日伊翻訳辞書・事典： 「qD」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
直接アクセス： 興味 , 勤務 , 食い物 , 口輪 , 検便 , 恋心 , 懇意 , 仕返し , 手中 , 消息

興味

発音： きょうみ   漢字：興 , 味    キーワード： 娯楽   
翻訳：interessi
興味有る: きょうみある: interessante <<< 有
興味無い: きょうみない: poso interessante <<< 無
興味を持つ: きょうみをもつ: interessarsi <<< 持
興味を持って: きょうみをもって: con l'interesse
興味を失う: きょうみをうしなう: perdere l'interesse <<< 失
興味深い: きょうみぶかい: molto interessante <<< 深
興味を示す: きょうみをしめす: mostrare interesse <<< 示
興味を削ぐ: きょうみをそぐ: rovinare il piacere di qd <<< 削
興味を引く: きょうみをひく: suscitare l'interesse di qd <<< 引
興味をそそる: きょうみをそそる
次もチェック 趣味 , 面白

勤務

発音： きんむ   漢字：勤 , 務    キーワード： 仕事   
翻訳：lavoro, servizio, occupazione
勤務する: きんむする: lavorare
勤務中: きんむちゅう: al lavoro <<< 中
勤務先: きんむさき: ufficio [posto di lavoro] di qd <<< 先
勤務者: きんむしゃ: lavoratori, personale <<< 者
勤務時間: きんむじかん: orario di lavoro, tempo di servizio <<< 時間
勤務評定: きんむひょうてい: grado di efficienza di lavoro
勤務成績: きんむせいせき: record di servizio <<< 成績
勤務条件: きんむじょうけん: condizioni di lavoro <<< 条件
同意語: 仕事 , 労働 , 勤労

食い物

発音： くいもの   漢字：食 , 物    キーワード： 食べ物   
翻訳：cibo, commestibili, viveri, preda, vittima
食い物にする: くいものにする: sfruttare (una persona), vittimizzare qd
次もチェック 食物

口輪

発音： くちわ   漢字：口 , 輪    キーワード： 動物   
翻訳：museruola
口輪を掛ける: くちわをかける: mettere la museruola a qd <<< 掛
口輪を填める: くちわをはめる <<< 填

検便

発音： けんべん   漢字：検 , 便    キーワード： 医学   
翻訳：esame delle feci
検便する: けんべんする: esaminare le feci di qd

恋心

発音： こいごころ   漢字：恋 , 心    キーワード： 愛   
翻訳：amore di qd
恋心を抱く: こいごころをいだく: affezionarsi <<< 抱

懇意

発音： こんい   漢字：懇 , 意    キーワード： 社会   
翻訳：intimità, amicizia
懇意な: こんいな: intimo, familiare, accogliente, vicino
懇意にしている: こんいにしている: essere amici
懇意に成る: こんいになる: fare amicizia con, entrare in dimestichezza con qd <<< 成
次もチェック 友好 , 付合

仕返し

発音： しかえし   漢字：仕 , 返   
翻訳：vendetta, ritorsione, ricatto
仕返しに: しかえしに: per ritorsione
仕返しする: しかえしする: vendicare, prendersi una soddisfazione con qd

手中

発音： しゅちゅう   漢字：手 , 中   
翻訳：possesso
手中に収める: しゅちゅうにおさめる: prendere possesso di, avere [tenere] in balia <<< 収
手中に在る: しゅちゅうにある: essere in preda [balia] a qd <<< 在
手中に帰する: しゅちゅうにきする: cadere nelle mani di cd <<< 帰
手中に陥る: しゅちゅうにおちいる <<< 陥

消息

発音： しょうそく   漢字：消 , 息    キーワード： 生活   
翻訳：notizie, informazioni di qualcuno
消息が有る: しょうそくがある: avere delle notizie su (qd) <<< 有
消息が無い: しょうそくがない: non avere notizie su (qd) <<< 無
消息を尋ねる: じょうそくをたずねる: chiedere di qd <<< 尋
消息に通じる: しょうそくにつうじる: essere ben informato, conoscere, essere a conoscenza di, aver conoscenza <<< 通
消息通: じょうそくつう: addetto ai lavori, persona ben informata
消息筋: しょうそくすじ: cerchi informati <<< 筋
消息文: しょうそくぶん: lettera personale [privata] <<< 文

86 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant