日仏翻訳辞書・事典: キーワード：精神

弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

フランス語表示

辞書: 英訳漢和辞典(日) 仏訳漢和辞典(日) 独訳漢和辞典(日) 西訳漢和辞典(日) 露訳漢和辞典(日) 葡訳漢和辞典(日) 伊訳漢和辞典(日) 英訳国語辞典(日) 仏訳国語辞典(日) 独訳国語辞典(日) 西訳国語辞典(日) 露訳国語辞典(日) 葡訳国語辞典(日) 伊訳国語辞典(日) 英訳片仮名辞典(日) 仏訳片仮名辞典(日) 独訳片仮名辞典(日) 西訳片仮名辞典(日) 露訳片仮名辞典(日) 葡訳片仮名辞典(日) 伊訳片仮名辞典(日) 日本の漫画とゲーム(英) 日本の漫画とゲーム(仏) 日本の地理と旅行(英) 日本の地理と旅行(仏) 日本の歴史と伝統(英) 日本の歴史と伝統(仏) 日本の政治とメディア(英) 日本の政治とメディア(仏) アフガニスタン戦争(英) イラク戦争(英) イラク戦争(日) フランス旅行(英) フランス旅行(日) フランスの政治(英) フランスの政治(日) ドイツ旅行(英) ドイツ旅行(日)	部首  キーワード 愛 挨拶 アクセサリー アジア アフリカ アメリカ 家 医学 位置 衣服 色 インターネット ウインタースポーツ 馬 海 映画 衛生 エネルギー オセアニア 音楽 オーディオ 会計 化学 科学 家具 飾り 菓子 家族 形 体 カレンダー 環境 外食 楽器 学校 木 機械学 汽車 貴族 教育 キリスト教 金融 行政 銀行 空想 薬 果物 軍階級 経済 化粧品 健康 建築 芸術 ゲーム 光学 工業 交通 穀物 子供 コンピューター 娯楽 災害 裁判 魚 死 仕事 市場 自然 社会 宗教 祝祭 種目 商業 植物 ショー 時間 自動車 自動車メーカー 事務所 水泳 数学 数字 スポーツ 生活 精神 政治 生物 セックス 先史 戦争 宣伝 素材 臓器 食べ物 単位 台所用品 ダンス 地学 中国 地理 通信 テクノロジー 哲学 天気 天文 電気 電子工学 伝説 鳥 道具 道徳 動物 名前 軟体動物 肉 日本 日本史 日本食 庭 布地 農業 飲物 履物 爬虫類 花 犯罪 飛行機 美 病気 不動産 船 武器 仏教 物理 武道 文学 文法 米国 ペット 保安 法律 本 町 店 道 虫 メディア 野球 薬味 野菜 ヨーロッパ 旅行 歴史	検索用語を入力 検索フォームを送信   Web docoja.com
=>	=>

ページ番号: 1 2 3 直接アクセス： 戸惑 , 認知 , 念動 , 心 , 気 , 情 , 意 , 夢 , 幻 , 悩 戸惑 発音： とまどい   漢字：戸 , 惑    キーワード： 精神    翻訳：déconcertation, désorientation 戸惑する: とまどいする: se troubler, perdre contenance, être déconcerté [désorienté, déboussolé], être déphasé 戸惑う: とまどう 同意語: 狼狽 認知 発音： にんち   漢字：認 , 知    キーワード： 精神    翻訳：reconnaissance (d'enfant), légitimation 認知する: にんちする: reconnaître [légitimer] (un enfant) 認知症: にんちしょう: maladie d'Alzheimer <<< 症 , アルツハイマー 次もチェック 認識 念動 発音： ねんどう   漢字：念 , 動    キーワード： 精神    翻訳：télékinésie 心 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 精神    画数： 4 翻訳：coeur, âme, esprit シン 心: こころ 心から: こころから: sincèrement, cordialement, de toute son âme, de tout son coeur 心からの: こころからの: sincère, cordial 心の籠った: こころのこもった <<< 籠 心成らずも: こころならずも: à contrecoeur, à regret <<< 成 心の儘に: こころのままに: à son gré <<< 儘 心が変わる: こころがかわる: changer d'idée <<< 変 心に浮かぶ: こころにうかぶ: venir à l'esprit à qn., se souvenir de qc. <<< 浮 心に描く: こころにえがく: imaginer, se présenter qc. <<< 描 心に懐く: こころにいだく: caresser, chérir, entretenir (une idée) <<< 懐 心の広い: こころのひろい: généreux, large <<< 広 心の狭い: こころのせまい: étriqué, étroit <<< 狭 心無い: こころない: insensible, cruel, sans pitié <<< 無 心優しい: こころやさしい: humain, compatissant et tendre <<< 優 心有る: こころある: aimable <<< 有 心置き無く: こころおきなく: sans regret, sans souci, sans inquiétude, sans entrave, sans obstacle, librement, sans se gêner, à son aise, à sa guise 心苦しい: こころぐるしい: être gêné [embarrassé, confus, trouble] <<< 苦 心強い: こころづよい: encourageant, se sentir encouragé [sécurisé] <<< 強 心憎い: こころにくい: admirable, excellent, parfait, gracieux <<< 憎 心にも無い: こころにもない: unmeaning, insincere <<< 無 心細い: こころぼそい: se sentir seul <<< 細 心許無い: こころもとない: peu sûr, faible, frêle 心安い: こころやすい: familier <<< 安 同意語: ハート 次もチェック 芯 , 意 , 霊 気 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 天気 , 化学 , 精神    画数： 6 翻訳：air, atmosphère, gaz, respiration, climat キ, ケ 気: いき: respiration <<< 息 気が有る: きがある: bien vouloir, être disposé à <<< 有 気が無い: きがない: ne pas avoir envie de, être réticent à, ne pas être intéressé par <<< 無 気が短い: きがみじかい: manquer de patience, être coléreux, avoir le sang chaud <<< 短 気が合う: きがあう: s'entendre bien (l'un à l'autre), avoir des goûts communs <<< 合 気が小さい: きがちいさい: être timide [craintif, peureux] <<< 小 気が散る: きがちる: avoir l'attention dissipée <<< 散 気が塞ぐ: きがふさぐ: être déprimé, broyer du noir, avoir le cafard <<< 塞 気が晴れる: きがはれる: avoir l'esprit tranquille, avoir la conscience en paix [en repos] <<< 晴 気が向かない: きがむかない: ne pas avoir envie de, être réticent à <<< 向 気が引ける: きがひける: être mal à l'aise, être intimidé [gêné] <<< 引 気が変わる: きがかわる: changer d'idée, se raviser <<< 変 気が利く: きがきく: avoir de l'esprit vif [éveillé], savoir se débrouiller <<< 利 気が抜ける: きがぬける: perdre sa saveur, se décourager, être découragé [démoralisé], se dégonfler <<< 抜 気が付く: きがつく: remarquer qc. [que], s'apercevoir que [de qc.], s'aviser que [de qc.] <<< 付 気を付ける: きをつける: faire attention <<< 付 気に入る: きにいる: aimer, plaire à <<< 入 気に成る: きになる: se préoccuper de qc., se soucier de qc. <<< 成 気にする: きにする: se préoccuper de qc., se soucier de qc., s'inquiéter de qc. 気遣う: きづかう: s'inquiéter de, craindre, se tracasser de, se soucier de, appréhender, prendre soin de, veiller à qc. [sur qn.] <<< 遣 気遣わしい: きづかわしい: alarmant, incertain <<< 遣 気遣わしげに: きづかわしげに: anxieusement <<< 遣 気の強い: きのつよい: vaillant, courageux, brave <<< 強 気に食わない: きにくわない: ne pas aimer, être mécontent, sentir désagréable <<< 食 同意語: ガス 情 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 精神    画数： 11 翻訳：charité, miséricorde, pitié, compassion, grâce, bienfait, faveur, indulgence, clémence, charme (ext.) ジョウ, セイ 情け: なさけ: charité, miséricorde, pitié, compassion, grâce, bienfait, faveur, indulgence, clémence 情けの無い: なさけのない: sans coeur, impitoyable, implacable, inhumain, cruel, désobligeant, insensible <<< 無 情けを知らぬ: なさけをしらぬ <<< 知 情け無い: なさけない: pitoyable, piteux, lamentable, minable, misérable, triste, malheureux <<< 無 情け無い奴: なさけないやつ: pauvre type 情け無い事に: なさけないことに: à mon regret 情け深い: なさけぶかい: charitable, miséricordieux, compatissant, bienfaisant, indulgent, clément, humain, bienveillant <<< 深 情けを掛ける: なさけをかける: avoir pitié de qn., prendre qn. en pitié, avoir compassion pour qn., faire grâce à qn. [de qc.], gracier <<< 掛 情: こころ: coeur (fig.) <<< 心 情: おもむき: charme <<< 趣 次もチェック 愛 意 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 精神    画数： 13 翻訳：penser イ 意の如く: いのごとく: à sa volonté <<< 如 意の儘にする: いのままにする: mener qn. par le bout du nez, tenir qn. à sa merci <<< 儘 意の儘に行う: いのままにおこなう 意に介する: いにかいする: tenir compte de <<< 介 意に適う: いにかなう: satisfaire qn., convenir à son idée <<< 適 意に満たない: いにみたない: ne pas satisfaire qn. <<< 満 意を迎える: いをむかえる: chercher à plaire à qn. <<< 迎 意を決する: いをけっする: décider <<< 決 , 決意 意を通じる: いをつうじる: se faire comprendre <<< 通 意を強くする: いをつよくする: être encouragé, encourager qn. <<< 強 意: こころ: pensée <<< 心 意う: おもう: penser <<< 思 夢 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 精神    画数： 13 翻訳：rêve, vague, éphémère ム, ボウ 夢: ゆめ: rêve, songe, rêverie, illusion 夢を見る: ゆめをみる: rêver, songer, faire des songes, avoir un rêve <<< 見 夢見る: ゆめみる: rêver, songer, faire [caresser] un songe <<< 見 夢に見る: ゆめにみる: voir qc. [qn.] en songe [rêve] <<< 見 夢が醒める: ゆめがさめる: se réveiller de son rêve <<< 醒 夢から醒める: ゆめからさめる <<< 醒 夢を破られる: ゆめをやぶられる: être éveillé du rêve [sommeil] <<< 破 夢を叶える: ゆめをかなえる: réaliser son rêve <<< 叶 夢の様な: ゆめのような: irréel, onirique, rêveur <<< 様 夢の無い: ゆめのない: sans rêve <<< 無 夢の国: ゆめのくに: pays des rêves, pays imaginaire <<< 国 夢い: くらい: vague, ambigu (comme un rêve) <<< 暗 次もチェック 幻想 , ドリーム 幻 カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 精神    画数： 4 翻訳：fantôme, illusion, vision, mirage, rêve ゲン 幻: まぼろし: fantôme (n.), illusion, vision, mirage 幻の様な: まぼろしのような: fantomatique, fantôme (a.), illusoire <<< 様 幻を見る: まぼろしをみる: avoir des illusions [visions] <<< 見 幻を追う: まぼろしをおう: poursuivre des illusions <<< 追 次もチェック 夢 悩 カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 精神    画数： 10 翻訳：tourmenter, inquiéter, tracasser ノウ 悩む: なやむ: se tourmenter, se faire du souci, se tracasser, s'inquiéter, se faire de la bile, souffrir 悩ます: なやます: tourmenter, affliger, causer du souci, désoler, ennuyer, embarrasser, importuner, tracasser, harceler, excéder, agacer, assaillir, assommer 悩まされる: なやまされる: être tourmenté [tracassé, embarrassé, importuné] 悩み: なやみ: souci, tracas, tourment, affliction, peine 悩ましい: なやましい: inquiétant, angoissant, langoureux, provocant, aguichant, sensuel, voluptueux 悩みが有る: なやみがある: avoir du souci <<< 有 悩みの種: なやみのたね: source de soucis <<< 種 30 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.