日葡翻訳辞書・事典: 「A」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
直接アクセス: 貝殻 , 海岸 , 会期 , 階級 , 解禁 , 会議 , 会社 , 会食 , 改心 , 改装

貝殻

発音: かいがら   漢字: ,    キーワード: 軟体動物   
翻訳:concha
貝殻細工: かいがらざいく: objetos decorados ou construídos a partir de conchas <<< 細工
貝殻追放: かいがらついほう: ostracismo

海岸

発音: かいがん   漢字:    キーワード: 地理 ,   
翻訳:costa, litoral, beira-mar, praia, costa marítima
海岸に: かいがんに: na [sobre a] costa
海岸の: かいがんの: litoral, costeiro
海岸線: かいがんせん: linha de costa [costeira], linha litoral, zona litoral [costeira] <<<
海岸通: かいがんどおり: orla costeira <<<
海岸地方: かいがんちほう: área costeira
海岸防御: かいがんぼうぎょ: guarda costeiro
東海岸: ひがしかいがん, とうかいがん: costa este
西海岸: にしかいがん: costa oeste <<< 西
次もチェック , 海辺

会期

発音: かいき   漢字: ,    キーワード: カレンダー   
翻訳:sessão, prazo, período
会期中に: かいきちゅうに: durante a sessão <<<
会期延長: かいきえんちょう: extensão [prolongamento, alargamento] da sessão <<< 延長
会期を延長する: かいきをえんちょうする: extender [alargar, prolongar] a sessão
次もチェック 期間

階級

発音: かいきゅう   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:classe (social), nível, grau, classificação
階級を設ける: かいきゅうをもうける: estabelecer classes <<<
階級が違う: かいきゅうがちがう: pertencer a uma classe diferente <<<
階級が上がる: かいきゅうがあがる: ser promovido, aumento [avanço, vantagem] de classificação <<<
階級章: かいきゅうしょう: insígnias <<<
階級制: かいきゅうせい: sistema de classes [castas] <<<
階級制度: かいきゅうせいど <<<
階級闘争: かいきゅうとうそう: luta de classes
階級打破: かいきゅうだは: demolição [destruição, abolição] de classes
階級意識: かいきゅういしき: consciência [espírito] de classe <<< 意識
階級差別: かいきゅうさべつ: distinções [diferenças] de classes <<< 差別
階級社会: かいきゅうしゃかい: sociedade hierárquica <<< 社会
軍階級: ぐんかいきゅう: hierarquia [grau, posto] militar, classificação de serviço
同意語: , クラス


解禁

発音: かいきん   漢字: ,    キーワード: 法律   
翻訳:remoção da proibição
解禁する: かいきんする: remover a proibição
解禁期: かいきんき: temporada aberta <<<

会議

発音: かいぎ   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:reunião, conferência, sessão, congresso
会議する: かいぎする: ir a uma reunião [conferência], conferenciar (com), discutir [investigar] (um problema)
会議を開く: かいぎをひらく: realizar uma conferência <<<
会議に掛ける: かいぎにかける: apresentar para discussão, apresentar-se [submeter-se] a uma conferência <<<
会議室: かいぎしつ: sala de reuniões <<<
会議場: かいぎじょう: salão de reuniões [conferências] <<<
会議所: かいぎしょ
会議録: かいぎろく: minutos de procedimento [ação] <<<
会議中: かいぎちゅう: em conferência <<<
同意語: 会合 , , ミーティング

会社

発音: かいしゃ   漢字: ,    キーワード: 商業   
翻訳:companhia, firma, corporação, empresa, sociedade
会社の: かいしゃの: (de) empresa, empresarial
会社に入る: かいしゃにはいる: entrar [ser aceite] numa empresa, juntar-se a uma empresa <<<
会社に勤める: かいしゃにつとめる: trabalhar [colaborar] para [com] uma empresa [firma, companhia] <<<
会社を辞める: かいしゃをやめる: despedir-se, demitir-se, deixar uma empresa <<<
会社員: かいしゃいん: funcionário [membro] de uma empresa [firma, companhia] <<<
会社法: かいしゃほう: Lei das Sociedades, legislação societária, lei corporativa, direito das sociedades
会社名: かいしゃめい: nome corporativo <<<
会社組織: かいしゃそしき: sistema corporativo [empresarial, da empresa, da companhia, da firma]
会社更生法: かいしゃこうせいほう: Lei de Reabilitação [Recuperação] de Empresas
子会社: こがいしゃ: companhia [grupo, empresa, entidade] subsidiária <<<
親会社: おやがいしゃ: empresa [companhia] mãe, empresa [sociedade] controladora [principal] <<<
同意語: , 企業

会食

発音: かいしょく   漢字: ,    キーワード: 外食   
翻訳:jantar coletivo [de grupo], jantar [almoço] de trabalho, companhia à mesa
会食する: かいしょくする: jantar juntos, jantar (com alguém)
会食者: かいしょくしゃ: companheiro [companhia] de [à] mesa

改心

発音: かいしん   漢字: ,   
翻訳:reformar-se [corrigir-se] (a si próprio), converter-se, arrepender-se, reformular a sua própria conduta
改心する: かいしんする: reformar [corrigir] (alguém), virar a página [mudar o capítulo] (da vida de alguém), arrepender-se
改心させる: かいしんさせる: corrigir (alguém)
次もチェック 改宗

改装

発音: かいそう   漢字: ,    キーワード: 建築   
翻訳:remodelação, redecoração, renovação
改装する: かいそうする: remodelar, reequipar, redecorar, converter em, adaptar a, renovar
次もチェック 改造


300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant