日露翻訳辞書・事典: キーワード:店

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日露対応の国語辞書で ロシア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ロシア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5
直接アクセス: 店舗 , 当店 , 床屋 , 特価 , 肉屋 , 暖簾 , 花屋 , 売店 , 百貨店 , 閉店

店舗

発音: てんぽ   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:кнлавка, магазин

当店

発音: とうてん   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:этот магазин

床屋

発音: とこや   漢字: ,    キーワード: ,   
翻訳:парикмахер, парикмахерская
床屋に行く: とこやにいく: идти в парикмахерскую <<<
床屋の看板: とこやのかんばん: шест, окрашенный в красный и белый цвета по спирали ,вывеска парикмахерской <<< 看板
次もチェック 美容 , 散髪

特価

発音: とっか   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:специальная [сниженная] цена
特価で売る: とっかでうる: продавать по специальной [сниженной] цене <<<
特価品: とっかひん: уценённые товары <<<
特価販売: とっかはんばい: распродажа по сниженным ценам <<< 販売 , 特売
特価提供: とっかていきょう: специальное предложение <<< 提供


肉屋

発音: にくや   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:мясник, мясная лавка

暖簾

発音: のれん   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:занавеска, шторка (перед входом в заведение); репутация (заведения)
暖簾に係る: のれんにかかわる: испортить репутацию заведения <<<
暖簾が古い: のれんがふるい: Это заведение было открыто давно <<<
暖簾に腕押し: のれんにうでおし: бесполезно, как бить воздух
暖簾代: のれんだい: нематериальные активы <<<

花屋

発音: はなや   漢字: ,    キーワード: ,   
翻訳:флорист, цветочный магазин

売店

発音: ばいてん   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:киоск, ларёк, палатка
売店を出す: ばいてんをだす: устанавливать [открывать] киоск и т. п. <<<
次もチェック 売場 , 屋台

百貨店

発音: ひゃっかてん   漢字: , ,    キーワード:   
翻訳:универмаг ,универсальный магазин
次もチェック デパート

閉店

発音: へいてん   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:закрытие магазина
閉店する: へいてんする: закрывать магазин (в конце дня), прекращать дело, закрывать магазин (совсем), быть закрытым (о магазине)
閉店時間: へいてんじかん: время закрытия магазина <<< 時間
閉店時刻: へいてんじこく <<< 時刻
反意語: 開店


44 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant