Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: mot-clef: tissu

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4
Accès direct: 縺 , ウール , カシミヤ , クレープ , サラサ , ストライプ , ナイロン , フランネル , ブリーチ , メッシュ

縺

catégorie: JIS2   radicaux:    mot-clef: tissu    nb de traits: 17
traduction: enchevêtrement, embrouillement, emmêlement, écheveau, complication, brouille
ren
縺れる: motsureru: s'enchevêtrer, s'emmêler, s'embrouiller
縺れ: motsure: enchevêtrement, embrouillement, emmêlement, écheveau, complication, brouille
縺れを解く: motsureotoku: débrouiller qc., démêler qc. <<< 解

ウール

prononciation: uuru   étymologie: wool (eg.)   mot-clef: tissu   
traduction: laine
ウールの: uuruno: en laine
ウールのシャツ: uurunoshatsu: chemise en laine <<< シャツ
synonymes: 羊毛

カシミヤ

prononciation: kashimiya   d'autres orthographes: カシミア   étymologie: cashmere (eg.)   mot-clef: tissu   
traduction: cachemire
カシミヤ織: kashimiyaori <<< 織
カシミヤ織の肩掛: kashimiyaorinokatakake: hâle de cachemire
vérifier aussi カシミール

クレープ

prononciation: kureepu   étymologie: crêpe (fr.), crape (eg.)   mot-clef: nourriture , tissu   
traduction: crêpe
クレープの: kureepuno: en crêpe
クレープ・ペーパー: kureepupeepaa: papier-crêpe <<< ペーパー
クレープ屋: kureepuya: vendeur de crêpes, crêperie <<< 屋
synonymes: 縮緬

サラサ

prononciation: sarasa   d'autres orthographes: 更紗   étymologie: saraça (pt.)   mot-clef: tissu   
traduction: chintz
サラサ紙: sarasagami: papier à motif fantaisiste <<< 紙

ストライプ

prononciation: sutoraipu   étymologie: stripe (eg.)   mot-clef: tissu   
traduction: raie, rayure
synonymes: 縞

ナイロン

prononciation: nairon   étymologie: nylon (eg.)   mot-clef: tissu   
traduction: nylon
ナイロンの靴下: naironnnokutsushita: bas de nylon, chaussettes nylon

フランネル

prononciation: hurannneru   étymologie: flannel (eg.)   mot-clef: tissu , fleur   
traduction: flanelle
フランネル草: hurannnerusou: coquelourde des jardins (Silene coronaria) <<< 草

ブリーチ

prononciation: buriichi   étymologie: bleach (eg.)   mot-clef: tissu   
traduction: blanchiment, blanchissage
ブリーチする: buriichisuru: blanchir

メッシュ

prononciation: messhu   étymologie: mesh (eg.)   mot-clef: tissu   
traduction: maille
メッシュの: messhuno: maillé, au filet

32 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant