日伊翻訳辞書・事典： 「A」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
直接アクセス： 因果 , 渦巻 , 右折 , 馬乗 , 売掛 , 笑顔 , 液晶 , 縁談 , 細工 , 最後

因果

発音： いんが   漢字：因 , 果    キーワード： 仏教   
翻訳：causa ed effetto, destino, sfortuna, karma
因果な: いんがな: sfortunato, fatale
因果な子: いんがなこ: bambino sfortunato <<< 子
因果な事には: いんがなことには: purtroppo, pare un destino, a farlo apposta <<< 事
因果と諦める: いんがとあきらめる: riconciliarsi con il proprio destino <<< 諦
因果を含める: いんがをふくめる: persuadere ad accettare l'inevitabile <<< 含
因果律: いんがりつ: legge di causa ed effetto <<< 律
因果関係: いんがかんけい: casualità, relazione casuale
因果応報: いんがおうほう: retribuzione, nemesi
次もチェック 運命 , 不運

渦巻

発音： うずまき   漢字：巻    キーワード： 自然 , 芸術   
翻訳：gorgo, vortice
渦巻く: うずまく: formare un vortice
渦巻状: うずまきじょう: voluta, turbine <<< 状
渦巻形: うずまきがた <<< 形
渦巻管: うずまきかん: coclea <<< 管
渦巻線: うずまきせん: spirale <<< 線
渦巻発条: うずまきばね: molla a spirale <<< 発条
渦巻模様: うずまきもよう: motivo a volute <<< 模様
渦巻ポンプ: うずまきポンプ: pompa a spirale
次もチェック 螺旋

右折

発音： うせつ   漢字：右 , 折    キーワード： 自動車   
翻訳：svolta a destra
右折する: うせつする: girare a destra
右折禁止: うせつきんし: Divieto di svolta a destra
次もチェック 左折

馬乗

発音： うまのり   漢字：馬 , 乗    キーワード： スポーツ   
翻訳：equitazione
馬乗に成る: うまのりになる: sedersi a cavalcioni <<< 成
次もチェック 乗馬

売掛

発音： うりかけ   漢字：売    違う綴り： 売り掛   キーワード： 金融   
翻訳：vendita a credito
売掛勘定: うりかけかんじょう: punteggio di credito
売掛金: うりかけきん: crediti <<< 金
売掛代金: うりかけだいきん <<< 代金
反意語:

笑顔

発音： えがお   漢字：笑 , 顔   
翻訳：faccia sorridente, sorriso
笑顔に成る: えがおになる: sorridere <<< 成
笑顔で迎える: えがおでむかえる: salutare una persona con il sorriso <<< 迎
笑顔を向ける: えがおをむける: soridere a qc <<< 向

液晶

発音： えきしょう   漢字：液    キーワード： テクノロジー   
翻訳：cristalli liquidi
液晶テレビ: えきしょうてれび: TV LCD
液晶ディスプレー: えきしょうでぃすぷれー: LCD, display a cristalli liquidi
次もチェック プラズマ

縁談

発音： えんだん   漢字：縁 , 談    キーワード： 愛 , 生活   
翻訳：proposta di matrimonio
縁談が有る: えんだんがある: avere una proposta di matrimonio <<< 有
縁談に応じる: えんだんにおうじる: accettare una proposta di matrimonio <<< 応
縁談を断る: えんだんをことわる: rinunciare a una proposta di matrimonio <<< 断
縁談を纏める: えんだんをまとめる: organizzare un matrimonio, fare una partita <<< 纏
次もチェック ,

細工

発音： さいく   漢字：細 , 工    キーワード： 機械学 , 飾り   
翻訳：lavorazione (a mano), fattura, manipolazione
細工する: さいくする: lavorare (il ferro, il legno), operare
細工が良い: さいくがいい: essere di buona fattura [di qualità superiore] <<< 良
細工が悪い: さいくがわるい: essere di scarsa fattura [di scarsa qualità] <<< 悪
細工場: さいくば: officina, laboratoria <<< 場 , アトリエ
細工人: さいくにん: lavoratore, artigiano <<< 人
貝細工: かいざいく: decorazione con conchiglie <<< 貝
手細工: てざいく: fatto a mano, lavorazione a mano, fatto in casa <<< 手
籐細工: とうざいく: lavorazione del rattan
竹細工: たけざいく: lavorazione del bambù <<< 竹
不細工な: ぶさいくな: goffo, impacciato, malfatto (a.), modesto <<< 不
次もチェック ,

最後

発音： さいご   漢字：最 , 後    キーワード： カレンダー , 戦争   
翻訳：fine, termine
最後の: さいごの: finale, terminale, ultimo
最後に: さいごに: finalmente, alla fine, ultimamente
最後まで: さいごまで: fino [sino] alla fine, fino all'ultimo
最後まで戦う: さいごまでたたかう: lottare a fondo <<< 戦
最後の授業: さいごのじゅぎょう: l'ultima lezione <<< 授業
最後の審判: さいごのしんぱん: Giudizio universale <<< 審判
最後通牒: さいごつうちょう: ultimatum
次もチェック 最期 , 最終 , 最初

300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant