|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Accès direct:
先祖
,
先代
,
双生児
,
祖先
,
祖父
,
祖母
,
他人
,
団欒
,
知人
,
血筋
prononciation:
senzo
caractère kanji: 先
, 祖
mot-clef:
famille
,
biologie
traduction: ancêtres, ascendants, aïeux, ascendance
先祖の: senzono: ancestral, héréditaire
先祖代々の: senzodaidaino <<< 代
先祖帰り: senzogaeri: atavisme <<< 帰
vérifier aussi
子孫
,
祖先
prononciation:
sendai
caractère kanji: 先
, 代
mot-clef:
famille
traduction: époque [génération] précédente, prédécesseur, père défunt
先代の: sendaino: ancien, dernier
prononciation:
souseiji
caractère kanji: 双
, 生
, 児
mot-clef:
famille
traduction: jumeau, jumelle
vérifier aussi
双子
prononciation:
sosen
caractère kanji: 祖
, 先
mot-clef:
famille
traduction: ancêtres, ascendants, aïeux, ascendance
祖先の系図: sosennnokeizu: généalogie <<< 系図
祖先崇拝: sosensuuhai: culte des ancêtres <<< 崇拝
祖先自慢: sosenjiman: fierté des ancêtres <<< 自慢
vérifier aussi
先祖
prononciation:
sohu,
oji
caractère kanji: 祖
, 父
mot-clef:
famille
traduction: grand père
御祖父さん: ojiisan: papi <<< 御
御祖父ちゃん: ojiichan
曽祖父: sousohu: arrière-grand-père
曾祖父: sousohu <<< 曾
vérifier aussi
祖母
prononciation:
sobo,
oba
caractère kanji: 祖
, 母
mot-clef:
famille
traduction: grande mère
御祖母さん: obaasan: mamie <<< 御
御祖母ちゃん: obaachan
曽祖母: sousobo: arrière-grand-mère
曾祖母: sousobo <<< 曾
vérifier aussi
祖父
prononciation:
tanin
caractère kanji: 他
, 人
mot-clef:
famille
traduction: les autres, autrui, étranger, voisin
他人扱いする: taninnatsukaisuru: traiter qn. comme un étranger <<< 扱
他人行儀: taningyougi: manière réservée <<< 行儀
他人行儀にする: taningyouginisuru: traiter qn. cérémonieusement
他人の空似: taninnnosorani: ressemblance accidentelle, ressemblance entre personnes qui n'ont aucune parenté
赤の他人: akanotanin: totalement étranger <<< 赤
prononciation:
danran
caractère kanji: 団
mot-clef:
famille
traduction: réunion intime
団欒する: danransuru: faire une réunion intime
prononciation:
chijin
caractère kanji: 知
, 人
mot-clef:
famille
traduction: connaissance, relations
vérifier aussi
馴染
prononciation:
chisuji
caractère kanji: 血
, 筋
mot-clef:
famille
traduction: lignée, race
血筋が良い: chisujigaii, chisujigayoi: avoir le sang bleu <<< 良
synonymes:
血統
150 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
