弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
直接アクセス: 身 , 我 , 見 , 延 , 空 , 治 , 述 , 府 , 直 , 始 身カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 体 画数: 7翻訳:corps, en personne シン, ケン 身: み: corps, personne, chair 身ら: みみずから: en personne, personnellement, soi-même 身も心も: みもこころも: corps et esprit <<< 心 身に着ける: みにつける: mettre [porter] qc. (sur soi) <<< 着 身に付ける: みにつける: porter qc. (sur soi), apprendre <<< 付 身を任せる: みをまかせる: s'abandonner à qn. <<< 任 身を投じる: みをとうじる: se jeter [lancer] (dans), faire carrière (dans) <<< 投 身を処する: みをしょする: se conduire <<< 処 身を滅ぼす: みをほろぼす: se ruiner <<< 滅 身を売る: みをうる: se vendre à, se prostituer <<< 売 身を固める: みをかためる: s'établir, se marier <<< 固 身を入れる: みをいれる: s'appliquer à qc. <<< 入 身に沁みる: みにしみる: toucher son coeur, se sentir profondément <<< 沁 身に余る: みにあまる: immérité <<< 余 身の程を知る: みのほどをしる: se connaître bien soi-même, se juger bien 身の毛が弥立つ: みのけがよだつ: frissonner 身も蓋も無い: みもふたもない: brusque, brutal, direct, franc 身から出た錆: みからでたさび: propre culpabilité, On ne récolte que ce qu'on sème 次もチェック 体 我カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 7翻訳:me, moi, soi ガ 我: が: obstination, opiniâtreté, égoïsme 我の強い: がのつよい: obstiné, opiniâtre <<< 強 我を通す: がをとおす: s'obstiner [s'entêter] dans son opinion <<< 通 我を折る: がをおる: céder <<< 折 我: われ: me, moi, soi 我が: わが: mon, ma 我に返る: われにかえる: revenir à soi <<< 返 我を忘れる: われをわすれる: s'oublier, être transporté de qc., s'emporter, être hors de soi <<< 忘 我を忘れて: われをわすれて: bouche bée, involontairement <<< 忘 同意語: 吾 , 俺 , 余 見カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 7翻訳:regarder, voir, observer, examiner ケン, ゲン 見る: みる 見せる: みせる: faire voir qc. à qn., montrer, présenter, exhiber, étaler 見せて: みせて: montre-moi 見える: みえる: être visible, être en vue 見える: まみえる: se rencontrer 見付ける: みつける: trouver, découvrir, apercevoir, repérer, chercher <<< 付 見い出す: みいだす: retrouver, trouver, découvrir <<< 出 見詰める: みつめる: regarder fixement, ne pas quitter qn. [qc.] des yeux, fixer qn. <<< 詰 見据える: みすえる: fixer [braquer] les yeux sur, regarder qn. dans le blanc des yeux <<< 据 見捨てる: みすてる: abandonner qn. [qc.], délaisser, planter là qn., déserter qc., lâcher qn. [qc.] <<< 捨 見澄ます: みすます: regarder [observer] soigneusement [avec attention] <<< 澄 見做す: みなす: regarder [considérer] comme, tenir pour 見守る: みまもる: observer qc., regarder qn. attentivement, couver du regard [des yeux] <<< 守 見易い: みやすい: facile à voir, clair, évident, lisible <<< 易 見破る: みやぶる: découvrir, percer (à jour), déceler, pénétrer <<< 破 見忘れる: みわすれる: ne plus reconnaître qn. <<< 忘 見分ける: みわける: distinguer, discerner, reconnaître <<< 分 見渡す: みわたす: promener ses yeux [regards] sur, parcourir des yeux [du regard] <<< 渡 見渡す限り: みわたすかぎり: à perte de vue 見誤る: みあやまる: prendre qn. [qc.] pour qn. [qc.], confondre qn. [qc.] avec qn. [qc.] <<< 誤 見上げる: みあげる: regarder en l'air, lever les yeux vers <<< 上 見下す: みくだす: regarder [traiter] qn. de haut <<< 下 見失う: みうしなう: perdre de vue <<< 失 見極める: みきわめる: s'assurer de, vérifier, contrôler <<< 極 同意語: 看 , 視 , 観 延カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 8翻訳:allonger, étendre, prolonger エン 延びる: のびる: s'allonger 延べる: のべる: allonger, étendre, prolonger 延ばす: のばす: idem. 延く: ひく: poser, tirer 延べ: のべ: au total (jap.)
空カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 天文 画数: 8翻訳:ciel, ouvert, vide クウ, コウ, ク 空: から: vide (n.), vacuité 空っぽ: からっぽ 空の: からの: vide (a.), creux 空っぽの: からっぽの 空にする: からにする: vider 空に成る: からになる: se vider <<< 成 空く: あく: s'ouvrir, se vider <<< 開 空ける: あける: ouvrir, vider 空: そら: ciel 空を飛ぶ: そらをとぶ: voler (dans le ciel) <<< 飛 空高く: そらたかく: haut dans le ciel <<< 高 空しい: むなしい: vain <<< 虚 空しく: むなしく: en vain, vainement, inutilement 空: あな: trou, cavité <<< 穴 次もチェック 天 治カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 8翻訳:gouverner, corriger, arranger ジ チ 治める: おさめる: gouverner 治まる: おさまる: s'arranger 治る: なおる: se corriger 治す: なおす: corriger 治: おさむ: pers. 述カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 8翻訳:s'exprimer, raconter, relater, dire ジュツ 述べる: のべる 府カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 8翻訳:administration, entrepôt (de gouvernement), capitale, métropole フ: département important 府: くら: entrepôt (de gouvernement) 府: やくしょ: administration 府: みやこ: capitale, métropole 府まる: あつまる: se réunir, s'assembler 直カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 8翻訳:direct, immédiat, de suite, valeur チョク, ジキ, チ 直ちに: ただちに: aussitôt, à l'instant, sur l'heure, tout de suite, immédiatement, directement, sans délais, sur le champ 直ぐ: すぐ: immédiatement, tout de suite, facilement, près, proche 直ぐ怒る: すぐおこる, すぐいかる: se vexer facilement, se fâcher [s'emporter] pour des riens <<< 怒 直ぐ信じる: すぐしんじる: croire trop facilement, être crédule <<< 信 直ぐ分る: すぐわかる: comprendre facilement <<< 分 直ぐ近くの: すぐちかくの: tout près, tout proche <<< 近 直たる: あたる: correspondre, valoir 直たい: あたい: valeur <<< 価 直す: なおす: corriger (jp.), réparer <<< 治 直る: なおる: être réparé (jp.) 直し: なおし: réparation (jp.) 直: ひた: sérieux (jp.) 始カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 時間 画数: 8翻訳:début, commencer シ 始め: はじめ: début, commencement, départ, ouverture, origine 始まり: はじまり 始める: はじめる: commencer (vt.), engager, amorcer, démarrer, entreprendre 始まる: はじまる: commencer (vi.), débuter, s'ouvrir, démarrer, prendre naissance à [dans], éclater, se déclencher, arriver, se produire 次もチェック 初 , 開
221 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|