日露翻訳辞書・事典: キーワード:ショー

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日露対応の国語辞書で ロシア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ロシア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
直接アクセス: 役者 , 予告 , 予約 , 落語 , 脇役 , , , , ,

役者

発音: やくしゃ   漢字: ,    キーワード: ショー   
翻訳:актёр, актриса, способности, талант
役者に成る: やくしゃになる: становиться актёром [актрисой] <<<
同意語: 俳優

予告

発音: よこく   漢字: ,    キーワード: ショー   
翻訳:предварительное извещение, предупреждение
予告する: よこくする: предварительно извещать,предупреждать
予告通に: よこくどおりに: как было объявлено ранее <<<
予告無しに: よこくなしに: без предупреждения <<<
予告編: よこくへん: трейлер(фильма),предварительный просмотр <<<
次もチェック 予言

予約

発音: よやく   漢字: ,    キーワード: ショー , 旅行   
翻訳:предварительный заказ,подписка, предварительное соглашение
予約する: よやくする: делать предварительный заказ, заказывать заранее, подписываться, заключать предварительное соглашение
予約済み: よやくずみ: уже зарезервированый <<<
予約を取り消す: よやくをとりけす: отменить бронирование
予約金: よやくきん: подписная цена,задаток <<<
予約者: よやくしゃ: подписчик <<<
予約席: よやくせき: резервированное [заранее заказанное] место <<<
予約販売: よやくはんばい: продажа по подписке <<< 販売
予約出版: よやくしゅっぱん: публикация по подписке <<< 出版

落語

発音: らくご   漢字: ,    キーワード: ショー   
翻訳:ракуго (комический эстрадный рассказ)
落語家: らくごか: чтец-рассказчик (артист, сочиняющий и читающий ракуго) <<<

脇役

発音: わきやく   漢字: ,    キーワード: ショー   
翻訳:второстепенная роль
脇役を勤める: わきやくをつとめる: играть второстепенную роль <<<
脇役を演じる: わきやくをえんじる <<<
反意語: 主役


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: ショー    画数: 7
翻訳:искусство, исполнение, техника
ゲイ, ウン
芸を磨く: げいをみがく: оттачивать искусство <<<
芸は身を助ける: げいはみをたすける: Достижения - пожизненная выгода их обладателя.
芸: わざ: искусство, исполнение, техника, подвиг, трюк <<<
芸: のり: правило, стандарт <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事 , ショー    画数: 7
翻訳:служба, должность, обязанности, роль
エキ, ヤク
役: やく: роль
役に付く: やくにつく: вступить в должность <<<
役を務める: やくをつとめる: служить (в должности), исполнять роль <<<
役を退く: やくをしりぞく: уйти в отставку <<< 退
役に立つ: やくにたつ: быть полезным, пригождаться <<<
役に立たない: やくにたたない: быть бесполезным <<<
役め: つとめ: обязанность, долг, служба <<<
役: えだち: принудительный труд

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 旅行 , ショー    画数: 8
翻訳:билет, мандат
ケン
券: わりふ: двойная бирка <<< 割符
券: てがた: черновик <<< 手形
同意語: 切符 , チケット

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: ショー    画数: 10
翻訳:циновка, место
セキ
席: せき: место, сиденье
席に着く: せきにつく: садиться, занимать место <<<
席を立つ: せきをたつ: подниматься с места <<<
席を争う: せきをあらそう: бороться за места <<<
席を譲る: せきをゆずる: уступать место <<<
席を外す: せきをはずす: встать с места <<<
席を離れる: せきをはなれる <<<
席: むしろ: циновка
席く: しく: класть, стелить <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: ショー    画数: 13
翻訳:занавес, действие, акт
バク, マク
幕: まく: занавес, действие, акт
幕う: おおう: покрывать
幕が開く: まくがあく: занавес открывается <<<
幕が上がる: まくがあがる <<<
幕を張る: まくをはる: отодвигать занавес <<<
幕を開ける: まくをあける: отодвинуть занавеску <<< , 開幕
幕を上げる: まくをあげる <<<
幕を下す: まくをおろす: задёрнуть занавеску <<<
幕を閉じる: まくをとじる <<<
幕を引く: まくをひく: отодвинуть занавеску <<<
幕に成る: まくになる: подходить к концу <<<
幕が下りる: まくがおりる <<<
同意語: カーテン


138 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant