Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: mot-clef: position

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Accès direct: 前面 , 其所 , 外側 , 中間 , 宙吊り , 手前 , 東西 , 東北 , 同列 , 何処

前面

prononciation: zenmen   caractère kanji: 前 , 面    mot-clef: position   
traduction: devant, front, façade, premier plan
前面の: zenmennno: de face, d'en face, frontal
前面に: zenmennni: devant, en face de
vérifier aussi 正面

其所

prononciation: soko   caractère kanji: 其 , 所    d'autres orthographes: 其処   mot-clef: position   
traduction: là, là-bas, cet endroit-là
其所の: sokono: -là
其所に: sokoni: là, y
其所へ: sokoe: là, à cet endroit
其所で: sokode: alors, là-dessus, maintenant, à ce moment-là, en ce cas-là, donc, ainsi, aussi
其所ら: sokora: alentour, dans les environs, plus ou moins
其所ら中: sokorajuu: partout, de tous côtés <<< 中
其所から: sokokara: de là, de cet endroit
其所まで: sokomade: jusque là, jusqu'à cet endroit
其所此所に: sokokokoni: ici et là, par ci par là <<< 此所
vérifier aussi 彼所

外側

prononciation: sotogawa   caractère kanji: 外 , 側    mot-clef: position   
traduction: extérieur (n.), dehors, côté extérieur
外側の: sotogawano: extérieur (a.), externe
外側から: sotogawakara: de l'extérieur
antonymes: 内側

中間

prononciation: chuukan   caractère kanji: 中 , 間    mot-clef: position   
traduction: milieu, médium, entre-deux
中間の: chuukannno: intermédiaire, moyen, du milieu
中間を取る: chuukannotoru: prendre le moyen terme <<< 取
中間色: chuukanshoku: couleur dérivée <<< 色
中間層: chuukansou: classe moyenne <<< 層
中間子: chuukanshi: méson <<< 子
中間駅: chuukanneki: gare intermédiaire <<< 駅
中間選挙: chuukansenkyo: élection intermédiaire <<< 選挙
中間報告: chuukanhoukoku: rapport provisoire <<< 報告
中間貿易: chuukanboueki: commerce intermédiaire <<< 貿易
中間商人: chuukanshounin: intermédiaire, agent <<< 商人
中間搾取: chuukansakushu: exploitation intermédiaire <<< 搾取
中間試験: chuukanshiken: examen de mi-trimestre <<< 試験
vérifier aussi 中心

宙吊り

prononciation: chuuZuri   caractère kanji: 宙 , 吊    mot-clef: position   
traduction: suspension en air
宙吊りに成る: chuuZurininaru: être suspendu en air <<< 成

手前

prononciation: temae   caractère kanji: 手 , 前    mot-clef: position   
traduction: je, tu, ce côté-ci, égard, considération
手前供: temaedomo: nous, vous (plur.) <<< 供 , 我々
手前勝手: temaekatte: égoïsme <<< 勝手
手前勝手な: temaekattena: égoïste
手前味噌: temaemiso: éloge de soi, ses propres louages, autosatisfaction <<< 味噌
手前味噌を並べる: temaemisoonaraberu: chanter ses propres louanges <<< 並
手前味噌ではないが: temaemisodehanaiga: 'Ce ne sont pas mes propres louanges, mais' <<< 味噌
橋の手前: hashinotemae: ce côté-ci du pont <<< 橋
御手前: otemae: vos [tes] compétences <<< 御
御手前拝見: otemaehaiken: Montrez-nous vos compétences, Montre-moi tes compétences <<< 拝見
vérifier aussi 私

東西

prononciation: touzai   caractère kanji: 東 , 西    mot-clef: position   
traduction: l'est et l'ouest
東西線: touzaisen: ligne de métro qui va de l'est à l'ouest <<< 線
東西屋: touzaiya: bonimenteur, crieur <<< 屋
東西南北: touzainanboku: quatre points cardinaux <<< 南北
vérifier aussi 南北

東北

prononciation: touhoku   caractère kanji: 東 , 北    mot-clef: position , japon   
traduction: nord-est
東北の: touhokuno: de nord-est
東北風: touhokuhuu: vent de nord-est <<< 風
東北弁: touhokuben: dialecte [accent] de Tohoku <<< 弁
東北地方: touhokuchihou: nord-est du Japon, région de Tohoku, nord-est de la Chine (Manchu) <<< 地方
東北本線: touhokuhonsen: grande ligne Tohoku (le chemin de fer qui dessert la région de Tohoku à partir de Tokyo) <<< 本線
東北新幹線: touhokushinkansen: Tohoku Shinkansen (la ligne TGV qui dessert la région de Tohoku à partir de Tokyo)
東北電力: touhokudenryoku: Compagnie de fourniture d'électricité de Tohoku <<< 電力
東北自動車道: touhokujidoushadou: autoroute de Tohoku <<< 車道
東北アジア: touhokuajia: Asie du nord-est

同列

prononciation: douretsu   caractère kanji: 同 , 列    mot-clef: position   
traduction: la même file, le même rang

何処

prononciation: doko   caractère kanji: 何 , 処    mot-clef: position   
traduction: où, quel endroit
何処へ: dokoe: où
何処に: dokoni
何処に居ますか: dokoniimasuka: Où êtes-vous? <<< 居
何処から: dokokara: d'où
何処からか: dokokaraka: de quelque part
何処から来ましたか: dokokarakimashitaka: D'où venez-vous? <<< 来
何処から見ても: dokokaramitemo: à tous les points de vue, à tous égards <<< 見
何処でも: dokodemo: partout
何処にも: dokonimo
何処まで: dokomade: jusqu'où
何処までも: dokomademo: partout, jusqu'à n'importe où
何処と無く: dokotonaku: d'une manière ou d'une autre, je ne sais comment <<< 無
何処ですか: dokodesuka: Où est-il?
駅は何処ですか: ekihadokodesuka: Où est la gare? <<< 駅
vérifier aussi 場所

108 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant