発音：
くろう
漢字：苦
, 労キーワード：生活 翻訳：trabajo, esfuerzo, sudores, sufrimientos, penas, penalidades, fatigas, afanes
苦労する: くろうする: trabajar duro, hacer esfuerzos, romperse los cuernos, pasar muchas penalidades [fatigas], tener dificultades, luchar [pelear] para inf.
苦労を掛ける: くろうをかける: molestar, causar molestias, ser una carga para <<< 掛
苦労させる: くろうさせる
苦労の絶えない: くろうのたえない: aburrimientos infinitos <<< 絶
苦労の多い: くろうのおおい: penoso, fatigoso, inquietante <<< 多
苦労の無い: くろうのない: sin dificultad, descuidado <<< 無
苦労の足りない: くろうのたりない: bastante no se enteré de las realidades de la vida <<< 足
苦労の種: くろうのたね: fuente de angustia <<< 種
苦労人: くろうにん: hombre de mundo <<< 人
苦労性: くろうしょう: hipocondríaco <<< 性 同意語: 心配
発音：
ぐあい
漢字：具
, 合キーワード：健康 翻訳：condición, estado, forma, circunstancias, salud, manera, estado físico
具合が良い: ぐあいがいい: estar bien, trabajar bien (sin problemas), estar (sentirse) bien, ser conveniente, quedarle bien <<< 良
具合が悪い: ぐあいがわるい: no funcionar, estar (sentir) mal (inferno), ser inconveniente, no quedar <<< 悪
具合良く: ぐあいよく: por suerte, convenientemente, satisfactoriamente <<< 良
具合悪く: ぐあいわるく: desgraciadamente, al momento incorrecto, inconvenientemente <<< 悪
不具合: ふぐあい: condición (estado, forma) mala/o, estar fuera de forma <<< 不
懐具合: ふところぐあい: circunstancias financieras de uno <<< 懐
発音：
けいせい
漢字：形
, 勢キーワード：戦争
,
スポーツ 翻訳：situación, estado de cosas, perspectiva
形勢が良い: けいせいがいい: La situación es favorable <<< 良
形勢が悪い: けいせいがわるい: La situación no es favorable <<< 悪
形勢が悪化する: けいせいがあっかする: Las cosas están empeorando <<< 悪化
形勢を見る: けいせいをみる: ver el desarrollo de los asuntos, sentarse en una valla <<< 見
形勢を観望する: けいせいをかんぼうする
形勢が一変する: けいせいがいっぺんする: La marea se vuelve, la situación adquiere un nuevo aspecto
発音：
けっか
漢字：結
, 果キーワード：医学 翻訳：resultado, efecto, consecuencia, conclusión
結果が良い: けっかがいい: tener éxito <<< 良
結果が悪い: けっかがわるい: no tener éxito <<< 悪
結果を生じる: けっかをしょうじる: resultar (terminar) con <<< 生
スペイン語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
