|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Accès direct:
スタジオ
,
ソース
,
タイムズ
,
タブロイド
,
チャンネル
,
テレビ
,
テロップ
,
デジタル
,
トップ
,
ニュース
prononciation: sutajio
étymologie: studio (eg.)
mot-clef:
média
traduction: studio
prononciation: soosu
étymologie: sauce (fr.), source (eg.)
mot-clef:
condiment
,
média
traduction: sauce, source
ソースを掛ける: soosuokakeru: verser de la sauce <<< 掛
ソースに浸す: soosunihitasu: saucer <<< 浸
ソース入れ: soosuire: saucière <<< 入
ソースを確める: soosuotashikameru: vérifier l'origine d'une information <<< 確
synonymes:
出典
prononciation: taimuzu
étymologie: Times (eg.)
mot-clef:
média
,
usa
traduction: Times
タイムズ・スクエアー: taimuzusukueaa: Times Square
vérifier aussi
タイム
,
マンハッタン
prononciation: taburoido
étymologie: tabloid (eg.)
mot-clef:
média
traduction: tabloïde, journal à sensation
タブロイド版: taburoidoban <<< 版
prononciation: channneru
étymologie: channel (eg.)
mot-clef:
technologie
,
média
traduction: chaîne
チャンネルを合わせる: channneruoawaseru: régler la chaîne <<< 合
prononciation: terebi
étymologie: television (eg.)
mot-clef:
média
,
amusement
traduction: télé, télévision, téléviseur
テレビ・ゲーム: terebigeemu: jeu vidéo <<< ゲーム
テレビ・ショッピング: terebishoppingu: télé shopping, téléachat <<< ショッピング
テレビ・ニュース: terebinyuusu: information télévisuelle <<< ニュース
テレビ・ドラマ: terebidorama: feuilleton télévisé <<< ドラマ
テレビ・カメラ: terebikamera: caméra de télé <<< カメラ
テレビ・アンテナ: terebiantena: antenne de télé <<< アンテナ
テレビを見る: terebiomiru: regarder la télévision <<< 見
テレビ塔: terebitou: tour de télévision <<< 塔
テレビ局: terebikyoku: station de télé, chaîne de télé <<< 局
テレビ番組: terebibangumi: programme de télé
テレビ放送: terebihousou: émission de télé, télédiffusion
テレビ中継: terebichuukei: retransmission de télé
prononciation: teroppu
étymologie: telop (eg.)
mot-clef:
média
traduction: telop
vérifier aussi
字幕
prononciation: dejitaru
d'autres orthographes:
ディジタル
étymologie: digital (eg.)
mot-clef:
optique
,
média
traduction: numérique, digital
デジタル放送: dejitaruhousou: transmission numérique (terrestre), TNT
デジタル時計: dejitarudokei: montre digitale
デジタルウォッチ: dejitaruwotchi
デジタル計算機: dejitarukeisanki: calculateur digital
デジタルカメラ: dejitarukamera: appareil (de) photo numérique <<< カメラ
, デジカメ
vérifier aussi
アナログ
prononciation: toppu
étymologie: top (eg.)
mot-clef:
sport
,
média
,
politique
traduction: top, premier, tête
トップに立つ: toppunitatsu: être le premier <<< 立
トップを切る: toppuokiru <<< 切
トップ会談: toppukaidan: entretien au sommet
トップ記事: toppukiji: article de tête
トップ・ニュース: toppunyuusu: nouvelle de tête <<< ニュース
トップ・ギア: toppugia: quatrième vitesse <<< ギア
トップ・クラス: toppukurasu: classe supérieure <<< クラス
トップ・セラー: toppuseraa: meilleure vente
トップ・メーカー: toppumeekaa: fabricant [constructeur] principal <<< メーカー
トップ・マネージメント: toppumaneejimento: cadres supérieurs
トップ・ダウン: toppudaun: de haut en bas <<< ダウン
トップ・シークレット: toppushiikuretto: ultra secret
トップ・ガン: toppugan: Top Gun (un film américain, 1986)
トップ・レス: toppuresu: monokini, seins nus
トップレス・バー: toppuresubaa: bar où les serveurs ont les seins nus
vérifier aussi
頂点
,
頂上
,
サミット
prononciation: nyuusu
étymologie: news (eg.)
mot-clef:
média
traduction: nouvelle, actualités, informations
ニュースが入る: nyuusugahairu: Une nouvelle arrive <<< 入
ニュース速報: nyuususokuhou: flash d'information
ニュース解説: nyuusukaisetsu: commentaires des nouvelles
ニュース解説者: nyuusukaisetsusha: commentateur des nouvelles
ニュース放送: nyuusuhousou: émission d'information
ニュース映画: nyuusueiga: film d'actualité
ニュース・キャスター: nyuusukyasutaa: présentateur, présentatrice (d'un journal télé) <<< キャスター
ニュース・アナウンサー: nyuusuanaunsaa <<< アナウンサー
朝のニュース: asanonyuusu: journal [information] du matin <<< 朝
昼のニュース: hirunonyuusu: journal [information] du midi <<< 昼
晩のニュース: bannnonyuusu: journal [information] du soir <<< 晩
夜のニュース: yorunonyuusu: journal [information] de nuit <<< 夜
101 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
; "Image de 'Times Square' #1"){kind=small}
; "Image de 'Times Square' #2"){kind=small}