|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
直接アクセス：
寄
,
富
,
属
,
衆
,
集
,
屯
,
伴
,
縁
,
輩
,
伍
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
社会
画数：
11
翻訳：dependiente, inclinar, ladear, apoyar
キ
寄せる: よせる: acercarse, aproximarse, acercar, aproximar, arrimar, adosar, pegar
寄る: よる: acercarse [aproximarse, arrimarse] a algo [uno], reunirse, pasar por [acercarse a] un lugar, visitar (a ano) de paso, hacer escala en un lugar
寄り: より: reunión (jp.)
寄り合う: よりあう: reunirse, juntarse, agruparse <<< 合
寄り集まる: よりあつまる <<< 集
寄り掛かる: よりかかる: apoyarse [reclinarse, recostarse] en [contra] algo, arrimarse a algo, depender de <<< 掛
, 凭
寄り縋る: よりすがる: implorar, suplicar <<< 縋
寄り添う: よりそう: arrimarse [ponerse junto] a uno <<< 添
寄せ: よせ: fase final (de ajedrez, de juego del go) <<< 碁
, 将棋
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
社会
画数：
12
翻訳：rico, abundante
フ, フウ
富む: とむ: enriquecerse, abundar en algo
富んだ: とんだ: rico, abundante
富: とみ: riqueza, fortuna, bienes
富を作る: とみをつくる: ganar una fortuna <<< 作
反意語:
貧
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
社会
画数：
12
翻訳：depender, tribu, raza, clan, rama
ゾク, ショク
属: ぞく: género
属する: ぞくする: pertenecer a algo, ser de algo, estar afiliado a algo, ser miembro [socio] de algo, depender de algo, clasificarse en algo
属く: つく: ser de uno [algo], depender de uno [algo] <<< 付
属: やから: tribu, raza, clan, rama <<< 族
属: ちかごろ: recientemente
属: さかん: tit. (jp.)
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
社会
画数：
12
翻訳：muchos, numeroso, gente, personas, multitud
シュウ, シュ
衆: しゅう: gente, personas, multitud
衆を頼んで: しゅうをたのんで: contando con la superioridad en número (de personas) <<< 頼
衆い: おおい: muchos, numeroso <<< 多
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
社会
画数：
12
翻訳：reunir, juntar, agrupar, recaudar, coleccionar
シュウ, ジュウ
集める: あつめる: reunir, juntar, agrupar, recaudar, coleccionar, hacer una colección de algo, acumular
集まる: あつまる: reunirse, juntarse, agruparse, congregarse, aglomerarse, concentrarse
集まれ: あつまれ: ¡Agrúpense! ¡Reúnanse!
集まり: あつまり: reunión, tertulia, velada <<< 集会
, ミーティング
, パーティー
, セット
集まりを催す: あつまりをもよおす: organizar una reunión [asamblea] <<< 催
集う: つどう: celebrar una reunión
集い: つどい: reunión, tertulia
集る: たかる: concurrir, pulular, hormiguear, sablear a uno
集り: たかり: extorsión
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
社会
画数：
4
翻訳：congregarse, reunirse, juntarse
トン, チュン
屯する: たむろする
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
社会
画数：
7
翻訳：compañero, camarada, amigo, acompañar
バン, ハン
伴う: ともなう: acompañar, traer [llevar] algo [a uno] consigo, conllevar, implicar, entrañar, estar acompañado por uno
を伴って: をともなって: con uno, acompañado por uno, en compañía de uno
伴: とも: compañero, camarada, amigo <<< 友
伴: すけ, とも: pers.
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
社会
画数：
15
翻訳：borde, orilla, reborde, ribete, causa (prest.)
エン
縁: えん: relación, conexión, lazo, parentesco, alianza, afinidad, destino, fatalidad <<< 関係
縁が近い: えんがちかい: tener una relación estrecha <<< 近
縁が深い: えんがふかい <<< 深
縁が遠い: えんがとおい: ser distantemente relacionado con algo [uno] <<< 遠
縁を結ぶ: えんをむすぶ: establecer una conexión (con uno) <<< 結
, 結婚
縁を切る: えんをきる: romper con uno <<< 切
縁が無い: えんがない: no tener nada que ver con algo <<< 無
縁: ふち: borde, orilla, reborde, ribete, montura (de la gafas), ala
縁を取る: ふちをとる: bordear algo, ribetear algo <<< 取
縁を付ける: ふちをつける: enmarcar <<< 付
縁無しの: ふちなしの: sin montura [armazón, marco] <<< 無
縁る: よる: deberse [ser debido, ser atribuible] a algo, causarse por [provenir de] algo <<< 因
, 拠
, 依
, 由
縁: よすが: rastro, pista, huella <<< 因
, 手掛り
縁みに: ちなみに: a propósito, dicho sea de paso <<< 因
縁: まさ, むね, やす, より, よし: pers.
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
社会
画数：
15
翻訳：compañero, seguidor, camarada
ハイ
輩: ともがら: compañero, seguidor, camarada, círculo de amigos
同意語:
仲間
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
社会
画数：
6
翻訳：cinco, clase, grupo, asociar, relacionar
ゴ
伍つ: いつつ: cinco (la unidad mínima de tropa en la antigua China) <<< 五
伍: くみ: clase, grupo, pandilla, banda, equipo <<< 組
伍わる: まじわる: asociar, relacionar <<< 交
114 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
スペイン語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
