日葡翻訳辞書・事典: 「o」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
直接アクセス: 改心 , 回送 , 開通 , 開幕 , 価格 , 家業 , 格言 , 核心 , 各地 , 角度

改心

発音: かいしん   漢字: ,   
翻訳:reformar-se [corrigir-se] (a si próprio), converter-se, arrepender-se, reformular a sua própria conduta
改心する: かいしんする: reformar [corrigir] (alguém), virar a página [mudar o capítulo] (da vida de alguém), arrepender-se
改心させる: かいしんさせる: corrigir (alguém)
次もチェック 改宗

回送

発音: かいそう   漢字: ,    キーワード: 交通   
翻訳:transporte, envio
回送する: かいそうする: transportar, enviar
回送中: かいそうちゅう: durante o transporte <<<
回送店: かいそうてん: transportadora, companhia de correio expresso <<<
回送車: かいそうしゃ: viatura [comboio] fora de serviço <<<
回送列車: かいそうれっしゃ: comboio fora de serviço

開通

発音: かいつう   漢字: ,    キーワード: 交通   
翻訳:abertura (para tráfego, ex. de linhas de comboio)
開通する: かいつうする: ser aberto para o trânsito, retomar trânsito, ser instalado
開通式: かいつうしき: cerimónia de abertura (de uma linha de comboio) <<<

開幕

発音: かいまく   漢字: ,    キーワード: スポーツ , ショー   
翻訳:subida do pano (teatro), abertura (de um evento)
開幕する: かいまくする: abrir (um evento), subir o pano
開幕係: かいまくがかり: pessoa que sobe o pano no teatro <<<
開幕試合: かいまくしあい: jogo de abertura [estreia] <<< 試合
次もチェック 開催


価格

発音: かかく   漢字: ,    キーワード: 会計   
翻訳:preço, valor, custo
価格を付ける: かかくをつける: pôr um preço, avaliar <<<
価格を決める: かかくをきめる <<<
価格を上げる: かかくをあげる: aumentar o preço <<<
価格を下げる: かかくをさげる: baixar [diminuir] o preço <<<
価格を維持する: かかくをいじする: manter o preço <<< 維持
価格を一定にする: かかくをいっていにする
価格差: かかくさ: margem de preço <<<
価格表: かかくひょう: lista de preços <<<
価格表記: かかくひょうき: etiqueta de preço, indicação de preço <<< 表記
価格競争: かかくきょうそう: guerra de preços <<< 競争
価格統制: かかくとうせい: controlo de preços
価格協定: かかくきょうてい: cartel de preços <<< 協定
価格変動: かかくへんどう: flutuação de preços <<< 変動
価格政策: かかくせいさく: política de preços
同意語: 値段 , , 定価

家業

発音: かぎょう   漢字: ,    キーワード: 仕事   
翻訳:negócio de família
家業に励む: かぎょうにはげむ: cuidar do negócio da família <<<
家業を継ぐ: かぎょうをつぐ: suceder no [herdar o] negócio da família <<<

格言

発音: かくげん   漢字: ,    キーワード: 文法   
翻訳:provérbio, ditado
格言の: かくげんの: proverbial
格言に曰く: かくげんにいわく: O provérbio [ditado] diz que <<<
次もチェック

核心

発音: かくしん   漢字: ,   
翻訳:núcleo, centro, cerne
核心に触れる: かくしんにふれる: tocar no núcleo [cerne] (de um assunto, questão, etc.), atingir o âmago (de) <<<
核心に迫る: かくしんにせまる <<<

各地

発音: かくち   漢字: ,    キーワード: 地理   
翻訳:todo o sítio [local, lugar], vários sítios [locais, lugares]
各地で: かくちで: em [por] toda a parte, em [por] todo o lado

角度

発音: かくど   漢字: ,    キーワード: 数学   
翻訳:ângulo
角度を測る: かくどをはかる: tirar o ângulo <<<
角度計: かくどけい: goniómetro <<<
角度測定: かくどそくてい: goniometria
急角度: きゅうかくど: ângulo agudo <<<


268 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant