|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Accès direct:
内
,
半
,
北
,
央
,
右
,
左
,
外
,
立
,
先
,
列
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
position
nb de traits:
4
traduction: intérieur, dedans, dans, en
nai, dai, dou, nou
内: uchi
内から: uchikara: de l'intérieur
内に: uchini: à la maison, chez soi
内に居る: uchiniiru: être à la maison [chez soi] <<< 居
内に居ない: uchiniinai: ne pas être à la maison [chez soi] <<< 居
内に入る: uchinihairu: entrer dans la maison <<< 入
内の者: uchinomono: sa famille <<< 者
内の人: uchinohito: mon mari <<< 人
内の事: uchinokoto: affaires du ménage, affaires privées [familiales] <<< 事
内れる: ireru: faire entrer <<< 入
synonymes:
中
antonymes:
外
vérifier aussi
家
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
position
nb de traits:
5
traduction: moitié, part
han: nombre impair (jp.)
半ば: nakaba: milieu
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
position
nb de traits:
5
traduction: trahison, nord (ext.)
hoku, hai
北: kita: nord (n.)
北の: kitano: nord (a.), septentrional, nordique, boréal
北へ: kitae: vers le nord
北に: kitani: au nord
北く: somuku: trahir, se révolter contre, se rebeller contre <<< 背
北げる: nigeru: s'enfuir, fuir, se sauver, filer <<< 逃
antonymes:
南
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
position
nb de traits:
5
traduction: centre, milieu, moitié
ou, you
央ば: nakaba: milieu, moitié, mi-chemin, en partie <<< 半
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
position
nb de traits:
5
traduction: aide, droite (emp.)
u, yuu
右ける: tasukeru: aider <<< 助
右: migi: droite (n.)
右の: migino: droit (a.), de droite, conservateur
右の手: miginote: main droite <<< 手
右に: migini: à droite
右に曲がる: miginimagaru: tourner à droite <<< 曲
右を向く: migiomuku <<< 向
右に傾く: miginikatamuku: se virer à droite <<< 傾
右に出る: miginideru: dépasser les autres <<< 出
右に倣え: migininarae: A droite alignement! <<< 倣
antonymes:
左
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
position
nb de traits:
5
traduction: gauche, aider
sa
左: hidari: gauche (n.)
左ける: tasukeru: aider (la main gauche aide la droite) <<< 助
左: shimo: bas (droite est supérieure à gauche) <<< 下
左る: motoru: trahir <<< 戻
左の: hidarino: gauche (a.), de gauche, gauchiste
左の手: hidarinote: main gauche <<< 手
左に: hidarini: à gauche
左に曲がる: hidarinimagaru: tourner à gauche <<< 曲
左を向く: hidariomuku <<< 向
左に傾く: hidarinikatamuku: se virer à gauche, devenir déficitaire <<< 傾
antonymes:
右
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
position
nb de traits:
5
traduction: extérieur, dehors, hors
gai, ge, ui
外: hoka: autre <<< 他
外: soto: extérieur
外で: sotode: dehors, en plein air, à l'extérieur
外で遊ぶ: sotodeasobu: jouer dehors <<< 遊
外で待つ: sotodematsu: attendre dehors <<< 待
外で食べる: sotodetaberu: manger dehors <<< 食
外へ: sotoe: à [vers] l'extérieur
外へ出す: sotoedasu: faire sortir <<< 出
外へ出る: sotoederu: sortir <<< 出
外から: sotokara: de dehors, de l'extérieur
外の: sotono: extérieur, externe, au grand air, en plein air, à l'extérieur
外: yoso: ailleurs <<< 他所
外す: hazusu: exclure, décrocher, disloquer
外れる: hazureru: manquer, se décrocher, se détacher, lâcher
antonymes:
内
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
position
,
construction
nb de traits:
5
traduction: debout, construire
ritsu, ryuu
立つ: tatsu: se mettre debout, se fonder, se construire, s'élever, se lever, partir
立てる: tateru: dresser, bâtir, construire, élever, fonder, former
立て掛ける, 立て懸ける: tatekakeru: appuyer à [contre]
立て籠もる: tatekomoru: se retrancher (derrière), s'enfermer (dans) <<< 籠
立て込む: tatekomu: être serré, être occupé <<< 込
立て続けに: tatetsuZukeni: sans interruption [arrêt], coup sur coup, successivement <<< 続
立ち止まる: tachidomaru: s'arrêter <<< 止
立ち塞がる: tachihusagaru: barrer le passage [la route] à qn., dresser des obstacles à qn. <<< 塞
立ち回る: tachimawaru: maneuvrer, se débrouiller <<< 回
立ち戻る: tachimodoru: revenir <<< 戻
立ち向かう: tachimukau: affronter, braver, faire front à <<< 向
立ち上がる: tachiagaru: se lever, se mettre debout <<< 上
立ち退く: tachinoku: quitter, déguerpir, évacuer <<< 退
立ち後れる: tachiokureru: être en retard sur <<< 後
立ち去る: tachisaru: s'en aller, quitter, partir, se retirer <<< 去
立ち竦む: tachisukumu: être figé <<< 竦
立ち寄る: tachiyoru: passer chez qn., faire escale à <<< 寄
立ち行く: tachiyuku, tachiiku: aller, marcher <<< 行
立ち会う: tachiau: assister à, être témoin de qc. <<< 会
立ち返る: tachikaeru: revenir, se retourner <<< 返
立ち働く: tachihataraku: barrer le passage [la route] à qn., dresser des obstacles à qn. <<< 働
立ち直る: tachinaoru: se relever, se remettre, se rétablir <<< 直
synonymes:
建
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
position
,
temps
nb de traits:
6
traduction: avant, devant, avenir, devancer, anticiper
sen
先: saki: devant, avant, futur, avenir, bout, extrémité, pointe
先んじる: sakinjiru: devancer, anticiper
先んずれば人を制す: sakinzurebahitooseisu: 'Premier arrivé, premier servi'
先: sakki: tout à l'heure <<< 先程
先が長い: sakiganagai: avoir une longue vie devant <<< 長
先の見える: sakinomieru: prévoyant <<< 見
, 遠視
先の見えない: sakinomienai: à courte vue <<< 見
, 近視
先の知れない: sakinoshirenai: incertain <<< 知
先の尖った: sakinotogatta: pointu au bout <<< 尖
先を争う: sakioarasou: disputer le pas à qn. <<< 争
先を急ぐ: sakioisogu: se dépêcher <<< 急
先に: sakini: avant, plus tôt, au préalable, préalablement, d'avance, par avance
先に行く: sakiniiku: aller de l'avant, se précéder <<< 行
先に金を払う: sakinikaneoharau: payer d'avance
先走る: sakibashiru: agir avec précipitation <<< 走
先ず: mazu: d'abord
synonymes:
前
antonymes:
後
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
position
nb de traits:
6
traduction: ranger, suivre, rangée, rangs, ligne, file, queue, colonne
retsu: rangée, rangs, ligne, file, queue, colonne
列を作る: retsuotsukuru: faire la queue, faire des rangs, se mettre en rangs <<< 作
列を組む: retsuokumu <<< 組
列を組んで進む: retsuokundesusumu: défiler, marcher en file
列を崩す: retsuokuzusu: déformer les rangs <<< 崩
列を乱す: retsuomidasu <<< 乱
列を解く: retsuotoku: rompre les rangs <<< 解
列を詰める: retsuotsumeru: serrer les rangs <<< 詰
列なる: tsuranaru: se ranger, suivre qn., accompagner qn., faire la queue
列ねる: tsuraneru: faire suivre, faire accompagner
列ぶ: narabu: se ranger, se mettre en rangs, s'aligner, se mettre sur la même ligne, faire la queue <<< 並
synonymes:
連
108 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
