoir moral, responsabilité, dette
義理堅い: girigatai: être fidèle à ses obligations [devoirs], être scrupuleux <<< 堅
義理を欠く: giriokaku: manquer à ses obligations [à son devoir moral] <<< 欠
義理を立てる: giriotateru: répondre au bienfait [au service] qu'on a reçu des autres <<< 立
義理の娘: girinomusume: belle-fille <<< 娘
義理の息子: girinomusuko: beau-fils <<< 息子
義理の姉妹: girinoshimai: belle-soeur <<< 姉妹
義理の兄弟: girinokyoudai: beau-frère <<< 兄弟
, 義兄
, 義弟
義理の母: girinohaha: belle-mère <<< 母
, 姑
義理の母親: girinohahaoya <<< 母親
義理の父: girinochichi: beau-père <<< 父
, 舅
義理の父親: girinochichioya <<< 父親
prononciation:
keizu
caractère kanji: 系
, 図
mot-clef:
famille
,
histoire
traduction: généalogie
vérifier aussi
血統
,
家系
prononciation:
kettou
caractère kanji: 血
, 統
mot-clef:
animal domestique
,
famille
traduction: race, sang, origine, famille, généalogie, lignage
血統が良い: kettougaii: être racé [de bonne lignée, de bonne extraction] <<< 良
血統が悪い: kettougawarui: être de mauvaise lignée [extraction] <<< 悪
血統書: kettousho: certificat d'origine, pedigree <<< 書
synonymes:
血筋
prononciation:
kenzoku
caractère kanji: 属
d'autres orthographes:
眷族
mot-clef:
famille
traduction: famille, parents, clan
synonymes:
親族
,
家来
150 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
