発音：
ぐあい
漢字：具
, 合キーワード：健康
,
テクノロジー 翻訳：condição, estado, forma, circunstâncias, saúde, modo, maneira
具合が良い: ぐあいがいい, ぐあいがよい: estar em boa ordem, trabalhar bem, estar [sentir-se] bem, ser conveniente, servir bem <<< 良
具合が悪い: ぐあいがわるい: estar fora de ordem, estar [sentir-se] mal, ser inconveniente, não servir <<< 悪
具合良く: ぐあいよく: felizmente, convenientemente, satisfatoriamente <<< 良
具合悪く: ぐあいわるく: infelizmente, no momento errado, inoportunamente, inconvenientemente <<< 悪
不具合: ふぐあい: má condição [forma], mau estado, inaptidão***** <<< 不
発音：
けいれき
漢字：経
, 歴キーワード：生活 翻訳：carreira, histórico (pessoal), experiência profissional, currículo
経歴が良い: けいれきがいい, けいれきがよい: ter uma boa carreira, ter um bom currículo <<< 良
経歴が悪い: けいれきがわるい: ter uma má carreira, ter um mau currículo***** <<< 悪 次もチェック履歴
発音：
しかた
漢字：仕
, 方 翻訳：método, forma, meio
仕方無く: しかたなく: ser obrigado [forçado, compelido] <<< 無
仕方無い: しかたない: não pode ser evitado, não há outra opção, má sorte!***** 次もチェック方法
,
手段
発音：
しつれい
漢字：失
, 礼キーワード：挨拶 翻訳：quebra da etiqueta, descortesia, rudeza, má educação, desculpe! sinto muito!
失礼な: しつれいな: rude, descortês, como te atreves!
失礼する: しつれいする: afastar-se, sair da presença de
失礼します: しつれいします: Com licença, desculpe o incómodo
失礼ですが: しつれいですが: Perdão, com licença, desculpa incomodá-lo (mas…)
失礼な事を言う: しつれいなことをいう: fazer comentários grosseiros, dizer coisas rudes
失礼な振舞いをする: しつれいなふるまいをする: ser rude, mal educado (com alguém)
失礼な態度を取る: しつれいなたいどをとる
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
