日葡翻訳辞書・事典： 「A」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
直接アクセス： 上向 , 永住 , 衛生 , 鋭敏 , 縁起 , 園芸 , 円卓 , 鉛筆 , 追風 , 往生

上向

発音： うわむき   漢字：上 , 向    キーワード： 位置   
翻訳：virado para cima, tendência de alta
上向市場: うわむきしじょう: mercado em alta <<< 市場
上向く: うわむく: virar [olhar] parar cima, tender a alta, ter tendência de alta
次もチェック 仰向

永住

発音： えいじゅう   漢字：永 , 住    キーワード： 旅行   
翻訳：residência permanente
永住の: えいじゅうの: estabelecido, relativo a residência permanente
永住する: えいじゅうする: residir permanentemente
永住権: えいじゅうけん: direito de residência permanente <<< 権
永住者: えいじゅうしゃ: residentes permanentes
永住民: えいじゅうみん <<< 民
永住地: えいじゅうち: local de residência permanente <<< 地

衛生

発音： えいせい   漢字：衛 , 生    キーワード： 衛生   
翻訳：higiene, saneamento
衛生に良い: えいせいにいい: bom para a saúde, saudável <<< 良
衛生に悪い: えいせいにわるい: ruim para a saúde <<< 悪
衛生的: えいせいてき: higiênico
衛生学: えいせいがく: higiene, estudo da higiene
衛生係: えいせいがかり: oficial de saúde <<< 係
衛生兵: えいせいへい <<< 兵
衛生家: えいせいか: pessoa obcecada com a higiene [saúde] <<< 家
衛生室: えいせいしつ: escritório de saúde <<< 室
衛生紙: えいせいし: lenço sanitário <<< 紙 , ナプキン
衛生設備: えいせいせつび: instalações sanitárias
衛生施設: えいせいしせつ <<< 施設
衛生状態: えいせいじょうたい: condições sanitárias
衛生行政: えいせいぎょうせい: autoridades sanitárias <<< 行政
衛生試験所: えいせいしけんしょ: laboratório higiênico
次もチェック

鋭敏

発音： えいびん   漢字：鋭 , 敏    キーワード： 健康   
翻訳：vivacidade, perspicácia, acuidade
鋭敏さ: えいびんさ
鋭敏な: えいびんな: esperto, astuto, inteligente, hábil
鋭敏に: えいびんに: inteligentemente
鼻が鋭敏: はながえいびん: ter um bom olfato <<< 鼻
耳が鋭敏: みみがえいびん: ter boa audição <<< 耳
頭が鋭敏: あたまがえいびん: ter bom julgamento, ter a cabeça fria <<< 頭
次もチェック シャープ , スマート

縁起

発音： えんぎ   漢字：縁 , 起    キーワード： 仏教   
翻訳：sorte, presságio
縁起が良い: えんぎがいい: sortudo, auspicioso <<< 良
縁起が悪い: えんぎがわるい: azarado, de mau presságio <<< 悪
縁起を祝う: えんぎをいわう: desejar boa sorte <<< 祝
縁起を祝って: えんぎをいわって: para dar boa sorte
縁起を担ぐ: えんぎをかつぐ: ser supersticioso
縁起を担いで: えんぎをかついで: para dar boa sorte
縁起直し: えんぎなおし: se livrar do azar, mudar a sorte
縁起直しに: えんぎなおしに: se livrar do azar, dar sorte
縁起物: えんぎもの: amuleto, talismã <<< 物

園芸

発音： えんげい   漢字：園 , 芸    キーワード： 花 , 農業   
翻訳：jardinagem, horticultura
園芸の: えんげいの: relativo a jardim
園芸家: えんげいか: jardineiro, horticulturista <<< 家
園芸植物: えんげいしょくぶつ: planta de jardim, planta ornamental
園芸用具: えんげいようぐ: ferramentas de jardinagem

円卓

発音： えんたく   漢字：円 , 卓    キーワード： 家具   
翻訳：mesa redonda
円卓を囲む: えんたくをかこむ: sentar a uma mesa redonda, reunir-se em uma mesa redonda <<< 囲
円卓会議: えんたくかいぎ: reunião em uma mesa redonda <<< 会議

鉛筆

発音： えんぴつ   漢字：鉛 , 筆    キーワード： 事務所 , 芸術   
翻訳：lápis
鉛筆の芯: えんぴつのしん: grafite de lápis <<< 芯
鉛筆で書く: えんぴつでかく: escrever com um lápis <<< 書
鉛筆を削る: えんぴつをけずる: apontar um lápis
鉛筆削り: えんぴつけずり: apontador de lápis
鉛筆入れ: えんぴついれ: estojo, penal <<< 入
鉛筆画: えんぴつが: esboço a lápis
赤鉛筆: あかえんぴつ: lápis vermelho <<< 赤
青鉛筆: あおえんぴつ: lápis azul <<< 青
色鉛筆: いろえんぴつ: lápis de cor <<< 色

追風

発音： おいかぜ, おいて   漢字：追 , 風    キーワード： 船   
翻訳：vento a favor
追風をうける: おいかぜをうける: ter o vento a favor

往生

発音： おうじょう   漢字：往 , 生    キーワード： 生活   
翻訳：morte, falecimento
往生する: おうじょうする: morrer, falecer, resignar-se
往生際: おうじょうぎわ: leito de morte, momento final <<< 際
往生際が悪い: おうじょうぎわがわるい: não aceitar o próprio destino, ser mau perdedor, não saber a hora de desistir <<< 悪
大往生: だいおうじょう: morte natural <<< 大
大往生を遂げる: だいおうじょうをとげる: morrer em paz <<< 遂
立ち往生する: たちおうじょうする: estar preso, estar empacado, estar em um impasse, estar com os nervos à flor da pele <<< 立
次もチェック 死

300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant