|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Accès direct:
匿名
,
同姓
,
名付け
,
名前
,
裕仁
,
本田
,
松田
,
松本
,
名
,
姓
prononciation:
tokumei
caractère kanji: 匿
, 名
mot-clef:
nom
,
média
traduction: anonymat
匿名の: tokumeino: anonyme, non cité
匿名で: tokumeide: anonymement
vérifier aussi
無名
prononciation:
dousei
caractère kanji: 同
, 姓
mot-clef:
nom
traduction: le même nom de famille
同姓の: douseino: homonyme
同姓同名: douseidoumei: le même nom et le même prénom
vérifier aussi
同性
prononciation:
naZuke
caractère kanji: 名
, 付
mot-clef:
nom
traduction: nomination, appellation
名付ける: naZukeru: nommer, dénommer, appeler
名付け親: naZukeoya: parents spirituels, parrain, marraine <<< 親
名付け子: naZukego: filleul <<< 子
prononciation:
namae
caractère kanji: 名
, 前
mot-clef:
nom
traduction: nom
名前を言う: namaeoiu: nommer, appeler <<< 言
私の名前: watashinonamae: mon nom <<< 私
私の名前は: watashinonamaeha: Je m'appelle, Mon nom est
御名前は: onamaeha: Comment appelez-vous? Comment appelles-tu? Quel est votre [ton] nom? <<< 御
synonymes:
氏名
,
姓名
vérifier aussi
名字
prononciation:
hirohito
caractère kanji: 裕
, 仁
mot-clef:
nom
traduction: Hirohito, un empereur japonais (1901-1989)
vérifier aussi
昭和
prononciation:
honda
caractère kanji: 本
, 田
d'autres orthographes:
ホンダ (une marque de voiture japonaise)
mot-clef:
nom
,
marque voiture
traduction: un nom de famille japonais, (Automobile) Honda
本田宗一郎: hondasouichirou: Soichiro Honda (fondateur de l'Automobile Honda 1906-1991)
prononciation:
matsuda
caractère kanji: 松
, 田
d'autres orthographes:
マツダ (une marque de voiture japonaise)
mot-clef:
nom
,
marque voiture
traduction: un nom de famille japonais, (Automobile) Mazda
prononciation:
matsumoto
caractère kanji: 松
, 本
mot-clef:
japon
,
nom
traduction: (ville) Matsumoto
松本市: matsumotoshi: ville de Matsumoto <<< 市
松本城: matsumotojou: château de Matsumoto <<< 城
松本盆地: matsumotobonchi: bassin de Matsumoto <<< 盆地
松本清張: matsumotoseichou: Seicho Matsumoto (un romancier japonais, 1909-1992)
松本零士: matsumotoreiji: Leiji Matsumoto (un auteur de mangas japonais, 1938-)
vérifier aussi
Chateau_matsumoto
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
nom
nb de traits:
6
traduction: nom, titre, dénomination, appellation, réputation, renom, renommée, célébrité, notoriété, prétexte
mei, myou
名: na: nom, titre, dénomination, appellation, réputation, renom, renommée, célébrité, notoriété, prétexte
名を付ける: naotsukeru: donner un nom, nommer, appeler <<< 付
名を告げる: naotsugeru: décliner son nom <<< 告
名を明かす: naoakasu <<< 明
名の知れた: nanoshireta: renommé, connu, fameux, illustré, célèbre, notable <<< 知
, 有名
名の知れない: nanoshirenai: inconnu, sans nom <<< 知
, 無名
名も無い: namonai <<< 無
名を揚げる: naoageru: se faire connaître, se rendre célèbre, acquérir de la réputation <<< 揚
名を売る: naouru <<< 売
名を汚す: naokegasu: salir la réputation de qn., déshonorer qn. <<< 汚
名を落とす: naootosu <<< 落
名を騙る: naokataru: s'arroger un titre <<< 騙
名を捨てて実をとる: naosutetejitsuotoru: De l'utile plutôt que de l'agréable
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
nom
nb de traits:
8
traduction: nom de famille, tribu
sei, shou
姓: sei: nom de famille
姓: myouji: nom de famille <<< 名字
姓: kabane: tribu, lignée
383 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
