|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Accès direct:
此
,
迄
,
脇
,
遥
,
アウト
,
サイド
,
バック
,
ボーダー
catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
position
nb de traits:
5
traduction: ce, cet, cette, ceci, celui-ci, celle-ci, ici
shi
此の: kono: ce, cet, cette
此れ: kore: ceci, celui-ci, celle-ci
此れは: koreha: voici
此れで: korede: avec ceci, par la présente
此れに反して: korenihanshite: au contraire, par contre <<< 反
此れを以て: koreomotte: alors, donc, par conséquent <<< 以
此れより先: koreyorisaki: auparavant, avant; après ça [cela] <<< 先
此れ見よがし: nikoremiyogashini: avec ostentation, ostensiblement <<< 見
此れ何ですか: korenandesuka: Qu'est-ce que c'est? C'est quoi? <<< 何
此れ下さい: korekudasai: donnez-moi ceci (dans un magasin) <<< 下
此: koko: ici
vérifier aussi
是
catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
temps
,
position
nb de traits:
7
traduction: jusqu'à, atteindre
kitsu
迄: made: jusqu'à
迄ぶ: oyobu: atteindre <<< 至
catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
position
nb de traits:
10
traduction: côté, flanc, proximité, ailleurs
kyou
脇: waki: côté, flanc
脇: katawara
脇の: wakino: latéral, à proximité, de côté
脇に: wakini: à côté
脇へ: wakie
脇に寄る: wakiniyoru: s'effacer (pour laisser passer qn.), s'écarter, se tenir à l'écart <<< 寄
脇に置く: wakinioku: mettre de côté <<< 置
脇を通る: wakiotooru: passer près [à côté] de qc. <<< 通
脇を見る: wakiomiru: jeter un regard de côté <<< 見
vérifier aussi
傍
catégorie: JIS1
d'autres orthographes:
遙
radicaux:
mot-clef:
position
nb de traits:
14
traduction: loin, lointain
you
遥か: haruka: lointain, très éloigné
遥かに: harukani: lointain, très éloigné, beaucoup
遥かに良い: harukaniii: beaucoup mieux <<< 良
synonymes:
遠
,
遼
prononciation: auto
étymologie: out (eg.), Auto (de.)
mot-clef:
sport
,
position
traduction: out, hors, dehors
アウトに成る: autoninaru: être hors jeu <<< 成
アウト・サイダー: autosaidaa: outsider
アウト・ドア: autodoa: plein air <<< ドア
アウト・プット: autoputto: sortie
アウト・ライン: autorain: grandes lignes <<< ライン
, 概要
, 骨子
, 輪郭
アウト・ルック: autorukku: perspectives <<< 展望
アウト・レット: autoretto: déstockage, fin de séries
アウト・ロー: autoroo: hors-la-loi
アウトバーン: autobaan: autoroute (en Allemagne)
vérifier aussi
外
prononciation: saido
étymologie: side (eg.)
mot-clef:
voiture
,
position
traduction: côté, à côté
サイド・カー: saidokaa: side-car <<< カー
サイド・ブレーキ: saidobureeki: frein à main <<< ブレーキ
サイド・ミラー: saidomiraa: rétroviseur extérieur <<< ミラー
サイド・ビジネス: saidobijinesu: travail d'appoint <<< ビジネス
サイド・テーブル: saidoteeburu: petite table <<< テーブル
サイド・ボード: saidoboodo: buffet <<< ボード
synonymes:
横
,
側
prononciation: bakku
étymologie: back (eg.)
mot-clef:
voiture
,
sport
,
position
traduction: arrière, recul, arrière-plan, fond
バックする: bakkusuru: reculer
バック・アップ: bakkuappu: sauvegarde
バック・ボーン: bakkuboon: colonne vertébrale, épine dorsale, ossature
バック・ギア: bakkugia: marche arrière <<< ギア
バック・ミラー: bakkumiraa: rétroviseur <<< ミラー
バック・ナンバー: bakkunanbaa: vieux numéro, numéro d'immatriculation <<< ナンバー
バック・シート: bakkushiito: siège arrière <<< シート
バック・ライト: bakkuraito: feu arrière <<< ライト
バック・グラウンド: bakkuguraundo: toile de fond, arrière-plan
バックグラウンド・ミュージック: bakkuguraundomyuujikku: musique de fond
バック・ミュージック: <<< ミュージック
バック・ストローク: bakkusutorooku: dos crawlé
synonymes:
後
prononciation: boodaa
étymologie: border (eg.)
mot-clef:
position
traduction: limite, bord
ボーダーライン: boodaarain: limite <<< ライン
ボーダーラインに在る: boodaarainnniaru: être à la limite <<< 在
ボーダーラインを引く: boodaarainnohiku: tracer [marquer] la limite <<< 引
vérifier aussi
境
108 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
