|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
直接アクセス：
真近
,
真中
,
目前
,
行方
,
横向
,
両側
,
下
,
上
,
方
,
中
発音：
まぢか
漢字：真
, 近
キーワード：
位置
翻訳：proximité immédiate
真近に: まぢかに: tout près, à proximité de
真近に迫る: まぢかにせまる: être juste au coin de la rue <<< 迫
発音：
まんなか
漢字：真
, 中
違う綴り：
真ん中
キーワード：
位置
翻訳：milieu, coeur, centre
真中の: まんなかの: central
真中に: まんなかに: au milieu
真中で: まんなかで
道の真中で: みちのまんなかで: au milieu de la route <<< 道
次もチェック
中央
,
センター
発音：
もくぜん
漢字：目
, 前
キーワード：
位置
翻訳：immédiation, imminence
目前の: もくぜんの: immédiat, imminent, menacent
目前に: もくぜんに: sous son nez
目前に迫る: もくぜんにせまる: être tout proche, menacer <<< 迫
発音：
ゆくえ
漢字：行
, 方
キーワード：
位置
翻訳：où il est
行方を追う: ゆくえをおう: dépister <<< 追
行方を捜す: ゆくえをさがす <<< 捜
行方を暗ます: ゆくえをくらます: ne laisser aucune trace <<< 暗
行方不明: ゆくえふめい: perdu, disparu <<< 不明
行方不明者: ゆくえふめいしゃ: personne disparue <<< 者
同意語:
居所
発音：
よこむき
漢字：横
, 向
キーワード：
位置
翻訳：position latérale
横向の: よこむきの: sur le côté, de côté
横向の写真: よこむきのしゃしん: photo de profil <<< 写真
横向にする: よこむきにする: tourner de côté
横向に成る: よこむきになる: se tourner de côté <<< 成
発音：
りょうがわ
漢字：両
, 側
キーワード：
位置
翻訳：chaque côté, deux côtés
両側に: りょうがわに: de chaque côté, des deux côtés
反意語:
片側
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
3
翻訳：descendre, bas, inférieur
カ, ゲ
下る: くだる, さがる: descendre
下らない: くだらない: absurde, ridicule, stupide, bête, idiot, médiocre, pauvre, inférieur, futile, misérable, insignifiant, vain, inutile, oiseux
下: した, しも: en bas
下: もと: racine, base <<< 元
下の: したの: bas, inférieur, subordonné, subalterne
下りの: くだりの: descendant
下に: したに: bas, en bas, en dessous, au-dessous, infra, ci-dessous
下から: したから: de sous, d'en bas, de dessous
下の者: したのもの: subordonné (n.) <<< 者
下に置く: したにおく: déposer, mettre bas qc. <<< 置
下に降りる: したにおりる: descendre <<< 降
下に降ろす: したにおろす: faire descendre <<< 降
下を向く: したをむく: regarder en bas, se tourner vers le bas <<< 向
下にも置かぬ: したにもおかぬ: accueil extrêmement courtois <<< 置
反意語:
上
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
3
翻訳：haut, noble, luxueux, supérieur, monter
ジョウ, ショウ
上げる: あげる: lever, élever, relever, dresser, hausser, hisser, augmenter, donner (pol.), offrir, refiler <<< 揚
, 挙
上がる: あがる: monter, s'élever, augmenter
上る: のぼる: monter, grimper, gravir, faire l'ascension de <<< 登
上: うえ: haut
上: かみ: supérieur
上の: うえの: plus élevé, supérieur, au-dessus de
上りの: のぼりの: ascendant
上に: うえに: dessus, au-dessus, par-dessus, en haut, ci-dessus, plus haut
上から: うえから: du haut, de haut, dessus, par-dessus
上から下まで: うえからしたまで: de haut en bas <<< 下
上の級: うえのきゅう: classe supérieure <<< 級
上の階: うえのかい: étage du dessus <<< 階
上の人: うえのひと: son supérieur <<< 人
上り詰める: のぼりつめる: atteindre le sommet <<< 詰
反意語:
下
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
4
翻訳：direction, carré, comparer, toucher, sur le point de
ホウ
方: かた: direction, méthode (jp.), personne (pol.)
方べる: ならべる: ranger, arranger <<< 並
方たる: あたる: heurter, frapper <<< 当
方べる: くらべる: comparer <<< 比
方に: まさに: sur le point de inf. <<< 正
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
4
翻訳：milieu, moyenne, centre, intérieur, toucher, frapper
チュウ
中: なか: milieu, moyenne, centre, intérieur
中たる: あたる: toucher, frapper <<< 当
中に: なかに: en, dans, dedans, à l'intérieur
中へ: なかへ: dedans, à l'intérieur
中に入る: なかにはいる: entrer <<< 入
中から: なかから: dehors
中を通って: なかをとおって: à travers <<< 通
中を取る: なかをとる: prendre la moyenne, éviter les extrêmes <<< 取
同意語:
内
108 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
