|
ページ番号:
1
2
3
直接アクセス：
声
,
音
,
聞
,
韻
,
響
,
喧
,
アンプ
,
カセット
,
サウンド
,
ステレオ
カテゴリー：教育漢字
違う綴り：
聲
部首：
キーワード：
オーディオ
画数：
7
翻訳：голос, звук
セイ, ジュウ
声: こえ: голос
声を立てる: こえをたてる: кричать, выкрикнуть <<< 立
声を出す: こえをだす <<< 出
声が出ない: こえがでない: потерять голос <<< 出
声を掛ける: こえをかける: подать голос, приветствовать <<< 掛
声を潜める: こえをひそめる: понизить голос <<< 潜
声を落す: こえをおとす <<< 落
声を張り上げる: こえをはりあげる: повысить голос
声を呑む: いきをのむ: потерять речь от удивления <<< 呑
声を揃えて: こえをそろえて: в один голос, хором <<< 揃
声の届く所に: こえのとどくところに: в пределах слышимости
声の届かぬ所に: こえのとどかぬところに: за пределами слышимости
声: こわ: голос
声: おと: звук <<< 音
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
オーディオ
画数：
9
翻訳：звук, шум, голос
オン, イン
音: おと: звук, шум
音を立てる: おとをたてる: производить шум <<< 立
音を立てて: おとをたてて: с шумом <<< 立
音を立てないで: おとをたてないで: бесшумно, тихо <<< 立
音も無く: おともなく <<< 無
音に聞こえた: おとにきこえた: хорошо известный <<< 聞
, 有名
音: ね: музыка, мелодия, нота <<< メロディー
音を出す: ねをだす: звучать, звенеть <<< 出
音を上げる: ねをあげる: признавать поражение <<< 上
音の良い: ねのいい, ねのよい: мелодичный, гармоничный <<< 良
音: こえ: голос <<< 声
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
オーディオ
画数：
14
翻訳：слышать, слушать
ブン, モン
聞く: きく: слышать; внимать; слушаться; спрашивать
聞こえる: きこえる: быть слышным; доноситься; звучать, казаться, производить впечатление; быть известным
聞こえますか: きこえますか: Вы меня слышите?
聞こえなく成る: きこえなくなる: затихать, становиться неразборчивым (звук) <<< 成
聞こえ: きこえ: слава, репутация
聞こえが良い: きこえがいい, きこえがよい: хорошо звучать <<< 良
聞こえが悪い: きこえがわるい: плохое соединение, плохо слышно <<< 悪
聞こえよがしに: きこえよがしに: намеренно позволять кому-либо слышать оскорбления или сарказм по отношению к себе
聞きたがる: ききたがる: быть любознательным, быть любопытным
聞き入る: ききいる: внимательно слушать <<< 入
聞き入れる: ききいれる: внимать (напр. просьбе); удовлетворять (просьбу); соглашаться (на предложение) <<< 入
, 同意
聞き苦しい: ききぐるしい: оскорбительный для слуха, неприемлемый <<< 苦
聞き直す: ききなおす: спрашивать ещё раз <<< 直
聞き流す: ききながす: не обращать внимание, игнорировать <<< 流
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
オーディオ
画数：
19
翻訳：рифма
イン
韻: いん: рифма
韻を踏む: いんをふむ: рифмовать <<< 踏
韻を踏んだ: いんをふんだ: рифмованный <<< 踏
韻き: ひびき: звук; звон; грохот; отзвук, эхо <<< 響
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
オーディオ
画数：
20
翻訳：звук, эхо
キョウ
響く: ひびく: звучать; звенеть; греметь; отзываться
響き: ひびき: звук; звон; грохот; отзвук, эхо
次もチェック
韻
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
オーディオ
画数：
12
翻訳：шумный, надоедливый, придирчивый
ケン
喧しい: かまびすしい: шумный, громкий
喧しい: やかましい: шумный, надоедливый, придирчивый, строгий
喧しく: やかましく: шумно, придирчиво, строго
喧しくする: やかましくする: шуметь, быть шумным
喧しく言う: やかましくいう: говорить к чем-либо строго <<< 言
語源：amplifier (eg.)
キーワード：
オーディオ
,
音楽
翻訳：усилитель (напргитарный), эл., радио усилитель
語源：cassette (eg.)
キーワード：
オーディオ
翻訳：кассета
カセット・テープ: かせっと・てーぷ: кассетная лента <<< テープ
カセット・デッキ: かせっと・でっき: кассетная дека <<< デッキ
カセット・レコーダー: かせっと・れこーだー: кассетный магнитофон <<< レコーダー
語源：sound (eg.)
キーワード：
オーディオ
翻訳：звук
サウンド・エフェクト: さうんど・えふぇくと: кино и прзвуковые эффекты
サウンド・トラック: さうんど・とらっく: звуковая дорожка, фонограмма,дорожка звукового канала, дорожка звукозаписи <<< トラック
サウンド・オブ・ミュージック: さうんど・おぶ・みゅーじっく: 'Звуки музыки' (американский музыкальный фильм, 1965)
同意語:
音
語源：stereo (eg.)
キーワード：
オーディオ
,
音楽
翻訳：стерео
ステレオの: すてれおの: стереофонический
ステレオ録音: すてれおろくおん: стерео запись
ステレオ効果: すてれおこうか: стерео эффект
ステレオ放送: すてれおほうそう: стерео вещание
ステレオ装置: すてれおそうち: стереогарнитура,стерео оборудование
ステレオ・セット: すてれお・せっと <<< セット
ステレオ・タイプ: すてれお・たいぷ: стереотип <<< タイプ
ステレオ・レコード: すてれお・れこーど: стерео запись <<< レコード
ステレオ・テープ: すてれお・てーぷ: магнитная лента стереофонической записи <<< テープ
29 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ロシア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
; "音の画像"){kind=small}