発音：
いったい
漢字：一
, 体 翻訳：um corpo, na verdade, em termos próprios, enfim, afinal (quando usados de maneira interrogativa)
一体に: いったいに: geralmente (falando), por via de regra, como um todo
一体と成って: いったいとなって: juntos em um só corpo <<< 成
一体如何したのだ: いったいどうしたのだ: Afinal, o que aconteceu? O que diabos se passou? Que droga é essa? <<< 如何
一体化: いったいか: unificação <<< 化
一体化する: いったいかする: unificar
一体感: いったいかん: sentimento de união <<< 感 次もチェック団結
発音：
いっぱい
漢字：一
, 杯違う綴り：
1杯
キーワード：飲物
,
単位 翻訳：um copo, um drinque, cheio, repleto, em grande quantidade
一杯やる: いっぱいやる: tomar um drinque
一杯の: いっぱいの: um copo de, cheio de
一杯にする: いっぱいにする: encher, preencher
一杯に成る: いっぱいになる: tornar-se cheio <<< 成
一杯飲ませる: いっぱいのませる: fazer alguém beber um drinque <<< 飲
一杯飲む: いっぱいのむ: beber um copo de
一杯食わせる: いっぱいくわせる: enganar, ludibriar, passar a perna em alguém <<< 食
一杯食わす: いっぱいくわす
一杯食う: いっぱいくう: ser enganado
一杯機嫌: いっぱいきげん: embriaguez, inebriação <<< 機嫌
一杯飲屋: いっぱいのみや: bar barato
籠一杯: かごいっぱい: uma cesta cheia <<< 籠
力一杯: ちからいっぱい: com toda as forças (de um indivíduo) <<< 力
精一杯: せいいっぱい <<< 精
もう一杯: もういっぱい: mais um copo, estar cheio, estar satisfeito
発音：
いっぱつ
漢字：一
, 発キーワード：スポーツ 翻訳：um tiro, um golpe, um disparo
一発で: いっぱつで: com um tiro
一発打つ: いっぱつうつ: atirar <<< 打
一発撃つ: いっぱつうつ <<< 撃
一発食らわす: いっぱつくらわす: acertar um tiro [soco, golpe] em alguém <<< 食
一発勝負: いっぱつしょうぶ: competição de apenas uma partida [jogo, tentativa],
発音：
いっぽ
漢字：一 翻訳：um passo
一歩進む: いっぽすすむ: avançar um passo <<< 進
一歩退く: いっぽしりぞく: retroceder um passo, dar um passo para trás <<< 退
一歩譲る: いっぽゆずる: ser ultrapassado por alguém, ceder, dar razão a um oponente (em uma discussão) <<< 譲
一歩も譲らない: いっぽもゆずらない: ser irredutível, obstinado
一歩も引かない: いっぽもひかない <<< 引
第一歩: だいいっぽ: o primeiro passo <<< 第
一歩一歩: いっぽいっぽ: passo a passo, de pouco em pouco, progressivamente
発音：
いっぽう
漢字：一
, 方キーワード：交通 翻訳：um lado, de um lado, por um lado
一方で: いっぽうで: por um lado
一方的: いっぽうてき: unilateral
一方的に: いっぽうてきに: unilateralmente
一方通行: いっぽうつうこう: mão única (trânsito) <<< 通行
一方行為: いっぽうこうい: ato unilateral <<< 行為 次もチェック片方
発音：
いっぽん
漢字：一
, 本違う綴り：
1本
キーワード：スポーツ
,
単位 翻訳：uma peça, um bastão, um fio de cabelo, um rolo, um golpe, um traço (geralmente relativo a algo longo e fino)
一本取る: いっぽんとる: ganhar um ponto (em uma competição)
一本取られる: いっぽんとられる: ser silenciado por um interlocutor, ser derrotado
一本足の: いっぽんあしの: perneta, de uma só perna
一本立ち: いっぽんだち: independência <<< 立
一本立ちの: いっぽんだちの: independente, auto-suficiente
一本立ちする: いっぽんだちする: tornar-se independente
一本道: いっぽんみち: estrada reta <<< 道
一本橋: いっぽんばし: ponte feita com um só tronco (de árvore) <<< 橋
一本化: いっぽんか: unificação <<< 化
一本松: いっぽんまつ: pinheiro solitário
一本気: いっぽんぎ: decidido, determinado, resoluto <<< 気
一本槍: いっぽんやり: golpe de lança, golpe de mestre, dedicação [devoção] total <<< 槍
一本調子: いっぽんちょうし: monotonia <<< 調子
一本調子の: いっぽんちょうしの: monótono
発音：
いつ,
なんじ
漢字：時キーワード：時間 翻訳：quando, a que horas
何時も: いつも: sempre, normalmente, habitualmente
何時でも: いつでも: a qualquer hora
何時だって: いつだって
何時から: いつから: desde quando, a partir de que horas, há quanto tempo
何時か: いつか: um dia, uma hora, uma vez, um desses dias, outro dia (indicando possibilidade futura ou tempo indeterminado)
何時に: なんじに: a que horas
何時の間にか: いつのまにか: subitamente, repentinamente, bruscamente, algo que acontece antes de ser percebido <<< 間
何時の間に: いつのまに
何時迄も: いつまでも: sempre, permanentemente, para todo o sempre <<< 迄
何時頃: いつごろ: a que horas, a que época, a que momento <<< 頃
今何時ですか: いまなんじですか: Que horas são? Qual o horário? <<< 今
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
