日仏翻訳辞書・事典: キーワード:家族

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
直接アクセス: 独身 , 仲良し , 馴染 , 肉親 , 女房 , 年少 , 年配 , 配偶 , 花婿 , 花嫁

独身

発音: どくしん   漢字: ,    キーワード: 家族 , 生活   
翻訳:célibat
独身の: どくしんの: célibataire
独身者: どくしんしゃ <<<

仲良し

発音: なかよし   漢字: ,    違う綴り: 仲好し   キーワード: 家族 ,   
翻訳:fraternité, ami intime, grand ami
仲良しの: なかよしの: en amitié avec qn.
仲良しに成る: なかよしになる: se lier d'amitié avec qn., fraterniser avec qn. <<<
次もチェック 友人 , 親友

馴染

発音: なじみ   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:intimité, fréquentation, ami intime, connaissance, attachement
馴染の有る: なじみのある: familier, connu, habituel, de connaissance <<<
馴染の無い: なじみのない: inconnu, inhabituel <<<
馴染に成る: なじみになる: se lier d'amitié avec qn., fréquenter qn., être familier avec qn. <<<
馴染客: なじみきゃく: client habitué <<<
昔馴染: むかしなじみ: vieil ami <<<
昔馴染の誼で: むかしなじみのよしみで: en souvenir de notre vieille amitié <<<
幼馴染: おさななじみ: ami d'enfance <<<
次もチェック 知人

肉親

発音: にくしん   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:lien du sang
肉親の: にくしんの: du même sang, biologique
肉親の親: にくしんのおや: parents biologiques <<<
肉親の兄弟: にくしんのきょうだい: frère biologique <<< 兄弟


女房

発音: にょうぼ, にょうぼう   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:femme de qn.
女房持ち: にょうぼうもち: homme marié <<<
女房役: にょうぼうやく: bras droit de qn. <<<
女房孝行の: にょうぼうこうこうの: dévoué à sa femme <<< 孝行
次もチェック 家内

年少

発音: ねんしょう   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:enfance, jeunesse
年少の: ねんしょうの: jeune, juvénile
年少者: ねんしょうしゃ: jeune homme [fille], enfant, mineur, adolescent <<<
最年少者: さいねんしょうしゃ: le moins âgé <<<
年少犯罪: ねんしょうはんざい: délinquance juvénile <<< 犯罪
年少労働者: ねんしょうろうどうしゃ: travailleur mineur
次もチェック , 少年

年配

発音: ねんぱい   漢字: ,    違う綴り: 年輩   キーワード: 生活 , 家族   
翻訳:un certain âge
年配の: ねんぱいの: d'un certain âge
年配の人: ねんぱいのひと: grison (n.) <<<

配偶

発音: はいぐう   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:accompagnement, couple, époux (plur.)
配偶子: はいぐうし: gamète <<<
配偶者: はいぐうしゃ: époux, conjoint <<< , 連合い , ,
配偶者控除: はいぐうしゃこうじょ: abattement fiscal pour les couples mariés <<< 控除
配偶関係: はいぐうかんけい: état civil <<< 関係
次もチェック 夫婦

花婿

発音: はなむこ   漢字: , 婿    キーワード: , 家族   
翻訳:nouveau marié
同意語: 新郎
反意語: 花嫁

花嫁

発音: はなよめ   漢字: ,    キーワード: , 家族   
翻訳:nouvelle mariée
花嫁の: はなよめの: nuptial
花嫁衣裳: はなよめいしょう: robe de mariée <<< 衣裳


150 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant