|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Accès direct:
方向
,
暴走
,
満員
,
満載
,
満杯
,
見送り
,
無効
,
無人
,
有効
,
有人
prononciation:
houkou
caractère kanji: 方
, 向
mot-clef:
position
,
transport
traduction: direction, sens, orientation
方向舵: houkouda: gouvernail de direction <<< 舵
方向板: houkouban: plaque de destination <<< 板
方向感覚: houkoukankaku: sens de l'orientation <<< 感覚
方向音痴: houkouonchi: manque de sens de l'orientation <<< 音痴
方向転換: houkoutenkan: changement de la direction, déviation <<< 転換
方向転換する: houkoutenkansuru: changer la direction, réorienter
方向を変える: houkouokaeru <<< 変
方向を転じる: houkouotenjiru <<< 転
方向指示器: houkoushijiki: feu clignotant
方向探知機: houkoutanchiki: radar
逆方向: gyakuhoukou: sens inverse [opposé] <<< 逆
逆方向に: gyakuhoukouni: en sens inverse
synonymes:
方角
vérifier aussi
ベクトル
prononciation:
bousou
caractère kanji: 暴
, 走
mot-clef:
transport
traduction: conduite brutale d'une voiture
暴走する: bousousuru: conduire une voiture d'une façon brutale, agir sans réfléchir, s'emballer
暴走族: bousouzoku: bande de jeunes motards <<< 族
prononciation:
mannin
caractère kanji: 満
, 員
mot-clef:
transport
,
sport
traduction: complétude (transport, théâtre)
満員だ: manninda: plein, bondé, surchargé, complet (de visiteur, clients)
満員御礼: manninonrei: merci pour venir nombreux <<< 御礼
vérifier aussi
満杯
prononciation:
mansai
caractère kanji: 満
, 載
mot-clef:
transport
,
média
traduction: pleine charge, plein d'articles
満載する: mansaisuru: être plein de qc., être en pleine charge de qc.
満載荷重: mansainijuu: pleine charge, capacité de charge
prononciation:
manpai
caractère kanji: 満
, 杯
mot-clef:
nourriture
,
transport
traduction: remplissage, complétude (verre, récipient)
満杯だ: manpaida: bien rempli, complet
vérifier aussi
満員
prononciation:
miokuri
caractère kanji: 見
, 送
mot-clef:
transport
traduction: adieu
見送り人: miokurinin: raccompagnateur de départ <<< 人
見送りに行く: miokuriniiku: raccompagner qn. à son départ <<< 行
prononciation:
mukou
caractère kanji: 無
, 効
mot-clef:
administration
,
transport
traduction: nullité, annulation, invalidation, inefficacité
無効な: mukouna: nul, non valable, périmé, inefficace, sans effet
無効に: mukouni: inefficacement
無効にする: mukounisuru: annuler, invalider, anéantir, vicier, révoquer, neutraliser
無効に成る: mukouninaru: perdre sa validité <<< 成
無効投票: mukoutouhyou: vote non valable <<< 投票
無効切符: mukoukippu: billet périmé [non valable] <<< 切符
antonymes:
有効
prononciation:
mujin
caractère kanji: 無
, 人
mot-clef:
technologie
,
transport
,
guerre
traduction: (système, avion) inhabité, région inhabitée
無人の: mujinnno: inhabité, non-habité
無人飛行: mujinhikou: vol inhabité, vol à pilotage automatique <<< 飛行
無人偵察機: mujinteisatsuki: avion de reconnaissance non-habité, drône
prononciation:
yuukou
caractère kanji: 有
, 効
mot-clef:
administration
,
transport
traduction: utilité, efficacité, validité, validation
有効な: yuukouna: utile, effectif, efficace, valide
有効である: yuukoudearu: être valide
有効にする: yuukounisuru: valider
有効に成る: yuukouninaru: devenir effectif, prendre effet, entrer en vigueur <<< 成
有効期間: yuukoukikan: durée de validité <<< 期間
有効投票: yuukoutouhyou: bulletin valide <<< 投票
有効射程: yuukoushatei: portée effective <<< 射程
有効需要: yuukoujuyou: demande effective <<< 需要
有効証明: yuukoushoumei: certificat de validité <<< 証明
有効数字: yuukousuuji: chiffre significatif <<< 数字
有効出力: yuukoushutsuryoku: puissance effective
antonymes:
無効
vérifier aussi
効用
prononciation:
yuujin
caractère kanji: 有
, 人
mot-clef:
technologie
,
transport
traduction: (système) habité
有人の: yuujinnno: habité
有人飛行: yuujinhikou: vol habité <<< 飛行
vérifier aussi
無人
215 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
