Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: mot-clef: musique

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Accès direct: 吹 , 謡 , 唄 , 囃 , アルト , アレグロ , アレンジ , アンサンブル , アンプ , エチュード

吹

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: musique , météo    nb de traits: 7
traduction: souffler
sui
吹く: huku: souffler, jouer d'un instrument de musique, vomir, se vanter, fanfaronner
吹き降ろす: hukiorosu: souffler vers le bas <<< 降
吹き返す: hukikaesu: revenir à la vie, ressusciter <<< 返
吹き掛ける: hukikakeru: souffler dans [sur], chercher querelle à, provoquer, surfacturer <<< 掛
吹っ掛ける: hukkakeru: chercher querelle à, provoquer, surfacturer <<< 掛
吹き消す: hukikesu: souffler pour éteindre <<< 消
吹き込む: hukikomu: pénétrer, s'engouffrer, insuffler, inspirer, faire enregistrer <<< 込
吹き荒ぶ: hukisusabu: mugir <<< 荒
吹き倒す: hukitaosu: renverser par le vent <<< 倒
吹き出す: hukidasu: commencer à souffler, jaillir, éclater de rire, partir d'un éclat de rire, s'esclaffer <<< 出
吹き散らす: hukichirasu: disperser, éparpiller <<< 散
吹き飛ばす: hukitobasu: emporter qc. <<< 飛
吹き払う: hukiharau: dissiper <<< 払
吹き捲る: hukimakuru: souffler fort [violemment] <<< 捲
吹き止む: hukiyamu: tomber, s'apaiser, se calmer <<< 止
吹: kaze: pers.

謡

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: musique    nb de traits: 16
traduction: chant, chanson
you
謡う: utau: chanter
謡: hayariuta: chanson en vogue
謡: utai: déclamation (jp.)
synonymes: 歌

唄

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: musique    nb de traits: 10
traduction: hosanna bouddhique
bai
唄: uta: chanson folklorique (jp.)
vérifier aussi 歌

囃

catégorie: JIS2   radicaux:    mot-clef: musique    nb de traits: 21
traduction: bande de musique (anc.), musique de fête
sou
囃: hayashi
囃す: hayasu: jouer de la musique, accompagner en musique, applaudir (jp.), acclamer, siffler, railler, persifler
囃し立てる: hayashitateru: applaudir, acclamer, siffler, railler, persifler <<< 立

アルト

prononciation: aruto   étymologie: alto (it.)   mot-clef: musique   
traduction: alto
アルト歌手: arutokashu: contralto

アレグロ

prononciation: areguro   étymologie: allegro (it.)   mot-clef: musique   
traduction: allegro

アレンジ

prononciation: arenji   étymologie: arrange (eg.)   mot-clef: musique   
traduction: arrangement, transcription
アレンジする: arenjisuru: arranger, transcrire
vérifier aussi 編曲

アンサンブル

prononciation: ansanburu   étymologie: ensemble (fr.)   mot-clef: vêtement , musique   
traduction: ensemble

アンプ

prononciation: anpu   étymologie: amplifier (eg.)   mot-clef: audio , musique   
traduction: amplificateur, ampli

エチュード

prononciation: echuudo   étymologie: étude (fr.)   mot-clef: musique   
traduction: étude (musique)

123 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant