|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Accès direct:
風刺
,
編集
,
放映
,
放送
,
報道
,
満載
,
無名
,
夕刊
,
有名
,
世論
prononciation:
huushi
caractère kanji: 風
, 刺
mot-clef:
art
,
média
,
politique
traduction: satire, caricature, sarcasme
風刺する: huushisuru: satiriser, caricaturer
風刺の: huushino: satirique sarcastique
風刺的: huushiteki <<< 的
風刺画: huushiga: caricature <<< 画
風刺漫画: huushimanga <<< 漫画
風刺画家: huushigaka: caricaturiste <<< 画家
風刺小説: huushishousetsu: roman satirique <<< 小説
prononciation:
henshuu
caractère kanji: 編
, 集
mot-clef:
média
traduction: édition, rédaction
編集する: henshuusuru: éditer, rédiger
編集者: henshuusha: éditeur, rédacteur <<< 者
編集長: henshuuchou: éditeur [rédacteur] en chef <<< 長
, デスク
編集部: henshuubu: (bureau de) rédaction <<< 部
編集所: henshuusho: bureau de rédaction <<< 所
prononciation:
houei
caractère kanji: 放
, 映
mot-clef:
média
traduction: émission télévisuelle, émission de télévision
放映する: houeisuru: téléviser
放映中: houeichuu: en émission <<< 中
放映時間: houeijikan: temps d'antenne <<< 時間
prononciation:
housou
caractère kanji: 放
, 送
mot-clef:
média
traduction: émission, diffusion
放送する: housousuru: émettre, diffuser
放送局: housoukyoku: station (de télé), studios <<< 局
放送網: housoumou: réseau (de télé) <<< 網
放送記者: housoukisha: reporter (de télé) <<< 記者
放送時間: housoujikan: heure d'émission, horaire de diffusion <<< 時間
放送番組: housoubangumi: programme (de diffusion) <<< 番組
生放送: namahousou: émission en direct <<< 生
prononciation:
houdou
caractère kanji: 報
, 道
mot-clef:
média
traduction: information, reportage, presse, communication
報道する: houdousuru: annoncer, informer, communiquer
報道界: houdoukai: journalisme <<< 界
報道者: houdousha: reporter <<< 者
報道陣: houdoujin: représentants de la presse <<< 陣
報道機関: houdoukikan: organisme d'information <<< 機関
報道規制: houdoukisei: restriction d'information, black-out <<< 規制
prononciation:
mansai
caractère kanji: 満
, 載
mot-clef:
transport
,
média
traduction: pleine charge, plein d'articles
満載する: mansaisuru: être plein de qc., être en pleine charge de qc.
満載荷重: mansainijuu: pleine charge, capacité de charge
prononciation:
mumei
caractère kanji: 無
, 名
mot-clef:
média
traduction: anonymat
無名の: mumeino: sans nom, inconnu, ignoré, obscur
無名氏: mumeishi: personne anonyme <<< 氏
無名作家: mumeisakka: écrivain inconnu <<< 作家
無名戦士: mumeisenshi: soldat inconnu <<< 戦士
無名戦士の墓: mumeisenshinohaka: cimetière des soldats inconnus <<< 墓
antonymes:
有名
prononciation:
yuukan
caractère kanji: 夕
, 刊
mot-clef:
média
traduction: journal du soir, édition du soir
vérifier aussi
朝刊
prononciation:
yuumei
caractère kanji: 有
, 名
mot-clef:
média
traduction: célébrité, notoriété
有名な: yuumeina: fameux, célèbre, connu, renommé, illustre, notoire, réputé
有名に成る: yuumeininaru: devenir célèbre, se faire connaître, s'illustrer, se faire un grand nom <<< 成
有名人: yuumeijin: célébrités, personnage <<< 人
, セレブ
有名税: yuumeizei: prix de la célébrité <<< 税
有名校: yuumeikou: école connue <<< 校
synonymes:
著名
antonymes:
無名
prononciation:
yoron,
seron
caractère kanji: 世
, 論
mot-clef:
politique
,
média
traduction: opinion publique
世論に訴える: yoronnniuttaeru: agir sur l'opinion publique, appeler à l'opinion publique <<< 訴
世論の一致: yoronnnoitchi: consensus de l'opinion publique <<< 一致
世論調査: yoronchousa: sondage d'opinion <<< 調査
世論調査員: yoronchousain: analyste de sondages, sondeur <<< 員
vérifier aussi
アンケート
101 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
