Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: mot-clef: vêtement

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Accès direct: 喪服 , 股引 , 浴衣 , 洋裁 , 洋服 , 浴依 , 和裁 , 和服 , 衣 , 染

喪服

prononciation: mohuku   caractère kanji: 喪 , 服    mot-clef: vie , vêtement   
traduction: vêtement de deuil

股引

prononciation: momohiki   caractère kanji: 股 , 引    mot-clef: vêtement   
traduction: caleçon long

浴衣

prononciation: yukata   caractère kanji: 浴 , 衣    mot-clef: vêtement   
traduction: yukata, kimono léger (d'été)
vérifier aussi 着物

洋裁

prononciation: yousai   caractère kanji: 洋 , 裁    mot-clef: vêtement   
traduction: couture (à l'européenne)
洋裁店: yousaiten: magasin de couturier [tailleur], couturerie <<< 店
洋裁士: yousaishi: couturier, tailleur <<< 士
洋裁師: yousaishi <<< 師
洋裁学校: yousaigakkou: école [académie] de couture <<< 学校
antonymes: 和裁
vérifier aussi 洋服

洋服

prononciation: youhuku   caractère kanji: 洋 , 服    mot-clef: vêtement   
traduction: vêtement à façon occidentale, costume, robe
洋服掛け: youhukukake: portemanteau, patère, cintre <<< 掛
洋服屋: youhukuya: tailleur, couturière, magasin d'habillement <<< 屋
洋服地: youhukuji: étoffe, tissu <<< 地
洋服箪笥: youhukudansu: garde-robe, armoire <<< 箪笥
洋服ブラシ: youhukuburashi: brosse
antonymes: 和服

浴依

prononciation: yokui   caractère kanji: 浴 , 依    mot-clef: vêtement   
traduction: peignoir

和裁

prononciation: wasai   caractère kanji: 和 , 裁    mot-clef: vêtement   
traduction: couture [confection] de kimono
和裁士: wasaishi: couturier [tailleur] de kimono <<< 士
和裁師: wasaishi <<< 師
antonymes: 洋裁
vérifier aussi 和服

和服

prononciation: wahuku   caractère kanji: 和 , 服    mot-clef: vêtement   
traduction: costume japonais, kimono
和服を着た: wahukuokita: habillé à la japonaise, en kimono <<< 着
synonymes: 着物
antonymes: 洋服

衣

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: vêtement    nb de traits: 6
traduction: robe, habit, vêtement, costume
i, e
衣: koromo: robe, habit, vêtement, costume, froc, soutane, enrobage, chapelure
衣を付ける: koromootsukeru: enrober <<< 付
衣る: kiru: s'habiller, se vêtir <<< 着
synonymes: 服 , 着物

染

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: vêtement    nb de traits: 9
traduction: teindre, imprégner, imbiber, pénétrer
sen, zen
染み: shimi: tache, macule
染みの有る: shiminoaru: taché <<< 有
染みの無い: shiminonai: sans tache <<< 無
染みが出る: shimigaderu: se tacher <<< 出
染みを付ける: shimiotsukeru: tacher, maculer <<< 付
染みを抜く: shimionuku: enlever des taches <<< 抜 , 染抜
染める: someru: teindre, colorer
染まる: somaru: se teindre
染みる: shimiru: s'imprégner, s'imbiber, piquer (jp.), brûler <<< 沁 , 滲
染め抜く: somenuku: teindre un motif <<< 抜
染め分ける: somewakeru: teindre qc. de couleurs variés <<< 分
染み渡る: shimiwataru: pénétrer <<< 渡
vérifier aussi 涅 , 浸 , 滲 , 沁

163 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant