|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Accès direct:
リリーフ
,
リング
,
リーグ
,
リーチ
,
リード
,
ルール
,
レギュラー
,
レコード
,
レシーバ
,
レーサー
prononciation: ririihu
étymologie: relief (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: secours, aide
リリーフする: ririihusuru: secourir, aider
リリーフ投手: ririihutoushu: lanceur de secours (base-ball)
vérifier aussi
救援
prononciation: ringu
étymologie: ring (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: ring, bague
リングに上る: ringuninoboru: monter sur le ring <<< 上
リングサイド: ringusaido: bord du ring <<< サイド
prononciation: riigu
étymologie: league (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: ligue, fédération
リーグ戦: riigusen: match de fédération <<< 戦
大リーグ: dairiigu: ligue majeure américaine (base-ball) <<< 大
vérifier aussi
連盟
prononciation: riichi
étymologie: reach (eg.), 立直 (cn.)
mot-clef:
jeu
,
sport
traduction: extension d'un bras (en boxe), (déclaration d'une) attente d'une seule pièce pour gagner (en mahjong)
vérifier aussi
prononciation: riido
étymologie: lead (eg.), reed (eg.)
mot-clef:
sport
,
politique
,
musique
traduction: avance, tête, initiative, anche (d'un instrument)
リードする: riidosuru: mener, avancer, être en tête
prononciation: ruuru
étymologie: rule (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: règle
ルール違反: ruuruihan: infraction aux règles
prononciation: regyuraa
étymologie: regular (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: régulier
レギュラー・メンバー: regyuraamenbaa: membre attitré [titulaire, régulier], équipier en titre, invité régulier <<< メンバー
レギュラー・ガソリン: regyuraagasorin: essence ordinaire <<< ガソリン
prononciation: rekoodo
étymologie: record (eg.)
mot-clef:
sport
,
musique
traduction: record, disque
レコードを作る: rekoodootsukuru: établir un record <<< 作
レコードを破る: rekoodooyaburu: battre un record <<< 破
レコード破りの: rekoodoyaburino: battant un record
レコードを更新する: rekoodookoushinsuru: améliorer un record
レコードを掛ける: rekoodookakeru: passer [mettre] un disque <<< 掛
レコードの吹込み: rekoodonohukikomi: enregistrement d'un disque
レコードに吹込む: rekoodonihukikomu: enregistrer un disque
レコード屋: rekoodoya: disquaire, magasin de disques <<< 屋
レコード音楽: rekoodoongaku: musique enregistrée
レコード・コンサート: rekoodokonsaato: concert de disques <<< コンサート
レコード・プレーヤー: rekoodopureeyaa: tourne-disque, pick-up
レコード・ファン: rekoodofan: discophile <<< ファン
レコード・マニア: <<< マニア
レコード・ホールダー: rekoodohoorudaa: détenteur d'un record
レコード保持者: rekoodohojisha
vérifier aussi
記録
,
レコーダー
prononciation: reshiiba
étymologie: receiver (eg.)
mot-clef:
communication
,
sport
traduction: écouteur, casque, relanceur
レシーバを置く: reshiibaaooku: raccrocher l'écouteur <<< 置
antonymes:
サーバー
prononciation: reesaa
étymologie: racer (eg.)
mot-clef:
voiture
,
sport
traduction: racer, pilote
vérifier aussi
レース
414 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
