|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
直接アクセス：
スポンサー
,
スポーツ
,
スマッシュ
,
スランプ
,
スロープ
,
セット
,
セレモニー
,
センター
,
セーフ
,
ゼッケン
語源：sponsor (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：поручитель,покровитель, заказчик радио(теле)рекламы, инициатор
スポンサーになる: すぽんさーになる: финансировать,становиться спонсором
次もチェック
後援
語源：sport (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：спорт
スポーツする: すぽーつする: заниматься спортом
スポーツ・マン: すぽーつ・まん: спортсмен
スポーツ・カー: すぽーつ・かー: спортивный автомобиль <<< カー
スポーツ・センター: すぽーつ・せんたー: спортивный центр (комплекс сооружений) <<< センター
スポーツ・シャツ: すぽーつ・しゃつ: спортивная футболка <<< シャツ
スポーツ・ウェア: すぽーつ・うぇあ: спортивная одежда
スポーツ着: すぽーつぎ <<< 着
スポーツ欄: すぽーつらん: спортивная колонка [раздел] <<< 欄
スポーツ記者: すぽーつきしゃ: журналист, пишущий на спортивную тему
スポーツ用品: すぽーつようひん: спортивные товары
スポーツ用品店: すぽーつようひんてん: магазин спортивных товаров
スポーツ・ショップ: <<< ショップ
スポーツ精神: すぽーつせいしん: спортивный дух
同意語:
運動
語源：smash (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：смэш(удар над головой по высоко летящему мячу в теннисе )
スマッシュする: すまっしゅする: ударять,гасить мяч ( теннис )
語源：slump (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：эк. резкое падение цен; кризис,перен. упадок духа
スランプを脱する: すらんぷをだっする: вернуться в форму,выйти из спада <<< 脱
スランプに陥る: すらんぷにおちいる: терять форму,упасть духом <<< 陥
スランプに成る: すらんぷになる <<< 成
次もチェック
不調
語源：slope (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
自然
翻訳：наклон, склон, скат
スロープを滑る: すろーぷをすべる: скользить [спускаться] по склону <<< 滑
スロープを滑降する: すろーぷをかっこうする <<< 降
同意語:
斜面
次もチェック
ゲレンデ
語源：set (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
商業
翻訳：комплект, набор, гарнитур (мебели), сервиз, съёмочная [кино]аппаратура, сценическая аппаратура, кино павильон, спортсет, игра, укладка (волос ),монтаж, наладка
セットする: せっとする: устанавливать
セットで売る: せっとでうる: продавать в наборе [комплекте] <<< 売
セットに成る: せっとになる: составлять комплект <<< 成
セットを取る: せっとをとる: выиграть сет <<< 取
セットイン: せっといん: вставка
セットプレー: せっとぷれー: стандартное положение (в футболе угловой, штрафной ) <<< プレー
セットポイント: せっとぽいんと: сетбол (теннис) <<< ポイント
セットポジション: せっとぽじしょん: сет-позиция(в бейсболе,положение питчера перед броском) <<< ポジション
セットアップ: せっとあっぷ: установка, программа начальной настройки,наладка,настройка
語源：ceremony (eg.)
キーワード：
ショー
,
スポーツ
翻訳：церемония
次もチェック
式
語源：center (eg.)
キーワード：
町
,
スポーツ
翻訳：центр
センターを守る: せんたーをまもる: защищать центр (поля) <<< 守
センター試験: せんたーしけん: общий государственный вступительный экзамен
センターライン: せんたーらいん: центральная линия <<< ライン
センターコート: せんたーこーと: центральный корт <<< コート
センターフライ: せんたーふらい: полёт мяча в центр поля (в бейсболе) <<< フライ
次もチェック
中央
語源：safe (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：безопастность
セーフガード: せーふがーど: телохранитель,охрана
次もチェック
安全
,
無事
語源：Decken (de.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：номер (на майке спортсмена)
ゼッケン番号: ぜっけんばんごう
418 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ロシア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
