|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Acceso directo:
攻
,
突
,
挑
,
跳
,
撲
,
審
,
踏
,
鍛
,
闘
,
蹴
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
guerra
,
deporte
# de trazos:
7
traducción: atacar, asaltar, aprender (ext.), estudiar
kou
攻める: semeru: atacar, asaltar
攻める: osameru: aprender, estudiar <<< 修
攻め合う: semeau: atacarse unos a otros <<< 合
攻め入る: semeiru: invadir [irrumpir en] un lugar <<< 入
攻め落とす: semeotosu: tomar un lugar por asalto <<< 落
攻め立てる: semetateru: atacar violentamente, hostigar acosar <<< 立
攻め倦む: semeagumu: estar cansado de hacer un ataque
antónimos:
守
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
deporte
# de trazos:
8
traducción: empujar, picar, pinchar
totsu
突く: tsuku: empujar, picar, pinchar
突く: tsutsuku: picar, punzar, pinchar, picotear, incitar [provocar] à uno a inf. [a que subj.]
突き: tsuki: empujón, estocada
突き落とす: tsukiotosu: precipitar <<< 落
突き合わせる: tsukiawaseru: confrontar A con B, poner a A frente a B, enfrentar, comparar <<< 合
突き倒す: tsukitaosu: hacer caer a uno [empujándole], derribar, tirar a uno al suelo <<< 倒
突き詰める: tsukitsumeru: profundizar, examinar algo a fondo <<< 詰
突き出る: tsukideru: sobresalir, salir afuera <<< 出
突き飛ばす: tsukitobasu: empujar a uno violentamente, dar a uno un empujón, apartar a uno de un empujón <<< 飛
突き止める: tsukitomeru: descubrir, encontrar, comprobar, averiguar, localizar <<< 止
突き放す: tsukihanasu: alejar a empujones, rehusar, abandonar <<< 放
突っ込む: tsukkomu: meter, introducir, lanzar <<< 込
突っ立つ: tsuttatsu: quedarse plantado <<< 立
突っ走る: tsuppashiru: correr rápido, precipitarse <<< 走
突っ撥ねる: tsuppaneru: negar [rehusar, rechazar] algo categóricamente, negarse a algo rotundamente <<< 撥
突っ伏す: tsuppusu: caer de bruces <<< 伏
突き破る: tsukiyaburu: romper algo a empujones <<< 破
sinónimos:
衝
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
deporte
# de trazos:
9
traducción: desafiar, retar, izar
chou
挑げる: kakageru: izar <<< 掲
挑む: idomu: desafiar [retar] a uno a algo
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
deporte
# de trazos:
13
traducción: saltar, brincar, rebotar, bailar, danzar
chou, tou
跳ぶ: tobu: saltar, brincar, rebotar <<< 飛
跳る: odoru: bailar, danzar <<< 躍
, 踊
跳ねる: haneru: saltar, brincar, dar saltos, salpicar, crepitar
跳ね上がる: haneagaru: levantarse de un brinco <<< 上
跳ね上げる: haneageru: salpicar <<< 上
跳ね起きる: haneokiru: levantarse de repente, levantarse de un salto, saltar de la cama <<< 起
跳ね飛ばす: hanetobasu: salpicar, tirar <<< 飛
跳ね除ける: hanenokeru: apartar, hacer a un lado <<< 除
跳ね付ける: hanetsukeru: rehusar, rechazar, repelar <<< 付
跳ね回る: hanemawaru: andar saltando, retozar, juguetear <<< 回
sinónimos:
撥
,
ジャンプ
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
deporte
# de trazos:
15
traducción: golpear, pegar
boku, haku
撲つ: utsu: dar un golpe, golpear, pegar <<< 打
撲: sumou: sumo (jp.) <<< 相撲
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
deporte
# de trazos:
15
traducción: detallado, minucioso, examinar, inspeccionar
shin
審らかな: tsumabirakana: detallado, minucioso
sinónimos:
詳
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
deporte
# de trazos:
15
traducción: pisar, hollar, visitar
tou
踏む: humu: pisar, hollar, estimar [evaluar el precio de] algo, visitar
踏まえる: humaeru: pisotear, considerar
踏み荒す: humiarasu: pisotear, pisar <<< 荒
踏み替える: humikaeru: cambiar el paso [de un pie a otro], cambiar el paso <<< 替
踏み固める: humikatameru: pisar <<< 固
踏み切る: humikiru: tomar la decisión de [decidir, decidirse a] inf. <<< 切
, 踏切
踏み砕く: humikudaku: aplastar algo con el pie <<< 砕
踏み消す: humikesu: apagar (el fuego) pisoteándolo [con los pies] <<< 消
踏み越える: humikoeru: sobrepasar algo <<< 越
踏み込む: humikomu: entrar violentamente [con fuerza]en un lugar <<< 込
踏み倒す: humitaosu: eludir el pago de algo <<< 倒
踏み出す: humidasu: dar [avanzar] un paso <<< 出
踏み付ける: humitsukeru: pisotear, hollar, pisar, atropellar <<< 付
, 侮辱
踏ん付ける: hunZukeru <<< 付
踏み潰す: humitsubusu: aplastar algo con los pies, pisotear <<< 潰
踏み躙る: huminijiru: pisotear, pisar, hollar, humillar
踏み外す: humihazusu: dar un paso en falso, extraviarse (del camino justo), descarriarse <<< 外
踏み止まる: humitodomaru: permanecer, agarrarse <<< 止
踏み均す: huminarasu: aplanar la tierra pisándole <<< 均
踏み鳴らす: huminarasu: patalear, patear <<< 鳴
踏み躙る: huminijiru: pisotear, pisar, hollar, humillar
踏んだり蹴ったり: hundarikettari: Es el colmo (de los colmos) <<< 蹴
sinónimos:
践
,
履
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
industria
,
deporte
# de trazos:
17
traducción: forjar, templar
tan
鍛える: kitaeru: fortificar, robustecer, forjar, templar
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
guerra
,
deporte
# de trazos:
18
traducción: luchar, hacer la guerra, librar batalla, combatir
tou, tsu
闘う: tatakau: luchar, hacer la guerra, librar batalla, combatir, jugar <<< 戦
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
deporte
# de trazos:
19
traducción: patear
shuu, shiu, shuku
蹴る: keru: patear, dar [pegar] un puntapié [una patada] a algo, golpear algo con el pie, denegar, regar, rechazar
蹴飛ばす: ketobasu: hacer el saque inicial <<< 飛
sinónimos:
キック
417 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.
|
Vista en Japonés
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
