|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Accès direct:
送
,
通
,
降
,
進
,
運
,
軽
,
輪
,
積
,
卸
,
軌
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
transport
nb de traits:
9
traduction: envoyer, poster, expédier
sou
送る: okuru: envoyer, expédier, adresser, reconduire, accompagner, faire escorter à qn., escorter qn., passer, vivre
送り出す: okuridasu: accompagner qn., expédier qc. <<< 出
送り返す: okurikaesu: renvoyer, retourner, remettre <<< 返
送り込む: okurikomu: conduire qn. à <<< 込
送り届ける: okuritodokeru <<< 届
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
transport
nb de traits:
10
traduction: route sans obstacle (org.), passer
tsuu, tsu, tou
通: tsuu: connaisseur (jp.), expert
通じる: tsuujiru: faire passer, communiquer, aboutir
通る: tooru: passer à travers qc., traverser qc.
通す: toosu: faire [laisser] passer
通り: toori: rue (jp.), boulevard, avenue, route
通り掛る: toorikakaru, toorigakaru: venir à passer <<< 掛
通り掛りの: toorigakarino: qui passe par là <<< 掛
通り掛りの人: toorigakarinohito: passant
通り越す: toorikosu: passer (devant), dépasser <<< 越
通り過ぎる: toorisugiru <<< 過
通り抜ける: toorinukeru: passer, traverser <<< 抜
通う: kayou: fréquenter
通い: kayoi: livret (jp.)
通い詰める: kayoitsumeru: fréquenter <<< 詰
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
transport
,
météo
nb de traits:
10
traduction: descendre, tomber
kou, gou
降りる: oriru: descendre <<< 下
降ろす: orosu: faire descendre <<< 下
降る: kudaru: descendre <<< 下
降る: huru: tomber, pleuvoir
降っても照っても: huttemotettemo: qu'il pleuve ou non <<< 照
降って湧いた様な: huttewaitayouna: tombé du ciel
vérifier aussi
下
,
ダウン
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
transport
nb de traits:
11
traduction: avancer, monter
shin
進む: susumu: avancer, marcher, cheminer, se diriger [diriger ses pas] vers, progresser
進: susunda: avancé, développé
進める: susumeru: faire avancer, pousser en avant, avancer, faire progresser
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
transport
,
vie
nb de traits:
12
traduction: tourner, transporter (ext.), fortune, sort, hasard, chance, veine
un
運が良い: ungaii, ungayoi: avoir de la chance, être chanceux, être favorisé <<< 良
運の良い: unnnoii, unnnoyoi: chanceux, fortuné <<< 良
運良く: unnyoku: heureusement, par chance [bonheur] <<< 良
運が悪い: ungawarui: n'avoir pas de chance, avoir la guigne <<< 悪
運の悪い: unnnowarui: malchanceux, malheureux <<< 悪
運悪く: unwaruku: malheureusement, par malheur [malchance] <<< 悪
運が向く: ungamuku: La chance se tourne en sa faveur, La chance sourit à qn. <<< 向
運が尽きる: ungatsukiru: Son heure est venue, Son sort est scellé <<< 尽
運を試す: unnotamesu: hasarder sa fortune, tenter [chercher] sa fortune <<< 試
運ぶ: hakobu: transporter
運る: meguru: tourner, évoluer <<< 巡
運: mawariawase: chance, opportunité
運: yasu, kazu, yuki: pers.
vérifier aussi
チャンス
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
transport
nb de traits:
12
traduction: léger, facile, désinvolte
kei, kyou
軽い: karui: léger, peu grave, facile
軽やか: karoyaka: léger
軽さ: karusa: légèreté
軽く: karuku: légèrement, doucement, facilement, aisément
軽めに: karumeni: légèrement, doucement
軽くする: karukusuru: alléger, soulager, réduire
軽く成る: karukunaru: s'alléger, devenir léger, être soulagé <<< 成
軽く打つ: karukuutsu: tapoter <<< 打
軽く撫でる: karukunaderu: caresser légèrement <<< 撫
軽く取る: karukutoru: prendre léger <<< 取
synonymes:
ライト
antonymes:
重
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
transport
nb de traits:
15
traduction: roue, rond, cercle, anneau, boucle, périmètre
rin: taille d'une fleur (jp.)
輪: wa: roue, rond, cercle, anneau, boucle
輪を作る: waotsukuru: former un cercle <<< 作
輪を描く: waoegaku: tracer un rond <<< 描
輪を掛ける: waokakeru: exagérer, amplifier <<< 掛
輪を広げる: waohirogeru: élargir le cercle <<< 広
vérifier aussi
環
,
円
,
リング
,
ループ
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
transport
nb de traits:
16
traduction: empiler, collecter
seki
shaku
積む: tsumu: empiler
積もる: tsumoru: s'empiler
積える: takuwaeru: amasser, collecter, ramasser
積み上げる: tsumiageru: entasser, amonceler, accumuler, amasser, empiler <<< 上
積み入れる: tsumiireru: charger, embarquer <<< 入
積み替える: tsumikaeru: transborder <<< 替
積み重なる: tsumikasanaru: s'entasser, s'amonceler, s'empiler, s'accumuler <<< 重
積み重ねる: tsumikasaneru: mettre qc. en pile, empiler, entasser, amasser, accumuler <<< 重
積み込む: tsumikomu: charger, embarquer, fréter, arrimer <<< 込
積み出す: tsumidasu: expédier des marchandises (by bateau, by chemin de fer) <<< 出
積み立てる: tsumitateru: faire des économies en versements réguliers, accumuler des versements <<< 立
積み直す: tsuminaosu: refaire un chargement <<< 直
積み残す: tsuminokosu: laisser non chargé <<< 残
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
transport
nb de traits:
9
traduction: faire descendre (d'un véhicule ou de l'épaule)
sha
卸す: orosu
卸: oroshi: vente en gros (jp.), grossiste
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
transport
nb de traits:
9
traduction: ornière, trace, chemin (ext.)
ki
軌: wadachi: ornière <<< 轍
軌: michi: chemin, route <<< 道
軌を一にする: kioitsunisuru: être dans la même voie <<< 一
215 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
