|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Accès direct:
杓子
,
食器
,
重箱
,
漏斗
,
瀬戸
,
雑巾
,
束子
,
茶器
,
茶壷
,
茶碗
prononciation:
shakushi
caractère kanji: 杓
, 子
mot-clef:
ustensile
traduction: louche
杓子定規: shakushijougi: réglementarisme, rigorisme, pédanterie <<< 定規
杓子定規な: shakushijougina: formaliste (a.), tatillon
杓子定規な人: shakushijouginahito: réglementariste, formaliste (n.) <<< 人
杓子定規にやる: shakushijouginiyaru: appliquer le règlement à la lettre [avec rigorisme] <<< 定規
猫も杓子も: nekomoshakushimo: tout le monde, tous <<< 猫
prononciation:
shokki
caractère kanji: 食
, 器
mot-clef:
ustensile
traduction: vaisselle, ustensiles de cuisine, couvert
食器棚: shokkidana: vaisselier, buffet <<< 棚
食器戸棚: shokkitodana <<< 戸棚
食器室: shokkishitsu: garde-manger, cellier <<< 室
synonymes:
皿
prononciation:
juubako
caractère kanji: 重
, 箱
mot-clef:
ustensile
traduction: jeu de boîtes (alimentaires)
重箱の隅を突く: juubakonosumiotsutsuku: ergoter sur des vétilles [des pointes d'aiguille]
重箱の隅を穿る: juubakonosumiohojikuru
prononciation:
jougo
caractère kanji: 漏
, 斗
mot-clef:
ustensile
traduction: entonnoir, trémie
prononciation:
seto
caractère kanji: 瀬
, 戸
mot-clef:
géographie
,
ustensile
traduction: détroit
瀬戸際: setogiwa: moment critique <<< 際
瀬戸際に: setogiwani: au moment critique
瀬戸際外交: setogiwagaikou: stratégie du bord de l'abîme <<< 外交
瀬戸物: setomono: céramique, porcelaine, poterie de terre <<< 物
, 陶器
, 磁器
, 焼物
, セラミック
瀬戸物屋: setomonoya: magasin de porcelaine <<< 屋
瀬戸引: setobiki: émail <<< 引
, エナメル
瀬戸引の: setobikino: émaillé
瀬戸内海: setonaikai: Mer intérieure (du Japon)
vérifier aussi
海峡
prononciation:
zoukin
caractère kanji: 雑
, 巾
mot-clef:
ustensile
traduction: torchon, serpillière
雑巾を掛ける: zoukinnokakeru: donner un coup de torchon, passer la serpillière <<< 掛
雑巾バケツ: zoukinbaketsu: seau à serpillière
vérifier aussi
モップ
prononciation:
tawashi
caractère kanji: 束
, 子
mot-clef:
ustensile
traduction: lavette à vaisselle, brosse à laver
束子で擦る: tawashidekosuru: frotter avec une lavette <<< 擦
vérifier aussi
ブラシ
prononciation:
chaki
caractère kanji: 茶
, 器
mot-clef:
ustensile
traduction: outils pour la cérémonie de thé
prononciation:
chatsubo
caractère kanji: 茶
, 壷
mot-clef:
ustensile
traduction: jarre à thé
prononciation:
chawan
caractère kanji: 茶
, 碗
mot-clef:
ustensile
traduction: bol à riz, tasse à café
茶碗蒸し: chawanmushi: crème d'oeuf étuvé (dans une tasse) <<< 蒸
97 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
; "Image de 'crème d'oeuf étuvé '"){kind=small}