Dizionario giapponese on-line di parole kanji: traduzione di 'ou'

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
 
=>
=>
Numero di pagina: 1 2 3
Accesso diretto: , , , , , , , , ,

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: colore    Numero di tratti: 11
traduzione: giallo, oro
kou, ou
黄: ki: giallo

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: posizione    Numero di tratti: 12
traduzione: interno, parte interna, profondità, fondo
ou
奥: kuma: posto nascosto <<<
奥: oku: interiore, parte interna, profondità, moglie (jp.)
奥さん: okusan: Signora <<< 奥様
奥まった: okumatta: ritirato, isolato, appartato
奥深い: okubukai: profondo <<<
奥深い家: okubukaiie: casa estesa
奥深い森: okubukaimori: foresta fitta
奥床しい: okuyukashii: rifinito, elegante, grazioso, modesto, riservato <<<
奥の院: okunoin: la parte più interna del santuario <<<
奥の間: okunoma: la stanza più interna <<<
奥の手: okunote: carta vincente <<< , 切札
奥の手が有る: okunotegaaru: avere un asso nella manica
奥の手を出す: okunoteodasu: giocare la carta vincente
奥の手を使う: okunoteotsukau

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: posizione    Numero di tratti: 15
traduzione: lato, orizzonte, irragionevole
ou, kou
横: yoko: lato, fianco, larghezza
横を向く: yokoomuku: guardare da un'altra parte <<<
横の: yokono: orizzontale, laterale
横に: yokoni: laterale, di traverso, di lato
横に並べる: yokoninaraberu: sistemare di lato <<<
横に成る: yokoninaru: lie (down), lay oneself down <<<
横たわる: yokotawaru
横にする: yokonisuru: sdraiarsi
横たえる: yokotaeru
横: yokoshima: cattivo, malvagio <<<
sinonimi: , サイド
antonimi:

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 5
traduzione: depressione, cavità, avvallamento
ou
凹み: kubomi: avvallamento, cavità, depressione, fossa, buca
凹み: hekomi: avvallamento, depressione, cavità
凹: boko
antonimi:
controlla anche


categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 8
traduzione: premere, spingere
ou, kou
押す: osu: spingere
押し合う: oshiau: spingersi [spintonarsi] a vicenda <<<
押し開ける: oshiakeru: aprire qlco. a forza <<<
押し上げる: oshiageru: sospingere in alto, dare una spinta <<<
押し返す: oshikaesu: respingere <<<
押し掛ける: oshikakeru: invadere qlco., fare irruzione, autoinvitarsi <<<
押し切る: oshikiru: resistere, sfidare, superare (un'opposizione) <<<
押し付ける: oshitsukeru: spingere qlco. contro, premere, schiacciare, imporre a qlcu. qlco., costringere, estorcere <<<
押し通す: oshitoosu: insistere, persistere, perseverare, ostinarsi, andare fino in fondo, portare a termine qlco. <<<
押し止める: oshitodomeru: fermare, controllare, tenere fermo qlcu. <<<
押し退ける: oshinokeru: scacciare, cacciare, spingere da parte qlcu. <<< 退
押さえる: osaeru: premere
押し: oshi: volontà (jp.)
押: kakihan: firma
controlla anche

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: europa    Numero di tratti: 8
traduzione: vomito, colpo (conf.), cantare, Europa (fon.)
ou
欧く: haku: vomitare <<<
欧つ: utsu: colpire, picchiare <<<
欧う: utau: cantare <<<
controlla anche ヨーロッパ

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 8
traduzione: picchiare, colpire, battere
ou
殴る: naguru: picchiare, colpire, battere, prendere qlcu. a pugni
殴り合い: naguriai: scambio di pugni, colluttazione, zuffa <<<
殴り合いをする: naguriaiosuru: prendersi a pugni, azzuffarsi, scazzottarsi <<<
殴り合う: naguriau <<<
殴り返す: nagurikaesu: restituire un pugno a qlcu., rendere il colpo a qlcu. <<<
殴り書き: nagurigaki: scarabocchio, sgorbio <<<
殴り書きをする: nagurigakiosuru: scarabocchiare, scrivere con furia <<<
殴り込みを掛ける: nagurikomiokakeru: sferrare un assalto
殴り殺す: nagurikorosu: picchiare qlcu. a morte, uccidere di botte qlcu. <<<
殴り倒す: naguritaosu: atterrare qlcu. con un pugno, mettere al tappeto <<<
殴つ: utsu: colpire, battere, picchiare <<<

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: vita    Numero di tratti: 10
traduzione: (uomo) anziano, vecchio
ou
翁: okina
sinonimi: 年寄 , 老人

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 10
traduzione: seguire, inseguire, correre dietro
chiku, jiku
逐う: ou
sinonimi:

categoria: JIS1   radicali:    parola chiave: uccello    Numero di tratti: 15
traduzione: gabbiano
ou
鴎: kamome


25 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.




Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico