日葡翻訳辞書・事典： 「nO」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
直接アクセス： 近海 , 近所 , 勤務 , 議員 , 業務 , 空想 , 空中 , 空白 , 暗闇 , 具合

近海

発音： きんかい   漢字：近 , 海    キーワード： 海   
翻訳：águas costeiras
近海の: きんかいの: costeiro, na costa
近海で: きんかいで: no mar próximo, ao longo da costa
近海漁: きんかいぎょ: peixe da costa <<< 漁
近海物: きんかいもの <<< 物
近海漁業: きんかいぎょぎょう: pesca perto da costa <<< 漁業
近海航路: きんかいこうろ: linha costeira <<< 航路
近海航路船: きんかいこうろせん: marítimo <<< 船
同意語: 沿海
反意語: 遠洋

近所

発音： きんじょ   漢字：近 , 所    キーワード： 家   
翻訳：bairro, comunidade, vizinhança
近所の: きんじょの: vizinho (adj.), adjacente, próximo
近所に: きんじょに: no bairro, na vizinhança, na comunidade, perto
近所の好で: きんじょのよしみで: por uma questão de vizinhança <<< 好
近所の人々: きんじょのひとびと: vizinhos <<< 人
近所付合い: きんじょづきあい: termos de vizinhança <<< 付合
近所付合いをする: きんじょづきあいをする: dar-se bem com os vizinhos
近所付合いの良い: きんじょづきあいのいい: da vizinhança, social, atencioso, prestável <<< 良
近所付合いの悪い: きんじょづきあいのわるい: pouco sociável, pouco prestável, pouco atencioso <<< 悪
近所迷惑: きんじょめいわく: incómodo [aborrecido] para os vizinhos <<< 迷惑
近所迷惑に成る: きんじょめいわくになる: perturbar os vizinhos <<< 成
同意語: 付近

勤務

発音： きんむ   漢字：勤 , 務    キーワード： 仕事   
翻訳：trabalho, serviço, emprego
勤務する: きんむする: trabalhar, servir
勤務中: きんむちゅう: no trabalho <<< 中
勤務先: きんむさき: escritório [local de trabalho] <<< 先
勤務者: きんむしゃ: homens em serviço [trabalho], trabalhadores, equipa <<< 者
勤務時間: きんむじかん: horas de trabalho [serviço] <<< 時間
勤務評定: きんむひょうてい: taxa de produtividade
勤務成績: きんむせいせき: registo de serviço <<< 成績
勤務条件: きんむじょうけん: condições de trabalho <<< 条件
同意語: 仕事 , 労働 , 勤労

議員

発音： ぎいん   漢字：議 , 員    キーワード： 政治   
翻訳：membro do parlamento, vereador municipal [da cidade]
議員席: ぎいんせき: mandato parlamentar <<< 席
議員団: ぎいんだん: delegação parlamentar <<< 団
議員特権: ぎいんとっけん: imunidade parlamentar <<< 特権
議員候補: ぎいんこうほ: candidato parlamentar <<< 候補
議員立法: ぎいんりっぽう: ato parlamentar <<< 立法
議員投票: ぎいんとうひょう: votação no plenário, voto parlamentar <<< 投票
代議員: だいぎいん: delegado, representativo <<< 代

業務

発音： ぎょうむ   漢字：業 , 務    キーワード： 仕事   
翻訳：negócio, negócios, deveres
業務に励む: ぎょうむにはげむ: trabalhar arduamente no seu negócio <<< 励
業務に勤しむ: ぎょうむにいそしむ <<< 勤
業務を怠る: ぎょうむをおこたる: negligenciar o seu negócio
業務用: ぎょうむよう: para uso empresarial [comercial] <<< 用
業務上: ぎょうむじょう: profissional, de negócios <<< 上
業務上過失: ぎょうむじょうかしつ: negligência de negócios, erro profissional <<< 過失
業務上過失致死: ぎょうむじょうかしつちし: negligência pessoal resultante em morte <<< 致死
業務拡張: ぎょうむかくちょう: extensão de negócio <<< 拡張
業務提携: ぎょうむていけい: colaboração empresarial <<< 提携
業務規則: ぎょうむきそく: regras de operação [procedimento] <<< 規則
業務報告: ぎょうむほうこく: relatório empresarial <<< 報告
業務管理: ぎょうむかんり: administração [gerência] de negócios <<< 管理
業務管理者: ぎょうむかんりしゃ: administrador, executivo-chefe <<< 者
業務時間: ぎょうむじかん: horário de expediente <<< 時間
業務命令: ぎょうむめいれい: orem de negócios <<< 命令
次もチェック 営業 , 仕事

空想

発音： くうそう   漢字：空 , 想    キーワード： 空想   
翻訳：fantasia, sonho, imaginação, visão
空想する: くうそうする: fantasiar, sonhar, imaginar, visualizar
空想に耽る: くうそうにふける: sonhar acordado, estar no mundo da Lua
空想的: くうそうてき: fantasioso, imaginário, visionário, fantástico <<< 的
空想家: くうそうか: sonhador <<< 家
空想科学小説: くうそうかがくしょうせつ: romance de ficção científica <<< 小説
空想科学映画: くうそうかがくえいが: filme de ficção científica <<< 映画
次もチェック 幻想 , ファンタジー

空中

発音： くうちゅう   漢字：空 , 中    キーワード： 飛行機   
翻訳：ar, céu
空中の: くうちゅうの: aéreo
空中に: くうちゅうに: no ar [céu]
空中戦: くうちゅうせん: combate aéreo <<< 戦
空中給油: くうちゅうきゅうゆ: reabastecimento aéreo <<< 給油
空中写真: くうちゅうしゃしん: fotografia aérea <<< 写真
空中衝突: くうちゅうしょうとつ: colisão aérea <<< 衝突
空中投下: くうちゅうとうか: lançamento aéreo, largada de pára-quedas <<< 投下
空中投下する: くうちゅうとうかする: cair de pára-quedas
空中滑走: くうちゅうかっそう: planar <<< 滑走
空中分解: くうちゅうぶんかい: desintegração aérea <<< 分解
空中分解する: くうちゅうぶんかいする: despedaçar-se no ar
空中楼閣: くうちゅうろうかく: castelo no ar, sonho, esperança
空中楼閣を描く: くうちゅうろうかくをえがく: construir castelos no ar, sonhar
空中サーカス: くうちゅうさーかす: aeróbica
空中ブランコ: くうちゅうぶらんこ: trapézio
次もチェック 空

空白

発音： くうはく   漢字：空 , 白    キーワード： 本   
翻訳：espaço nulo [vazio], vácuo
空白の: くうはくの: nulo, vazio
空白のページ: くうはくのぺーじ: página em branco
空白を埋める: くうはくをうめる: preencher no vazio [espaço] <<< 埋
次もチェック ブランク

暗闇

発音： くらやみ   漢字：暗 , 闇    キーワード： 犯罪   
翻訳：escuridão, escuro
暗闇で: くらやみで: no escuro
暗闇の中で: くらやみのなかで <<< 中
暗闇に成る: くらやみになる: ficar [tornar-se] escuro <<< 成
暗闇に紛れて: くらやみにまぎれて: coberto por escuridão <<< 紛
同意語: 暗黒

具合

発音： ぐあい   漢字：具 , 合    キーワード： 健康 , テクノロジー   
翻訳：condição, estado, forma, circunstâncias, saúde, modo, maneira
具合が良い: ぐあいがいい, ぐあいがよい: estar em boa ordem, trabalhar bem, estar [sentir-se] bem, ser conveniente, servir bem <<< 良
具合が悪い: ぐあいがわるい: estar fora de ordem, estar [sentir-se] mal, ser inconveniente, não servir <<< 悪
具合良く: ぐあいよく: felizmente, convenientemente, satisfatoriamente <<< 良
具合悪く: ぐあいわるく: infelizmente, no momento errado, inoportunamente, inconvenientemente <<< 悪
不具合: ふぐあい: má condição [forma], mau estado, inaptidão <<< 不

228 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant