日独翻訳辞書・事典: 「JN」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
直接アクセス: 採用 , 指図 , 殺意 , 賛辞 , 支援 , 死体 , 失礼 , 指南 , 指名 , 謝罪

採用

発音: さいよう   漢字: ,    キーワード: 仕事   
翻訳:Annahme, Aufnahme, Anstellung, Ernennung
採用する: さいようする: annehmen, jn. aufnehmen, jn. anstellen, jn. ernennen
採用申込: さいようもうしこみ: Bewerbung um eine Stellung <<< 申込
採用試験: さいようしけん: Aufnahmeprüfung <<< 試験
採用条件: さいようじょうけん: Anstellungsbedingungen <<< 条件
採用通知: さいようつうち: Aufnahmemeldung <<< 通知

指図

発音: さしず   漢字: ,    キーワード: 仕事   
翻訳:Anordnung, Anweisung, Befehl, Geheiß, Unterweisung, Verordnung, Vorschrift, Weisung
指図する: さしずする: anordnen, jn. anweisen, befehlen, gebieten, verordnen, vorschreiben
指図を受ける: さしずをうける: Anweisungen erhalten <<<
指図を仰ぐ: さしずをあおぐ: um Anweisungen bitten <<<
指図の下に: さしずのもとに: auf Weisung von jm, unter dem Befehl (von), unter der Führung (von) <<<
指図に従う: さしずにしたがう: einen Befehl befolgen <<<
次もチェック 命令 , 指令

殺意

発音: さつい   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:Mordgier, Mordlust, Mordanschlag, die böse Absicht
殺意の有る: さついのある: mörderisch <<<
殺意を抱く: さついをいだく: einen Vorsatz fassen, jn. zu ermorden, sich zur Mordtat entschließen, Mord brüten <<<
殺意を起こす: さついをおこす <<<

賛辞

発音: さんじ   漢字: ,   
翻訳:Lob, Lobrede, Anerkennung
賛辞を呈する: さんじをていする: jn. loben, jm. ein Lob erteilen, jm. seine Anerkennung aussprechen [ausdrücken] (für) <<<
賛辞を述べる: さんじをのべる <<<
次もチェック


支援

発音: しえん   漢字: ,   
翻訳:Unterstützung, Beistand, Hilfe
支援する: しえんする: jn. unterstützen, jm. beistehen (helfen)
支援を求める: しえんをもとめる: um Abstützung [Hilfe] bitten <<<
支援軍: しえんぐん: unterstützende Armee <<<
支援団体: しえんだんたい: unterstützender Verband <<< 団体
次もチェック 援助

死体

発音: したい   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:Leichnam, Leiche, lebloser Körper
死体解剖: したいかいぼう: Leichenöffnung, Obduktion <<< 解剖 , 検死
死体解剖する: したいかいぼうする: jn. obduzieren
死体遺棄: したいいき: Aufgabe einer Leiche
同意語: 死骸 ,

失礼

発音: しつれい   漢字: ,    キーワード: 挨拶   
翻訳:Unhöflichkeit, Grobheit, Rohheit, Unbildung, Unfreundlichkeit, Entschuldigen [Verzeihen] Sie! Entschuldigung! Verzeihung! Es tut mir Leid
失礼な: しつれいな: unhöflich, grob, roh, ungebildet, unfreundlich, Wie kannst du es wagen!
失礼する: しつれいする: jn. verlassen
失礼します: しつれいします: Entschuldigen [Verzeihen] Sie für einen Moment
失礼ですが: しつれいですが: Darf ich Ihnen fragen was, Es tut mir leid dass ich Sie damit belästigen muss aber
失礼な事を言う: しつれいなことをいう: etwas Unhöfliches sagen, in unfreundliche Worte kleiden
失礼な振舞いをする: しつれいなふるまいをする: jm. gegenüber unhöflich sein
失礼な態度を取る: しつれいなたいどをとる

指南

発音: しなん   漢字: ,    キーワード: 教育   
翻訳:Unterricht, Unterweisung
指南する: しなんする: jn. lehren, jn. unterrichten [unterweisen] (in)

指名

発音: しめい   漢字: ,    キーワード: 政治 , スポーツ   
翻訳:Namhaftmachung, Ernennung
指名する: しめいする: jn. namhaft mache, ernennen
指名順に: しめいじゅんに: nach der beim Namen aufgerufenen Reihe <<<
指名権: しめいけん: Ernennungsmacht <<<
指名入札: しめいにゅうさつ: private Ausschreibung <<< 入札
指名手配: しめいてはい: öffentliche Bekanntmachung der gesuchten Verbrecher <<< 手配
指名打者: しめいだしゃ: Schlagmann im Baseball, der für den Werfer einspringt <<< 打者

謝罪

発音: しゃざい   漢字: ,    キーワード: 挨拶   
翻訳:Abbitte
謝罪の: しゃざいの: entschuldigend
謝罪する: しゃざいする: jm. Abbitte tun, jn. um Verzeihung (Entschuldigung) bitten
次もチェック 御免


210 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant