|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
直接アクセス：
働
,
職
,
忙
,
佐
,
庸
,
雇
,
募
,
携
,
遣
,
頼
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
13
翻訳：trabajar, laborar, servir, funcionar, marchar, obrar
ドウ
働く: はたらく: trabajar, laborar, servir, funcionar, marchar, obrar, entrar en juego
働かす: はたらかす: hacer trabajar a uno, poner a uno a trabajar, hacer funcionar algo, poner algo a trabajar
働き: はたらき: trabajo, labor, función, facultad, efecto, fuerza, actividad, mérito, obra
働き掛ける: はたらきかける: acudir [recurrir] a uno para que subj., intervenir, hacer un llamamiento a uno <<< 掛
同意語:
労
,
仕事
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
18
翻訳：administración, oficina, trabajo, empleo, administrar
ショク, シキ
職め: つとめ: trabajo, obligación, deber, cargo, función <<< 勤
職が無い: しょくがない: estar sin [no tener] trabajo [empleo], no encontrar colocación [trabajo] <<< 無
職に就く: しょくにつく: colocarse, encontrar un empleo, ocupar un puesto <<< 就
職に就ける: しょくにつける: colocar [asentar] a uno, acomodar a uno, encontrar un empleo para [proporcionar un empleo a] uno <<< 就
職を与える: しょくをあたえる <<< 与
職を求める: しょくをもとめる: buscar una colocación [un trabajo] <<< 求
職を得る: しょくをえる: conseguir un trabajo <<< 得
職を解かれる: しょくをとかれる: ser despedido <<< 解
職を失う: しょくをうしなう: perder su puesto [su trabajo] <<< 失
職を辞める: しょくをやめる: cesar en el cargo <<< 辞
職を退く: しょくをしりぞく <<< 退
職を替える: しょくをかえる: cambiar de trabajo [empleo] <<< 替
職: つかさ: administración <<< 司
職より: もとより: por supuesto, claro, naturalmente, sin duda, desde luego <<< 固
同意語:
仕事
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
6
翻訳：ocupado, atareado
ボウ, モウ
忙しい: いそがしい: estar ocupado [atareado], tener mucho ajetreo
忙しそうな: いそがしそうな: bullicioso
忙しそうに: いそがしそうに: atareadamente
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
7
翻訳：salvar, socorrer, ayudar, apoyar, auxiliar, asistir
サ
佐ける: たすける: salvar, socorrer, ayudar, apoyar, auxiliar, asistir <<< 助
佐: すけ: ayudante (jp., tit.)
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
11
翻訳：emplear, adoptar, habitual, usual
ヨウ
庸いる: もちいる: emplear, adoptar
庸: つね: habitual, usual, acostumbrado <<< 常
庸: あに: Por qué no <<< 豈
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
12
翻訳：emplear, contratar
コ
雇う: やとう: emplear, contratar
雇われる: やとわれる: ser empleado
雇われた: やとわれた: a sueldo
雇い: やとい: empleo
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
12
翻訳：invitar, reclutar, juntar
ボ
募る: つのる: reclutar, juntar, aumentar (jp.), crecer, intensificarse, incrementarse, arreciar
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
13
翻訳：llevarse, dedicarse, ocuparse, participar
ケイ
携える: たずさえる: llevarse algo consigo
携えて: たずさえて: (ir, venir) con (uno, algo)
携わる: たずさわる: dedicarse a algo, ocuparse de algo, tomar parte [participar] en algo
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
13
翻訳：enviar, mandar,
ケン
遣わす: つかわす: enviar, mandar, dar algo a uno (jp.)
遣う: つかう: manejar a uno (jp.), emplear a uno <<< 使
遣る: やる: enviar, mandar, dar algo a uno (jp.), hacer, ejecutar
遣り合う: やりあう: altercar, disputar, reñir, discutir, disputar con uno, reprocharse mutuamente <<< 合
遣り返す: やりかえす: contraatacar a uno, rebatir, devolver <<< 返
遣り切れない: やりきれない: insoportable, intolerable, inaguantable, sin consuelo <<< 切
遣り込める: やりこめる: reducir a uno al silencio con su argumento, apabullar a uno con palabras <<< 込
遣り過ぎる: やりすぎる: pasarse (de la raya), propasarse, excederse, extralimitarse <<< 過
遣り過す: やりすごす: dejar pasar algo [a uno] <<< 過
遣り直す: やりなおす: hacer algo de nuevo [otra vez], volver a hacer, rehacer <<< 直
遣り難い: やりにくい: difícil, dificultoso <<< 難
遣り抜く: やりぬく: hacer algo hasta el final, llevar algo a cabo [à término] <<< 抜
遣り通す: やりとおす <<< 通
遣り遂げる: やりとげる <<< 遂
遣らかす: やらかす: hacer, ejecutar
遣られる: やられる: ser vencido [derrotado], ser dañado [atacado, azotado], ser engañado [burlado], herirse, ser atacado (por una enfermedad)
遣らせ: やらせ: montaje
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
16
翻訳：pedir, rogar, suplicar, implorar
ライ
頼む: たのむ: pedir algo a uno, rogar [suplicar, implorar] algo a uno, confiar algo a uno, encargar a uno de algo [de inf.]
頼み: たのみ: petición, ruego
頼みを聞く: たのみをきく: oír [hacer caso de] la petición de uno <<< 聞
頼みを断る: たのみをことわる: rechazar la petición de uno <<< 断
頼みに成る: たのみになる: fidedigno, solvente, fiable, confiable, digno de confianza <<< 成
頼みにする: たのみにする: contar con uno, confiar en uno
頼みの綱: たのみのつな: última esperanza <<< 綱
頼る: たよる: contar con [confiar en] algo [uno]
頼り: たより: confianza
頼りにする: たよりにする: confiar [poner confianza] en uno, fiarse de algo, apoyarse en algo [uno], contar con algo [uno]
頼もしい: たのもしい: digno de confianza, que merece crédito, prometedor
頼もしく思う: たのもしくおもう: encontrar a uno digno de confianza <<< 思
, 信頼
頼むに足らぬ: たのむにたらぬ: informal, de poco confianza, no fidedigno <<< 足
頼む所: たのむところ: en última instancia <<< 所
273 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
スペイン語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
