日伊翻訳辞書・事典： 「qD」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
直接アクセス： 学籍 , 学校 , 玩具 , 気合 , 機嫌 , 騎士 , 期待 , 寄託 , 危地 , 希望

学籍

発音： がくせき   漢字：学 , 籍    キーワード： 学校   
翻訳：iscrizione alla scuola
学籍簿: がくせきぼ: registro di scuola <<< 簿
学籍に入れる: がくせきにいれる: iscrivere alla scuola <<< 入
学籍から除く: がくせきからのぞく: togliere qd dalla lista degli studenti <<< 除

学校

発音： がっこう   漢字：学 , 校    キーワード： 学校   
翻訳：scuola, università, istituto di istruzione
学校へ行く: がっこうへいく: andare a scuola <<< 行
学校へ上げる: がっこうへあげる: mandare (un bambino) a scuola <<< 上
学校を休む: がっこうをやすむ: bruciare [bucare, segare, salare, marinare] la scuola <<< 休
学校を出る: がっこうをでる: finire la scuola <<< 出
学校を辞める: がっこうをやめる: abbandonare la scuola <<< 辞
学校医: がっこうい: medico di scuola <<< 医
学校友達: がっこうともだち: compagno di scuola <<< 友達
学校給食: がっこうきゅうしょく: pranzo a scuola <<< 給食
学校新聞: がっこうしんぶん: quotidiano scolastico <<< 新聞
学校時代: がっこうじだい: giorni di scuola <<< 時代
学校生活: がっこうせいかつ: vita scolastica di qd <<< 生活
学校用品: がっこうようひん: suppellettili di scuola <<< 用品
学校教育: がっこうきょういく: istruzione scolastica, istruzione <<< 教育
学校制度: がっこうせいど: sistema scolastico <<< 制度
女学校: じょがっこう: scuola femminile <<< 女
同意語: 学園 , 学院

玩具

発音： がんぐ, おもちゃ   漢字：具    キーワード： ゲーム   
翻訳：giocattolo
玩具にする: おもちゃにする: giocare con qc / qd
玩具屋: おもちゃや: negozio [mercante] di giocattoli <<< 屋
玩具商: がんぐしょう: mercante di giocattoli <<< 商
玩具店: がんぐてん: negozio di giocattoli <<< 店

気合

発音： きあい   漢字：気 , 合    キーワード： スポーツ   
翻訳：urlo, grido
気合が籠る: きあいがこもる: essere pieno di energia <<< 籠
気合を掛ける: きあいをかける: sgridare qd <<< 掛
気合を入れる: きあいをいれる <<< 入
気合に欠ける: きあいにかける: mancare lo spirito <<< 欠
気合が足りない: きあいがたりない <<< 足
気合負けする: きあいまけする: sentirsi intimidito <<< 負
次もチェック 気迫

機嫌

発音： きげん   漢字：機 , 嫌    キーワード： 挨拶   
翻訳：umore
機嫌良く: きげんよく: allegramente, volentieri <<< 良
機嫌が良い: きげんがいい, きげんがよい: essere di buon umore
機嫌が良く成る: きげんがよくなる: migliorare l'umore
機嫌を直す: きげんをなおす <<< 直
機嫌が悪い: きげんがわるい: essere di malumore <<< 悪
機嫌が悪く成る: きげんがわるくなる: addolorarsi, dispiacere <<< 成
機嫌を取る: きげんをとる: fare la corte, adulare <<< 取
機嫌を伺う: きげんをうかがう: chiedere di qd <<< 伺
機嫌を害う: きげんをそこなう: offendere, umiliare <<< 害
機嫌を損じる: きげんをそんじる <<< 損
上機嫌: じょうきげん: buon umore <<< 上
上機嫌の: じょうきげんの: di buon umore, allegro
不機嫌: ふきげん: malumore, dispiacere <<< 不
御機嫌は: ごきげんは: Come stai? <<< 御
御機嫌は如何: ごきげんはいかが <<< 如何
次もチェック 気分

騎士

発音： きし   漢字：騎 , 士    キーワード： 歴史   
翻訳：cavaliere
騎士の: きしの: cavalleresco
騎士にする: きしにする: cingere la spada a qd
騎士団: きしだん: cavalierato <<< 団
騎士道: きしどう: cavalleria <<< 道
騎士道精神: きしどうせいしん: signorilità <<< 精神
次もチェック 騎手

期待

発音： きたい   漢字：期 , 待   
翻訳：speranza, aspettative, anticipazione
期待する: きたいする: sperare, aspettare
期待して: きたいして: nella speranza di
期待通り: きたいどおり: come previsto <<< 通
期待に添う: きたいにそう: soddisfare le aspettative <<< 添
期待に反して: きたいにはんして: contrariamente alle aspettative <<< 反
期待外れ: きたいはずれ: deludente <<< 外
期待を抱く: きたいをいだく: avere una speranza <<< 抱
期待を抱かせる: きたいをいだかせる: promettere, far sperare
期待を掛ける: きたいをかける: avere molte aspettative (da una persona) <<< 掛
期待を裏切る: きたいをうらぎる: non soddisfare le aspettative di qd <<< 裏切
次もチェック 希望 , 見込

寄託

発音： きたく   漢字：寄 , 託    キーワード： 金融   
翻訳：disposizione
寄託する: きたくする: depositare, affidare a qd
寄託者: きたくしゃ: depositante <<< 者
寄託物: きたくぶつ: deposito <<< 物
寄託金: きたくきん: deposito di denaro <<< 金
寄託証書: きたくしょうしょ: certificato di deposito <<< 証書
次もチェック 委託

危地

発音： きち   漢字：危 , 地    キーワード： 災害   
翻訳：pericolo, situazione critica
危地に陥る: きちにおちいる: essere in pericolo <<< 陥
危地に陥れる: きちにおとしいれる: mettere qd in pericolo
危地を脱する: きちをだっする: evitare [scansare] un pericolo <<< 脱
次もチェック 危機

希望

発音： きぼう   漢字：希 , 望   
翻訳：voglia, speranza, desiderio, aspirazione, richiesta
希望する: きぼうする: volere, sperare desiderare, aspettare
希望により: きぼうにより: secondo le proprie voglie
希望通り: きぼうどおり: a discrezione <<< 通
希望に反して: きぼうにはんして: contro i propri desideri <<< 反
希望に生きる: きぼうにいきる: vivere in speranza <<< 生
希望に満ちる: きぼうにみちる: speranzoso, pieno di speranza <<< 満
希望の無い: きぼうのない: senza speranza <<< 無 , 絶望
希望に添う: きぼうにそう: soddisfare la richiesta di qd <<< 添
希望を満たす: きぼうをみたす <<< 満
希望を失う: きぼうをうしなう: perdere la speranza, abbandonarsi [darsi] alla disperazione <<< 失
希望を持つ: きぼうをもつ: sperare, avere le speranze <<< 持
希望者: きぼうしゃ: richiedente, candidato <<< 者
希望条件: きぼうじょうけん: condizioni desiderate <<< 条件
希望退職: きぼうたいしょく: pensionamento volontario <<< 退職
希望的観測: きぼうてきかんそく: pio desiderio
次もチェック 願望 , 期待

86 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant